This study aims to shed light on so

This study aims to shed light on some uncertainty in the effect of hydrogen-induced ε-martensite on mechanical behavior of hydrogen charged austenitic steels. It is shown that cathodic charging of austenitic steels is accompanied by plastic deformation, which creates the crystallographic texture and decreases plasticity during subsequent tensile tests. This deformation is the main reason for the hydrogen-induced γ-ε transformation. The ε-martensite is formed in the hydrogen-rich areas of the austenite, which decreases the hydrogen content in the retained austenite. In case of a small fraction of the hydrogen-induced ε-martensite, it can be additionally formed during subsequent mechanical tests due to trip effect, which diminishes the hydrogen loss of plasticity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์การบางความไม่แน่นอนในผลของเกิดไฮโดรเจนε-martensite พฤติกรรมเชิงกลของไฮโดรเจนคิด austenitic steels เป็นแสดงว่า ชาร์จ austenitic steels cathodic ตามมา ด้วยแมพพลาสติก สร้างเนื้อ crystallographic และลด plasticity ในระหว่างการทดสอบแรงดึงตามมา แมพนี้เป็นเหตุผลหลักสำหรับการแปลงไฮโดรเจนเกิดจากγ-ε Ε martensite จะเกิดขึ้นในพื้นที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจนของ austenite ซึ่งลดเนื้อหาไฮโดรเจนใน austenite สะสม ในกรณีที่ส่วนเล็ก ๆ ของการเกิดไฮโดรเจนε-martensite มันสามารถนอกจากนี้สร้างขึ้นในระหว่างการทดสอบเครื่องจักรกลตามมาเนื่องจากผลการเดินทาง ที่สูญเสียไฮโดรเจน plasticity ค่อย ๆ หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อหลั่งน้ำตาแสงในความไม่แน่นอนบางอย่างในผลของไฮโดรเจนที่เกิดε-martensite เกี่ยวกับพฤติกรรมทางกลของไฮโดรเจนเรียกเก็บเหล็กสเตน มันแสดงให้เห็นว่าการเรียกเก็บเงิน cathodic ของเหล็กสเตนจะมาพร้อมกับเปลี่ยนรูปแบบพลาสติกซึ่งจะสร้างเนื้อ crystallographic และลดปั้นในระหว่างการทดสอบแรงดึงที่ตามมา ความผิดปกตินี้เป็นเหตุผลหลักสำหรับไฮโดรเจนที่เกิดการเปลี่ยนแปลงγ-ε ε-martensite จะเกิดขึ้นในพื้นที่ที่อุดมไปด้วยไฮโดรเจนของ austenite ซึ่งลดลงเนื้อหาไฮโดรเจนใน austenite เก็บไว้ ในกรณีที่มีเศษเล็ก ๆ ของไฮโดรเจนที่เกิดε-martensite มันสามารถเกิดขึ้นนอกจากนี้ในระหว่างการทดสอบเครื่องจักรกลที่ตามมาเนื่องจากการเดินทางผลซึ่งลดการสูญเสียของไฮโดรเจนปั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์ที่จะหลั่งแสงในบางส่วนของความไม่แน่นอนในผลของไฮโดรเจนที่เกิดε - มาร์เทนไซต์ในพฤติกรรมเชิงกลของไฮโดรเจนประจุเหล็กกล้าออสเทนนิติค . มันแสดงให้เห็นว่าการกัดกร่อนของเหล็กกล้าออสเทนนิติค จะมาพร้อมกับการเสียรูปพลาสติก ซึ่งสร้างผิวทางและลดลงในระหว่างการทดสอบแรงดึงพลาสติก ตามมารูปนี้คือเหตุผลหลักสำหรับการγไฮโดรเจน - εการแปลง การε - มาร์เทนไซต์จะเกิดขึ้นในพื้นที่ของ austenite ไฮโดรเจนมากมาย ซึ่งลดปริมาณไฮโดรเจนในการ austenite . ในกรณีของส่วนเล็ก ๆของไฮโดรเจนที่เกิดε - มาร์เทนไซต์ จะยังเกิดขึ้นในระหว่างการทดสอบเครื่องจักรกลตามมาเนื่องจากผลการเดินทางไฮโดรเจน ซึ่งลดการสูญเสียพลาสติก .