Somewhat defensively, lawyers expla

Somewhat defensively, lawyers explain that such language is essential to precision in contracts and such. Perhaps, but we suspect that the same ideas could be expressed more briefly, more clearly, and without any treacherous increase in ambiguity

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่อนข้าง defensively ทนายอธิบายว่า ภาษาดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความแม่นยำในสัญญา และดังกล่าว บางที แต่เราสงสัยว่า ความคิดเดียวกันอาจแสดงขึ้นสั้น ๆ ได้ชัดเจนมากขึ้น และไม่ มีการทุจริตขึ้นคลุมเครือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่อนข้าง defensively ทนายความอธิบายว่าภาษาดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความแม่นยำในการทำสัญญาดังกล่าว บางที แต่เราสงสัยว่ามีความคิดเหมือนกันอาจจะแสดงออกมากขึ้นในเวลาสั้น ๆ อย่างเห็นได้ชัดมากขึ้นและเพิ่มขึ้นโดยไม่ต้องทุจริตใด ๆ ในความคลุมเครือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่อนข้าง defensively , ทนายความอธิบายว่าภาษาเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อความแม่นยำในสัญญานั้น บางที แต่เราสงสัยว่า ความคิดเดียวกัน อาจจะแสดงสั้น ๆ , อย่างชัดเจนมากขึ้น โดยไม่เพิ่มทุจริตใดๆในความคลุมเครือ