But Japan’s attitude toward an ‘Eas

But Japan’s attitude toward an ‘East Asian Community’ was nonetheless indecisive and lukewarm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ทัศนคติของญี่ปุ่นที่มีต่อ 'ชุมชนเอเชียตะวันออก' เป็นกระนั้นเด็ดขาดและอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทัศนคติของญี่ปุ่นไปยังมี 'เอเชียตะวันออกประชาคม' กระนั้นปล่อย และอุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ทัศนคติของประเทศญี่ปุ่นไปทาง''ประชาคมเอเชียตะวันออกที่มีแต่ไซโคลนและน้ำอุ่นได้