Glazing :1. In all buildings lamina

Glazing :
1. In all buildings laminated glass shall be used, consisting of two layers of float glass of a minimum of 3 mm each and a polyvinyl-butyral (PVB) interlayer of 1.9 mm
2. These glazing units, prefabricated by the Manufacturer, shall be composed of two spaced glass panes with a cavity of dehydrated air.
Each unit shall consist of:
- an outer pane of normal float glass, minimum thickness 5 mm ;
- an air space, minimum 6 mm ;
- an inner pane of laminated glass consisting of two layers of glass, minimum thickness 2 mm each, and a PVB interlayer of 1.9 mm.
The outer and inner pane of the unit shall be fixed to the spacers of the air cavity by a polysulphide adhesive compound. The edges of the units shall not be provided with a channel-shaped metal cover.
3. For other buildings, glazing shall be ordinary sheet glass of 4mm thickness."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจก:
1 ในอาคารทั้งหมดเคลือบกระจกจะถูกนำไปใช้ซึ่งประกอบด้วยสองชั้นของกระจกโฟลตของขั้นต่ำ 3 มม. แต่ละคนและโพลีไวนิล-butyral interlayer (PVB) 1.9 มม.
2 เหล่านี้หน่วยกระจกสำเร็จรูปโดยผู้ผลิตจะต้องประกอบด้วยสองบานหน้าต่างกระจกระยะห่างกับโพรงอากาศแห้ง
แต่ละหน่วยจะต้องประกอบด้วย:.
- บานหน้าต่างด้านนอกของกระจกโฟลตปกติความหนา 5 มม. ขั้นต่ำ;
- พื้นที่อากาศอย่างน้อย 6 มม. ;
- บานหน้าต่างด้านในของกระจกลามิเนตที่ประกอบด้วยสองชั้นของกระจกมีความหนาอย่างน้อย 2 มม. แต่ละครั้งและ interlayer PVB 1.9 มม.
บานหน้าต่างด้านนอกและด้าน. ของหน่วยที่จะต้องจับจ้องไปที่ spacers ของช่องอากาศโดยการผสมกาว polysulphide ขอบของหน่วยจะต้องไม่ให้มีโลหะปกช่องทางที่มีรูปทรง.
3สำหรับอาคารอื่น ๆ กระจกจะเป็นกระจกแผ่นสามัญของความหนา 4mm. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวข้อกระจก:
1 ในอาคารทั้งหมดจะใช้กระจกลามิเนต ประกอบด้วยสองชั้นลอยแก้วอย่างน้อย 3 มม.และ interlayer โพลีไวนิลข่าวลือ butyral (PVB) 1.9 มม.
2 หน่วยกระจก สำเร็จ โดยผู้ผลิต จะประกอบด้วยบานหน้าต่างกระจกลที่สองกับโพรงของอบอากาศ
แต่ละหน่วยจะประกอบด้วย:
-บานหน้าต่างภายนอกผิดปกติลอยแก้ว ความหนาขั้นต่ำ 5 มม.;
- ที่ น่าน ต่ำสุด 6 มม.;
- บานหน้าต่างด้านในของเคลือบกระจกประกอบด้วยกระจก ความหนาต่ำสุด 2 mm ละ สองชั้น และ PVB interlayer ของ 1.9 mm.
บานหน้าต่างภายนอก และภายในของหน่วยจะคงการ spacers ของโพรงอากาศ ด้วยกาว polysulphide ผสม ขอบของหน่วยจะไม่มีเป็นรูปช่องโลหะครอบ
3 สำหรับอาคารอื่น ๆ กระจกจะได้แก้วแผ่นปกติความหนา 4 มม."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การติดกระจกสองชั้น:
1 . ในทุกอาคารกระจกลามิเนทจะใช้ประกอบด้วยสองชั้นลอยของกระจกอย่างน้อย 3 มม.และโพลีไวนิล - butyral ( pvb ) interlayer ของ 1.9 มม.
2 การติดกระจกสองชั้นชุดนี้รัตนาโดยผู้ผลิตจะต้องประกอบไปด้วยของสองบานกระจกมีระยะพร้อมด้วยช่องอากาศความร้อน.
แต่ละชุดจะประกอบด้วย:
- บานหน้าต่างด้านนอกของกระจกตามปกติความหนาต่ำสุด 5 มม.;
- อากาศพื้นที่,อย่างน้อย 6 มม.;
- - ที่ด้านในบานหน้าต่างของลามิเนทกระจกซึ่งประกอบด้วยสองชั้นของกระจก,ความหนาต่ำสุด 2 ม.ม.,และ pvb interlayer ของ 1.9 มม..
ที่ด้านนอกและด้านในบานหน้าต่างของตัวเครื่องจะต้องกำหนดให้ใช้ตัวกั้นระยะที่อากาศรูโดยที่ polysulphide เทปกาวผสม. ขอบของชุดนี้จะไม่มีให้พร้อมด้วยฝาปิดโลหะ Channel - รูปทรงตัวแอล. N 3สำหรับอาคารอื่นๆการติดกระจกสองชั้นจะเป็นกระจกธรรมดาของความหนา 4 มม.."