I was lucky — I found what I loved

I was lucky — I found what I loved to do early in life. Woz and I started Apple in my parents' garage when I was 20. We worked hard, and in 10 years Apple had grown from just the two of us in a garage into a $2 billion company with over 4,000 employees. We had just released our finest creation — the Macintosh — a year earlier, and I had just turned 30. And then I got fired. How can you get fired from a company you started? Well, as Apple grew we hired someone who I thought was very talented to run the company with me, and for the first year or so things went well. But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling out. When we did, our Board of Directors sided with him. So at 30 I was out. And very publicly out. What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาซึ่งพบว่าสิ่งที่ฉันรักทำก่อนในชีวิต Woz และเริ่มแอปเปิ้ลในโรงรถของพ่อเมื่อ 20 เราทำงาน หนัก และ 10 ปีแอปเปิลก็เพิ่มขึ้นจากเพียงสองเราในโรงรถที่เป็นบริษัท $2 พันล้านกับพนักงานมากกว่า 4000 เรามีเพียงแค่เปิดตัวสร้างของเราดีที่สุด — Macintosh ซึ่งปีก่อนหน้านี้ และมีเพียงเปิด 30 แล้ว ผมได้ยิง วิธีสามารถคุณได้ยิงจากบริษัทคุณเริ่มต้นหรือไม่ ดี เป็น Apple เติบโต เราจ้างคนที่คิดได้เก่งมากทำบริษัท กับฉัน และสิ่งแรกที่ปีหรือให้ไปดี แต่แล้ว วิสัยทัศน์ของเราในอนาคตเริ่มเขว และในที่สุดเรามีการตกออก เมื่อเราได้ หน้าคณะกรรมการของเรากับเขา ดังนั้น ใน 30 ผมออก และออกมากอย่างเปิดเผย รับโฟกัสของชีวิตผู้ใหญ่หายไป และจะถูกทำลายล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมโชคดี - ผมพบว่าสิ่งที่ฉันรักที่จะทำในช่วงต้นชีวิต Woz และฉันเริ่มต้นแอปเปิ้ลในโรงรถของพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันถูก 20. เราทำงานอย่างหนักและใน 10 ปีแอปเปิ้ลได้เติบโตขึ้นจากเพียงแค่เราสองคนในโรงรถเป็น $ 2000000000 บริษัท ที่มีพนักงานมากกว่า 4,000 เราได้เปิดตัวเพียงการสร้างที่ดีที่สุดของเรา - แมคอินทอช - ปีก่อนหน้านี้และฉันเพิ่งหัน 30 และจากนั้นผมโดนไล่ออก วิธีที่คุณสามารถได้รับการไล่ออกจาก บริษัท ที่คุณเริ่มต้น? ดีที่แอปเปิ้ลโตขึ้นเราก็จ้างคนที่เราคิดว่าเก่งมากที่จะทำงาน บริษัท กับฉันและในปีแรกหรือเพื่อให้สิ่งที่เป็นไปด้วยดี แต่แล้ววิสัยทัศน์ของเราในอนาคตเริ่มแตกต่างและในที่สุดเราได้ตกลงมา เมื่อเราได้คณะกรรมการบริหารเข้าข้างเขา ดังนั้นวันที่ 30 ผมออก และดังมากด้วย สิ่งที่ได้รับความสนใจจากทั้งชีวิตในวัยผู้ใหญ่ของฉันก็หายไปและจะถูกทำลายล้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันโชคดีที่ฉันพบสิ่งที่ผมรักที่จะทำก่อนในชีวิต วอซ และเริ่มแอปเปิ้ลในโรงรถของพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันถูก 20 พวกเราทำงานกันอย่างหนัก และใน 10 ปี แอปเปิลเติบโตจากแค่เราสองคนในโรงรถ เป็นบริษัทมูลค่ากว่า 4 , 000 คน เราเพิ่งเปิดตัวผลงานที่ดีที่สุดของเรา - Macintosh - ปีก่อนหน้านี้ และผมเพิ่งอายุ 30 แล้ว แล้วผมก็ถูกไล่ออกคุณจะถูกไล่ออกจากบริษัทที่คุณเริ่ม อืม เป็นแอปเปิ้ลเติบโตเราจ้างคนที่ผมคิดว่ามีความสามารถมากที่จะไปบริษัทกับฉัน และสำหรับปีแรกหรือเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี แต่หลังจากนั้นวิสัยทัศน์ของเราในอนาคตเริ่มเปลี่ยน และในที่สุดเราก็มีล้มออก เมื่อเราทำ คณะกรรมการของเรา เข้าข้างเขา ดังนั้นที่ผมออก และเปิดเผยออกมาสิ่งที่ได้รับการโฟกัสของชีวิตผู้ใหญ่ของฉันทั้งหมดก็หายไปแล้ว และมันแรง