First of all, please pass the extre

First of all, please pass the extremely apologize to Mr. Peter for us.

We did not ignore but aware to our valuable guest with their comments.
After we have investigated in team, the conclusion came ;
The place where we picked him up this after noon was located in the chaos business area, there are no nearby parking lot for driver to park the limo and awaiting him instantly. If driver drive up to park in the building that would take longer time than what it was. And we did not have the phone number from him. We always expected to give our valuable customer an excellent service as much as we can. We have sent you the driver details to give Mr. Peter a possibility to contact us and we didn't realize this case will happened in the end.

Therefore, we are sincerely asking for your understanding and this is not an excuse to ignore the responsibility.
In the future we will have to strictly asking for contact number from Mr. Peter to reach him and keep him being report that where our driver will be standby to avoid any unexpected inconvenience case happen to our guest.
We are hoping to service Mr. Peter Slagt with an excellent service again with our more than 10 year experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนอื่น โปรดส่งการขออภัยต่อคุณปีเตอร์มากสำหรับเรา เราไม่ไม่ละเลยทราบแต่กับแขกของเรามีคุณค่ากับความคิดเห็นของพวกเขา หลังจากที่เราได้ตรวจสอบในทีม ข้อสรุปมาสถานที่ที่เราได้เก็บพระองค์นี้หลังเที่ยงถูกตั้งอยู่ในความโกลาหลทางธุรกิจ มีไม่มีที่จอดรถใกล้เคียงสำหรับโปรแกรมควบคุมที่จอดรถลิมูซีนและรอเขาทันที ถ้าคนขับขับขึ้นไปจอดในอาคารที่จะใช้เวลานานขึ้น กว่าสิ่งที่มันไม่ และไม่มีหมายเลขโทรศัพท์จากเขา เรามักจะต้องให้การบริการลูกค้าของเรามีคุณค่ามากที่สุดเท่าที่เราสามารถ เราได้ส่งรายละเอียดโปรแกรมควบคุมเพื่อให้คุณปีเตอร์ไปได้ที่จะติดต่อเรา และเราไม่รู้จะกรณีนี้จะเกิดขึ้นในสุดดังนั้น เราจะจริงใจขอความเข้าใจ และไม่ที่จะละเว้นความรับผิดชอบ ในอนาคตเราจะต้องเด็ดขาดขอเบอร์ติดต่อจากคุณปีเตอร์ไปถึงเขา และให้เขาได้รายงานว่า ที่ควบคุมเราจะสแตนด์บายเพื่อหลีกเลี่ยงกรณีใดไม่สะดวกที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับแขกของเรา เราจะหวังบริการนายปีเตอร์ Slagt ด้วยบริการที่ยอดเยี่ยมอีกครั้งกับประสบการณ์ 10 ปีของเรามากกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรกของทุกคนโปรดผ่านต้องขออภัยเป็นอย่างยิ่งที่นายปีเตอร์สำหรับเรา

เราไม่ได้ละเลย แต่ตระหนักให้ผู้เข้าพักของเรามีคุณค่ากับความคิดเห็นของพวกเขา
หลังจากที่เราได้ตรวจสอบในทีมสรุปมา;
สถานที่ที่เราเลือกเขาขึ้นหลังเที่ยงนี้ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจวุ่นวายไม่มีที่จอดรถใกล้เคียงสำหรับคนขับรถที่จะจอดรถลิมูซีนและรอเขาทันที ถ้าคนขับขับรถขึ้นไปจอดรถในอาคารที่จะใช้เวลานานกว่าสิ่งที่มันเป็น และเราไม่ได้มีหมายเลขโทรศัพท์จากเขา เราคาดหวังเสมอเพื่อให้ลูกค้าของเรามีคุณค่าบริการที่เป็นเลิศให้มากที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้ เราได้ส่งรายละเอียดให้คนขับรถให้นายปีเตอร์เป็นไปได้ที่จะติดต่อเราและเราไม่ได้ตระหนักถึงกรณีนี้จะเกิดขึ้นในท้ายที่สุด

ดังนั้นเราจึงมีความจริงใจขอความเข้าใจของคุณและนี้ไม่ได้เป็นข้ออ้างที่จะไม่สนใจความรับผิดชอบ
ในอนาคตเราจะต้องเคร่งครัดขอหมายเลขติดต่อจากนายปีเตอร์ไปถึงเขาและทำให้เขาเป็นรายงานที่ที่คนขับของเราจะสแตนด์บายเพื่อหลีกเลี่ยงกรณีความไม่สะดวกใด ๆ ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นกับแขกของเรา
เรามีความหวังที่จะให้บริการนายปีเตอร์ Slagt กับบริการที่เป็นเลิศอีกครั้งกับประสบการณ์มากกว่า 10 ปีของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนอื่น โปรดส่งมาก ขอโทษ คุณปีเตอร์ สำหรับเราเราไม่ได้เพิกเฉย แต่ทราบว่าแขกที่มีคุณค่าของเรากับความคิดเห็นของพวกเขาหลังจากที่เราได้ศึกษาในทีม สรุปมาสถานที่ที่เราเลือกเขาขึ้นหลังจากเที่ยงอยู่ในความวุ่นวายพื้นที่ธุรกิจ ไม่มีใกล้เคียงที่จอดรถคนขับรถจอดรถและรอเขาทันที ถ้าคนขับขับไปจอดในตึกนั้นจะใช้เวลายาวนานกว่าสิ่งที่มันเป็น และเราไม่ได้มีโทรศัพท์จากเขา เรามักจะคาดหวังที่จะให้ลูกค้าที่มีคุณค่าของเรา มีการบริการที่ยอดเยี่ยม เท่าที่เราทำได้ เราได้ส่งรายละเอียดให้คุณขับรถ คุณปีเตอร์ ความเป็นไปได้ที่จะติดต่อเราและเราไม่คิดว่ากรณีนี้จะเกิดขึ้นในที่สุดดังนั้น เราอย่างจริงใจขอความเข้าใจของคุณและนี้ไม่ใช่ข้ออ้างที่จะละเลยความรับผิดชอบในอนาคตเราจะต้องอย่างเคร่งครัด ขอหมายเลขติดต่อจาก นายปีเตอร์ ถึงเขา และให้เขาได้รับรายงานว่า ที่คนขับรถของเราจะสแตนด์บายเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกใด ๆที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น กรณีแขกของเราเราหวังที่จะให้บริการคุณ ปีเตอร์ slagt กับการบริการที่ยอดเยี่ยมอีกครั้ง ด้วยประสบการณ์มากกว่า 10 ปีของเรา