Finland was the first country in th

Finland was the first country in the world to provide free school meals, in 1948(4). Nowadays free school lunch is offered to every pupil in primary education (grades 1–9) as well as in upper secondary or vocational schools on each school day. The new dietary guidelines for
school meals by the National Nutrition Council in Finland were published in spring 2008(5). The municipalities are responsible for organising and monitoring school meals. There are great differences in the financial and practical resources for school catering between municipalities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟินแลนด์เป็นประเทศแรกในโลกที่จะให้อาหารโรงเรียนฟรีในปี 1948 (4) ปัจจุบันอาหารกลางวันที่โรงเรียนฟรีให้กับนักเรียนในระดับประถมศึกษา (เกรด 1-9) ทุกเช่นเดียวกับในโรงเรียนมัธยมศึกษาหรืออาชีวศึกษาบนในแต่ละวันที่โรงเรียน แนวทางการบริโภคอาหารใหม่สำหรับ
อาหารโรงเรียนโดยสภาโภชนาการแห่งชาติในฟินแลนด์ถูกตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิ 2008 (5) ในเขตเทศบาลมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดระเบียบและตรวจสอบอาหารโรงเรียน มีความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ในทรัพยากรทางการเงินและการปฏิบัติสำหรับอาหารระหว่างโรงเรียนเทศบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟินแลนด์เป็นประเทศแรกในโลกที่จะให้เรียนฟรีอาหาร , ใน 1948 ( 4 ) ทุกวันนี้อาหารกลางวันฟรีให้แก่เด็กทุกคนในระดับประถมศึกษา ( เกรด 1 – 9 ) รวมทั้งในโรงเรียนมัธยม หรือ ปวช. ด้านบนแต่ละโรงเรียนวัน ใหม่แนวทางการบริโภคอาหารสำหรับ
โรงเรียนอาหารโดยสภาโภชนาการแห่งชาติในฟินแลนด์ถูกตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิ 2008 ( 5 )เทศบาลมีหน้าที่จัดการและตรวจสอบอาหารโรงเรียน มีความแตกต่างที่ดีในการเงินและทรัพยากรสำหรับการปฏิบัติโรงเรียนจัดระหว่างเทศบาล