Dear All, Planning section had upda

Dear All,
Planning section had updated Balance Sales Monitoring Diff to date from 01-25/ Aug /2013. by comparing sales balance against planning balance.
To be more easier in reviewing, I've inserted Type and Customer Name column. For more detail, please see Master Sheet
If you find any incorrection, please let me know immediately.

Please cooperate.
Thidarat

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักของทุกส่วนการวางแผน
ได้มีการปรับปรุงการขายความสมดุลการตรวจสอบต่างวันที่ 01-25 / สิงหาคม / 2013 โดยการเปรียบเทียบความสมดุลกับการวางแผนการขายที่สมดุล ประเภท
จะง่ายขึ้นในการทบทวนสิ่งที่ฉันได้แทรกและคอลัมน์ชื่อลูกค้า สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูแผ่นมาสเตอร์
ถ้าคุณพบ incorrection ใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทันที.

โปรดให้ความร่วมมือ.

ธิดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,
ส่วนวางแผนได้ปรับปรุง Diff ตรวจสอบยอดขายวันที่ 01 25 / /2013 aug โดยการเปรียบเทียบยอดขายกับวางสมดุล
จะง่ายขึ้นในการตรวจทาน ฉันได้แทรกคอลัมน์ชนิดและชื่อลูกค้า สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูหลักแผ่น
หากคุณพบใด ๆ incorrection โปรดแจ้งให้เราทราบทันที

กรุณาให้ความร่วมมือการ
Thidarat

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมดส่วน
การวางแผนมีการปรับปรุงการตรวจสอบยอดการขายที่เทียบกันกับวันที่จาก 01-25 ส.ค./ปี 2013 โดยการเปรียบเทียบยอดการขายต่อการวางแผนการเงิน.
การมีมากยิ่งขึ้นในการตรวจดูผมได้ใส่ชื่อคอลัมน์ของลูกค้าและ ประเภท . สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่เอกสารหลัก
หากคุณพบ incorrection ใดโปรดแจ้งให้เราทราบทันที.

โปรดให้ความร่วมมือ.
thidarat