If things continue like this, it wo

If things continue like this, it won't be good," he said. Mr Thaweesak's remarks came after the committee's meeting with THAI's board on Monday to review the airline's implementation of its rehabilitation plan. THAI president Charamporn Jotikasthira said yesterday the restructuring programme was progressing, but the airline had not yet cut costs or increased revenue Mr Charamporn said there was time to improve the situation if efforts were intensified in the remainder of the 18- month rehabilitation programme which was designed to strengthen the company's ability to be competitive. He said the airline's business section has started to target routes which fly over Thailand such as Frankfurt to Bali. The measure is expected to significantly boost ticket sales.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าสิ่งที่ทำเช่นนี้ ไม่ดี เขากล่าวว่า หมายเหตุนาย Thaweesak มาหลังจากการประชุมของคณะกรรมการกับคณะกรรมการของไทยในวันจันทร์เพื่อทบทวนการดำเนินงานของสายการบินของแผนฟื้นฟู ประธานไทย Charamporn Jotikasthira กล่าวว่า เมื่อวานนี้โปรแกรมโครงสร้างมีความก้าวหน้า แต่สายการบินยังไม่ได้ตัดค่าใช้จ่าย หรือเพิ่มรายได้ที่นาย Charamporn กล่าวว่า มีเวลาที่จะปรับปรุงสถานการณ์ถ้าความพยายามถูก intensified ในส่วนเหลือของโครงการฟื้นฟู 18 เดือนซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความสามารถของบริษัทที่จะแข่งขัน เขากล่าวว่า ส่วนธุรกิจของสายการบินได้เริ่มเส้นทางเป้าหมายที่บินไทยเช่นแฟรงค์เฟิร์ตสู่บาหลี วัดคาดว่าจะเพิ่มยอดขายตั๋วอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากสิ่งที่ดำเนินต่อไปเช่นนี้ก็จะไม่ดี "เขากล่าว. หมายเหตุนายทวีศักดิ์มาหลังการประชุมของคณะกรรมการกับคณะกรรมการของการบินไทยในวันจันทร์เพื่อตรวจสอบการดำเนินงานของสายการบินของแผนฟื้นฟูกิจการของตน. ประธาน บริษัท ไทยจรัมพรโชติกเสถียรกล่าวเมื่อวานนี้โครงการปรับโครงสร้างเป็น ความคืบหน้า แต่สายการบินยังไม่ได้ลดค่าใช้จ่ายหรือรายได้เพิ่มขึ้นนายจรัมพรกล่าวว่ามีเวลาที่จะปรับปรุงสถานการณ์ถ้าพยายามทวีความรุนแรงมากในส่วนที่เหลือของโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพ 18 เดือนซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความสามารถของ บริษัท ที่จะมีการแข่งขัน. เขา กล่าวว่าส่วนธุรกิจของสายการบินได้เริ่มต้นที่จะกำหนดเป้​​าหมายที่บินเส้นทางทั่วประเทศไทยเช่นแฟรงค์เฟิร์ตไปบาหลี. วัดคาดว่าจะเพิ่มยอดขายอย่างมีนัยสำคัญตั๋ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้ายังเป็นแบบนี้ต่อไป มันจะไม่ดี " เขากล่าว นายทวีศักดิ์ กล่าวมา หลังจากการประชุมคณะกรรมการบอร์ดไทยในวันจันทร์ เพื่อตรวจสอบการดำเนินงานของสายการบินของแผนฟื้นฟูกิจการของ ไทยประธาน Charamporn โชติกเสถียรกล่าวเมื่อวานนี้การปรับโครงสร้างหลักสูตรคือความคืบหน้าแต่สายการบินยังไม่ตัดค่าใช้จ่าย หรือรายได้เพิ่มขึ้นนาย Charamporn กล่าวว่ามีเวลาที่จะปรับปรุงสถานการณ์ ถ้าความพยายามอย่างเข้มข้นในส่วนที่เหลือของ 18 - เดือนโปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพซึ่งถูกออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความสามารถของบริษัทที่จะแข่งขัน เขากล่าวว่า ส่วนธุรกิจสายการบินเริ่มเป้าหมายเส้นทางที่บินผ่านประเทศไทย เช่น แฟรงค์เฟิร์ต ในบาหลีมาตรการที่คาดว่าจะมีการเพิ่มยอดขายตั๋ว