Although many professional bodies h

Although many professional bodies have recommended identification of asymptomatic victims of intimate partner
Violence (IPV) through routine screening by health professionals, others, including the WHO, the canadian Task Force
( Wathen &Macmillan,2003),and the UK's health technology assessment programme (Feder et al,2009), have held back,
Concluding that there was insufficient evidence to support such a recommendation .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าร่างกายมืออาชีพหลายแนะนำรหัสของเหยื่อแสดงอาการของหุ้นส่วนใกล้ชิดความรุนแรง (IPV) ผ่านการคัดกรองเป็นประจำโดยสุขภาพผู้เชี่ยวชาญ ผู้อื่น คน แรงงานแคนาดารวมทั้ง(Wathen และ Macmillan, 2003), และมีจัดโครงการประเมินเทคโนโลยีสุขภาพของสหราชอาณาจักร (Feder et al, 2009), กลับ สรุปว่า มีหลักฐานไม่เพียงพอเพื่อสนับสนุนข้อเสนอแนะดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าร่างกายหลายอาชีพได้แนะนำประจำตัวประชาชนของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่ไม่มีอาการของพันธมิตรที่ใกล้ชิด
ความรุนแรง (IPV) ผ่านการคัดกรองเป็นประจำโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆ รวมทั้ง WHO, แคนาดา Task Force
(Wathen และมักมิลลัน 2003) และโปรแกรมการประเมินเทคโนโลยีด้านสุขภาพของสหราชอาณาจักร (Feder et al, 2009) ได้จัดขึ้นหลัง
การประชุมว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนข้อเสนอแนะดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าร่างกายมืออาชีพหลายคนแนะนำรหัสของเหยื่อของความรุนแรงระหว่างคู่
ใกล้ชิด ( ipv ) ผ่านการคัดกรองตามปกติ โดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพอื่น ๆรวมทั้งที่แรงงานชาวแคนาดา
( วอเทิ่น& Macmillan , 2546 ) และหลักสูตรการประเมินเทคโนโลยีด้านสุขภาพของสหราชอาณาจักร ( เฟดเดอร์ et al , 2552 ) ได้กลับมา
สรุปว่ามีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะสนับสนุนข้อเสนอแนะดังกล่าว .