Detectives question man held under

Detectives question man held under Terrorism Act
Detectives were questioning a man over alleged terrorist offences last night after arresting him in a country village. The suspect, who has not been named, was detained in Hawkinge, near Folkestone, Kent, at around 8.45am under the Terrorism Act 2000. Neighbours said the man, understood to be in his 30s, lived at the property with his family and owned a local fast-food takeaway restaurant. There is no suggestion that the arrest is linked to last week's Channel Tunnel fire, and Scotland Yard said the Metropolitan Police Counter Terrorism Command was not involved in the inquiry.
Matthew Taylor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักสืบถามคนที่จัดขึ้นตามพระราชบัญญัติการก่อการร้ายนักสืบได้สงสัยคนไปกระทำความผิดก่อการร้ายที่ถูกกล่าวหาในคืนหลังจากจับกุมเขาในหมู่บ้านคันทรี สงสัย ที่ได้รับชื่อ ถูกกักตัวใน Hawkinge, Folkestone, Kent ใกล้ที่ประมาณ 8 45 น.ภายใต้ 2000 กระทำการก่อการร้าย เพื่อนบ้านกล่าวว่า คน เข้าใจใน 30s ของเขา ห้องพักอาศัยกับครอบครัว และเป็นเจ้าของอาหาร takeaway ที่อยู่อาหาร มีไม่แนะนำถูกจับตัวที่เชื่อมโยงกับไฟอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษในสัปดาห์ และสกอตแลนด์ยาร์ดกล่าวว่า ไม่เกี่ยวข้องกับคำสั่งการก่อการร้ายนับตำรวจนครบาลในการสอบถามMatthew เทย์เลอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักสืบคำถามที่คนจัดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้ายนักสืบถูกตั้งคำถามคนมากกว่าความผิดที่ถูกกล่าวหาก่อการร้ายในคืนที่ผ่านมาหลังจากการจับกุมเขาในหมู่บ้านในชนบท ผู้ต้องสงสัยที่ยังไม่ได้รับการตั้งชื่อที่ถูกคุมขังอยู่ใน Hawkinge ใกล้โฟล์กเคนท์ที่ประมาณ 08:45 ภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้ายปี 2000 เพื่อนบ้านกล่าวว่าคนที่เข้าใจกันว่าเป็นในยุค 30 ของเขาอาศัยอยู่ที่สถานที่ให้กับครอบครัวและเป็นเจ้าของของเขา ร้านอาหาร Takeaway ที่รวดเร็วอาหารท้องถิ่น มีข้อเสนอแนะว่าการจับกุมมีการเชื่อมโยงช่องสัปดาห์สุดท้ายของไฟอุโมงค์เป็นและสกอตแลนด์ยาร์ดกล่าวว่าตำรวจนครบาลต่อต้านการก่อการร้ายสั่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับการสอบสวน.
แมทธิวเทย์เลอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักสืบถามชายที่จัดขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้ายนักสืบ
สอบสวนผู้ชายมากกว่าที่ถูกกล่าวหาว่าก่อการร้าย เมื่อคืนหลังจากการจับกุมเขาในเมืองหมู่บ้าน และผู้ต้องสงสัยที่ยังไม่ได้รับการตั้งชื่อ ถูกคุมขังอยู่ใน hawkinge ใกล้ Folkestone เคนท์ ในรอบ 8.45am ภายใต้การก่อการร้ายพระราชบัญญัติ 2000 เพื่อนบ้านบอกว่า คน เข้าใจ เป็น อายุของเขาอยู่บ้านกับครอบครัวของเขา และเป็นเจ้าของท้องถิ่นอาหาร Takeaway Restaurant มีข้อเสนอแนะว่า การจับกุมจะเชื่อมโยงกับสัปดาห์สุดท้ายของอุโมงค์ไฟ และสกอตแลนด์ยาร์ดบอกว่าตำรวจต่อต้านการก่อการร้ายคำสั่งไม่ได้มีส่วนร่วมในการสอบถาม แม็ทธิว เทย์เลอร์