Scholars of addiction point out tha

Scholars of addiction point out that problem gamblers are subject to a slew of messy contributing factors and associative disorders. “We’ve known for along time that problem gambling is not a standalone issue,” says Dr. Rachel Volberg, President of Gemini Research, which conducts gambling-related studies. “Problem gamblers are likely to have other substance abuse issues, usually alcohol and tobacco. Depression and anxiety are also prevalent among problem gamblers.”

In terms of the gambler’s tendency toward suicide, however, these factors serve only to cloud the issue. The most reliable killer of people with gambling problems can be summed up in a single word: debt. Because once negative equity enters the picture, gambling addiction moves into a category of its own.

A study undertaken in Hong Kong in 2010 found that of the 233 gambling suicides in the city over the course of a year, 110 of the victims had significant debts related to their problem. The majority of these were male, middle-aged, married and employed. Few showed evidence of prior psychiatric problems. They appeared normal in every way except that they had gambled their way into a bottomless pit.

It’s tough to put a number on how much debt Americans incur due to gambling: people lie about the problem; the landscape shifts too quickly to keep track. We do know that callers to a Wisconsin helpline a couple of years back claimed an average of $43,800 in gambling-related debts—up from $36,000 the previous year. One study estimated that US problem gamblers owe, on average, between $55,000 and $90,000. Another reported that 90 percent of problem gamblers use their credit cards to play.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิชาการของจุดติดยาเสพติดออกจากการเล่นการพนันปัญหาที่อาจมีการฆ่าของปัจจัยยุ่งและความผิดปกติเชื่อมโยง "เราได้รู้จักกันสำหรับการไปตามเวลาที่ปัญหาการพนันที่ไม่ได้เป็นปัญหาแบบสแตนด์อโลน" ดร. ราเชล Volberg ประธานราศีเมถุนวิจัยที่ดำเนินการศึกษาเกี่ยวกับการพนันกล่าวว่า "การเล่นการพนันเป็นปัญหาที่มีแนวโน้มที่จะมีปัญหาการใช้สารเสพติดอื่น ๆ ที่มักจะดื่มแอลกอฮอล์และยาสูบ ภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลนอกจากนี้ยังมีแพร่หลายในหมู่เล่นการพนันปัญหา. " ในแง่ของแนวโน้มที่นักการพนันที่มีต่อการฆ่าตัวตาย แต่ปัจจัยเหล่านี้ทำหน้าที่เพียงเพื่อเมฆปัญหา นักฆ่าที่น่าเชื่อถือที่สุดของผู้ที่มีปัญหาการเล่นการพนันสามารถสรุปได้ในคำเดียว: หนี้ เพราะผู้ถือหุ้นติดลบครั้งเดียวเข้าสู่ภาพที่ติดการพนันย้ายเข้าไปในหมวดหมู่ของมันเอง. การศึกษาดำเนินการในฮ่องกงในปี 2010 พบว่าการฆ่าตัวตาย 233 การเล่นการพนันในเมืองในช่วงปีที่ 110 ของเหยื่อที่มีหนี้อย่างมีนัยสำคัญ ที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของพวกเขา ส่วนใหญ่เหล่านี้เป็นชายวัยกลางคน, แต่งงานและการจ้างงาน ไม่กี่หลักฐานแสดงให้เห็นว่าของปัญหาทางจิตเวชก่อน พวกเขาปรากฏตัวในทางปกติยกเว้นว่าพวกเขาได้เล่นการพนันทางของพวกเขาลงไปในหลุมลึกทุก. มันยากที่จะใส่จำนวนเท่าใดอเมริกันหนี้เกิดขึ้นอันเนื่องมาจากการเล่นการพนัน: คนโกหกเกี่ยวกับปัญหา; ภูมิทัศน์กะเร็วเกินไปที่จะติดตาม เราจะรู้ว่าโทรติดต่อเพื่อสายด่วนวิสคอนซินสองสามปีหลังอ้างว่าค่าเฉลี่ยของ $ 43,800 ในการเล่นการพนันที่เกี่ยวข้องกับหนี้เพิ่มขึ้นจาก $ 36,000 ปีที่ผ่านมา การศึกษาชิ้นหนึ่งที่คาดกันว่าการเล่นการพนันปัญหาหนี้สหรัฐโดยเฉลี่ยระหว่าง $ 55,000 $ 90,000 อีกรายงานว่าร้อยละ 90 ของการเล่นการพนันปัญหาใช้บัตรเครดิตของพวกเขาในการเล่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิชาการชี้ว่า ปัญหาของการเล่นการพนันมีการฆ่าของรก ปัจจัยและความผิดปกติที่เกี่ยวข้อง . " เรารู้จักกันว่า ปัญหาการพนัน ไม่ใช่ปัญหาแบบสแตนด์อโลน , " ดร. ราเชล volberg , ประธานของราศีเมถุนการวิจัยที่ดําเนินการเล่นการพนันที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา " นักพนันปัญหามีแนวโน้มที่จะมีปัญหาการใช้สารเสพติดอื่น ๆมักจะดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และบุหรี่ ภาวะซึมเศร้าและความวิตกกังวลยังแพร่หลายในหมู่นักพนันปัญหา . "

ในแง่ของแนวโน้มของนักพนันต่อการฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ตาม ปัจจัยเหล่านี้ให้บริการเท่านั้นที่จะเมฆปัญหา นักฆ่าที่น่าเชื่อถือที่สุดของคนที่มีปัญหาการพนันสามารถสรุปได้ในคำพูดเดียว : หนี้ เพราะถ้าหุ้นลบเข้าสู่ภาพการติดการพนันย้ายเข้าหมวดหมู่ของตัวเอง

ศึกษาดำเนินการในฮ่องกงในปี 2553 พบว่า ของที่พนันฆ่าตัวตายในเมืองมากกว่าหลักสูตรของปี 110 เหยื่อมีหนี้ที่สำคัญที่เกี่ยวข้องกับปัญหาของพวกเขา ส่วนใหญ่ของเหล่านี้เป็นเพศชายวัยกลางคน , แต่งงานและการจ้างงาน ไม่พบหลักฐานของปัญหาจิตเวชก่อนพวกเขาปรากฏปกติทุกประการ ยกเว้นว่าพวกเขามีเดิมพันวิธีลงหลุมลึกๆ

มันเหนียวใส่จำนวนเท่าใดหนี้จากการพนัน คนอเมริกันต้องโกหก เรื่องปัญหาแนวกะเร็วเกินไปที่จะติดตาม เรารู้ว่าโทรไปสายด่วนวิสคอนซินสองสามปีหลังอ้างว่าค่าเฉลี่ยของ $ ได้ดีในการพนันที่เกี่ยวข้อง หนี้สินเพิ่มขึ้นจาก $ 36000 ปีก่อนหน้านี้ . การศึกษาหนึ่งประมาณว่าเราเล่นการพนันปัญหาหนี้โดยเฉลี่ยระหว่าง $ 35 , 000 และ $ 90 , 000 อีกหนึ่งรายงานว่าร้อยละ 90 ของการพนันปัญหาการใช้บัตรเครดิตของพวกเขาในการเล่น