To the club and families who will host Amelia –
Thank you, thank you for all the care, time, energy, and teaching you will provide for Amelia while she is in the Rotary Youth Exchange Program. We are both looking forward to an amazing experience for her.
You will quickly discover that Amelia is a happy and easy-going young lady. She wakes up ready to embrace each day and wants to take advantage of every opportunity that comes her way. During her first year in high school, she joined the softball team, the swim team, and the lacrosse team, the latter of which she had never played. She hadn’t even watched the sport before! She is appreciative of the people in her life who care for her—her family, her friends, her teachers and coaches. She demonstrates her appreciation with an unwavering positive attitude and by helping out whenever she can. She is a real leader with her group of friends—organizing sleepovers, hikes, river floats, costumes—and manages the details to make things happen. She laughs and smiles and tries to make everything fun and put others at ease. She is reliable, predictable, respectful, responsible. I like that Amelia does her homework at the kitchen table and visits with me while I work in the kitchen and that we always have good conversations in the car. It is always a pleasure to have her around.
Amelia has always been socially and emotionally mature for her age. She is tolerant and even-tempered. She wants to understand different points of views, different cultures, different beliefs. It seems she can always understand and, on top of that, appreciate the decisions I make as a parent in regards to her—how much money she can have, where she can go and how late she can stay out, why she needs to clean her room, and the few instances when I have had to impose consequences or take away a privilege. The only times that I see Amelia get frustrated are when issues arise in her group of friends and things aren’t as harmonious as they once were and therefore could be. I have also seen her disheartened when she doesn’t do as well as her peers in sports. She makes good decisions and appreciates others’ points of view, so disagreements and discipline are a rarity with her. She is nearly always a complete joy.
I have seen Amelia go after a lot of things in life, even if she knows they will be challenging. She takes some hard classes in school and has to balance time for lots of homework, sports practice, and time with family and friends. When classes get difficult, she talks to the teachers and finds out what she can do about it. This past spring she suffered a concussion and had to navigate the confusing process of how to finish up her classes for the year when she wasn’t able to attend full days or concentrate on school work. It was challenging in that each teacher wanted to handle it differently. She had to be proactive and assertive and, in the end, her grades did not suffer much at all. Also, last spring, Amelia went through challenging lifeguard training and then worked as a guard and swim instructor during the summer. It was a high stress job and she was one of the youngest employees, but she did great. Amelia does not avoid conflict—she will talk to her teachers, me, or her friends when there is an obvious issue—but she also does not create it. She just isn’t that type of person.
As I mentioned earlier, Amelia is quite mature for her age. She worked all summer and saved her earnings and rarely asks me for spending money. She takes care of all of her homework on her own, only asking for help when she truly does not understand something. She is the type to get an entire group of people organized, including who’s driving, how many can fit in each vehicle, departure times, and all of those sorts of details, and then just run it by me to make sure it’s okay. Essentially, she does what I feel that I, as a mother, should do. At age 11, Amelia wanted to live with her father “to give him a chance” and was not one bit afraid to leave her mom. A few years later, she thought it would be best to live with me again and did not show a single fear in leaving her friends and starting over in a new school. To her, it was an opportunity, an adventure. When she mentioned being an exchange student, I told her to check into it, learn what it takes, and get going with the process. This was my way of determining if she was serious about doing this. That’s exactly what she did, with really no assistance from me. There is no question about it, Amelia is independent.
I am proud of Amelia for embracing life to the fullest. She tries many things at school—hard courses, sports, student activities. She also enjoys our community and participates in all sorts of events. She notices beauty around her—nature, city scenes, children—and captures it all in pictures or is sure to comment about it. Amelia asks questions about things she doesn’t fully understand, such as politics, articles she might see in the newspaper, or ideas she is learning about in school. She is curious and interested and appreciative and because of this I really enjoy her company.
Though I will miss her dearly, I hope that Amelia has the opportunity to be an exchange student, mainly because this is what she wants to do. This is her idea, she is trying to make it happen, and if it does, I know that alone—the fact that she was able to bring it to fruition—will be just as gratifying as the actual experience will be. Also, Amy loves her French classes and wants the opportunity to learn the language on a whole other level.
It will be easy to have Amelia in your home. She is quiet around the house and respectful of others and shared living spaces. She will truly be grateful for anything you do for her and will return your kindness with positivity and respect and by not being burdensome in any way whatsoever.
คลับและครอบครัวที่จะโฮสต์อาเมเลียเบ –ขอบคุณ ขอบคุณสำหรับทั้งหมดดูแล เวลา พลังงาน และสอนคุณจะให้อาเมเลียเบขณะเธออยู่ในโครงการแลกเปลี่ยนเยาวชนโรตารี เราทั้งสองกำลังไปเที่ยวสำหรับเธออย่างรวดเร็วคุณจะพบว่าอาเมเลียเบสุข และและหญิงสาว เธอกลับขึ้นพร้อมสวมกอดแต่ละวัน และต้องการใช้ประโยชน์จากทุกโอกาสที่มาทางเธอ ในช่วงปีแรกของเธอในโรงเรียนมัธยม เธอร่วมทีมซอฟต์บอล ทีมว่ายน้ำ และ ทีม lacrosse หลังซึ่งเธอก็ไม่เคยเล่น เธอยังไม่ได้ดูกีฬาก่อน เธอคือคนในชีวิตของเธอที่ดูแลเธอ appreciative — ครอบครัว เพื่อน เธอครู และผู้สอน เธอแสดงให้เห็นถึงเธอชื่นชมกับทัศนคติบวกไม่เปลี่ยนใจ และ ด้วยการช่วยออก เมื่อใดก็ตาม ที่เธอสามารถ เธอเป็นผู้นำจริงกับกลุ่มเพื่อนของเธอ — จัดระเบียบ sleepovers พี่ แม่วาง เครื่องแต่งกาย — และจัดการข้อมูลเพื่อให้สิ่งที่เกิดขึ้น เธอหัวเราะที และยิ้ม และพยายามทำให้ทุกอย่างสนุก และทำอื่น ๆ ที่ง่าย เธอจะเชื่อถือได้ ได้ เคารพ ความรับผิดชอบ ชอบอาเมเลียเบที่ไม่บ้านของเธอที่ตารางห้องครัว และเข้าชมกับฉันขณะทำงานในห้องครัวและที่เรามักจะมีบทสนทนาที่ดีในรถ เสมอจะมีความสุขที่มีเธอใกล้อาเมเลียเบเสมอแล้วสังคม และอารมณ์ผู้ใหญ่สำหรับอายุของเธอ เธอจะป้องกันความผิดพลาด และ even-tempered เธอต้องการที่จะเข้าใจจุดแตกต่างของมุมมอง วัฒนธรรมที่แตกต่าง ความเชื่อที่แตกต่างกัน เหมือนเธอสามารถเข้าใจเสมอ และ ด้านบนของที่ ชื่นชมการตัดสินใจที่ฉันให้เป็นหลักในการไปเธอซึ่งเธอได้ จำนวนเงินที่เธอสามารถไป พักผ่อนความล่าช้าเธอสามารถออก ทำไมเธอต้องทำความสะอาดห้องของเธอ และอย่างน้อยเมื่อมี การกำหนดผลกระทบออกไปใช้สิทธิ์การใช้งาน ในครั้งที่เห็นอาเมเลียเบรับผิดหวังคือเมื่อปัญหาเกิดขึ้นในกลุ่มเพื่อนของเธอ และสิ่งที่ไม่กลมกลืนเป็นที่พวกเขาเคยมี และดังนั้น อาจจะ ผมยังเห็นเธอ disheartened เมื่อเธอไม่ทำเช่นเดียวกับเพื่อนของเธอในกีฬา เธอเป็นผู้ตัดสินใจที่ดี และชื่นชมของคนอื่นเห็น เพื่อให้ความขัดแย้งและวินัย สังข์กับเธอ เธอเกือบจะเป็นความสุขสมบูรณ์I have seen Amelia go after a lot of things in life, even if she knows they will be challenging. She takes some hard classes in school and has to balance time for lots of homework, sports practice, and time with family and friends. When classes get difficult, she talks to the teachers and finds out what she can do about it. This past spring she suffered a concussion and had to navigate the confusing process of how to finish up her classes for the year when she wasn’t able to attend full days or concentrate on school work. It was challenging in that each teacher wanted to handle it differently. She had to be proactive and assertive and, in the end, her grades did not suffer much at all. Also, last spring, Amelia went through challenging lifeguard training and then worked as a guard and swim instructor during the summer. It was a high stress job and she was one of the youngest employees, but she did great. Amelia does not avoid conflict—she will talk to her teachers, me, or her friends when there is an obvious issue—but she also does not create it. She just isn’t that type of person.ผมกล่าวถึงก่อนหน้านี้ อาเมเลียเบเป็นผู้ใหญ่มากสำหรับอายุของเธอ เธอทำงานฤดูร้อนทั้งหมด และบันทึกรายได้ของเธอ และไม่ค่อยถามหาใช้จ่ายเงิน เธอจะดูแลทั้งหมดของบ้านของเธอในตนเอง เฉพาะขอความช่วยเหลือเมื่อเขาไม่เข้าใจสิ่งที่ เธอเป็นประเภทจะได้รับมีทั้งกลุ่มของผู้จัด รวมคือการขับรถ ได้จำนวนพอดีกับรถแต่ละ เดินทาง และเวลาเหล่านั้นทุกรายละเอียดทั้งหมด แล้ว เพียงเรียกใช้ โดยให้แน่ใจก็ไม่เป็นไร หลัก เธอไม่ว่ารู้สึกว่า เป็นแม่ ควรทำ ที่อายุ 11 อาเมเลียเบอยากอยู่กับพ่อของเธอ "เพื่อให้เขามีโอกาส" และไม่กลัวที่จะปล่อยแม่ของเธอไม่หนึ่งบิต ไม่กี่ปีต่อมา เธอคิดมันจะเป็นการดีที่จะอยู่กับฉันอีก และไม่แสดงความกลัวเดียวทิ้งเพื่อนของเธอ และเริ่มไปโรงเรียนใหม่ เธอ ก็มีโอกาส การผจญภัย เมื่อเธอกล่าวถึงการเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยน ฉันบอกเธอต้องลงไป เรียนรู้ที่ใช้ และได้รับไปกับกระบวนการ นี้เป็นวิธีของฉันกำหนดถ้าเธอร้ายแรงเกี่ยวกับการดำเนินการดังนี้ ที่ไม่ว่าอะไรเธอไม่ได้ มีจริง ๆ ไม่มีความช่วยเหลือจาก มีคำถามไม่เกี่ยวกับมัน อาเมเลียเบเป็นอิสระI am proud of Amelia for embracing life to the fullest. She tries many things at school—hard courses, sports, student activities. She also enjoys our community and participates in all sorts of events. She notices beauty around her—nature, city scenes, children—and captures it all in pictures or is sure to comment about it. Amelia asks questions about things she doesn’t fully understand, such as politics, articles she might see in the newspaper, or ideas she is learning about in school. She is curious and interested and appreciative and because of this I really enjoy her company.Though I will miss her dearly, I hope that Amelia has the opportunity to be an exchange student, mainly because this is what she wants to do. This is her idea, she is trying to make it happen, and if it does, I know that alone—the fact that she was able to bring it to fruition—will be just as gratifying as the actual experience will be. Also, Amy loves her French classes and wants the opportunity to learn the language on a whole other level.It will be easy to have Amelia in your home. She is quiet around the house and respectful of others and shared living spaces. She will truly be grateful for anything you do for her and will return your kindness with positivity and respect and by not being burdensome in any way whatsoever.
การแปล กรุณารอสักครู่..
