We have observed that correct desk

We have observed that correct desk for addressing your concerns is missing in below mail.This in turn is delaying in addressing your concerns.
We request you send any amendment before container gate in or booking request queries directly to [e-mail] and remove [e-mail] from loop in future .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้สังเกตที่ถูกต้องที่นี่แก้ปัญหาความกังวลของคุณหายไปในด้านล่างจดหมายนี้จะหน่วงเวลาในการแก้ปัญหาความกังวลของคุณ
เราขอให้คุณส่งการแก้ไขเพิ่มเติมก่อนที่ประตูคอนเทนเนอร์หรือจองร้องขอแบบสอบถามโดยตรงไปยัง [e-mail] และเอา [e-mail] ออกจากการวนซ้ำในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตั้งข้อสังเกตว่าโต๊ะทำงานที่ถูกต้องสำหรับการแก้ไขปัญหาความกังวลของคุณจะหายไปในด้านล่าง mail.This ในทางกลับกันมีการล่าช้าในการแก้ไขความกังวลของคุณ
เราขอให้คุณส่งการแก้ไขใด ๆ ก่อนที่ประตูภาชนะบรรจุหรือคำสั่งการจองโดยตรงกับ [e-mail] และลบ Thailandexport @ maersk.com จากวงไปในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้สังเกตว่าโต๊ะที่ถูกต้องสำหรับความกังวลของคุณจะหายไปในด้านล่างจดหมาย นี้ในการเปิดจะล่าช้าในความกังวลของคุณ
เราขอให้คุณส่งการแก้ไขใดๆ ก่อนที่ประตูในภาชนะหรือจองขอสอบถามโดยตรง [e-mail] และลบ [e-mail] จากห่วงในอนาคต .