7.13 without the Customer, prior wr

7.13 without the Customer, prior written consent,The Contractor agrees and shall cause the Sub-contractor to agree not to disclose any of the Customer,s information to any third party or make copy or reproduce any of the Customer,s information. In case the use of Customer,s information is needed in order to perform work hereunder.The Contractor agrees and shall cause the Sub-contractor to agree, upon the Customer,s request, executed confidentiality undertaking in the form and substance satisfactory to the Customer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7.13 โดยลูกค้า ทราบยินยอม ผู้รับเหมาที่ตกลง และจะทำให้ผู้รับเหมาย่อยเพื่อตกลงที่ไม่เปิดเผยใด ๆ ของลูกค้า s ข้อมูลบุคคล หรือทำสำเนา หรือทำซ้ำใด ๆ ของลูกค้า ข้อมูล s ในกรณีที่การใช้ของลูกค้า ข้อมูล s จะต้องทำงานข้างล่างนี้ ผู้รับเหมาตกลง และจะสาเหตุย่อยผู้รับเหมาต้อง ตามลูกค้า คำขอ s ดำเนินกิจการรักษาความลับในฟอร์มและสารที่เป็นที่พอใจให้กับลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7.13 ลูกค้าโดยไม่ต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรที่เห็นด้วยและผู้รับเหมาจะทำให้ผู้รับเหมาย่อยจะเห็นด้วยที่จะไม่เปิดเผยใด ๆ ของลูกค้าข้อมูลของบุคคลที่สามใด ๆ หรือทำสำเนาหรือทำซ้ำใด ๆ ของลูกค้าของข้อมูล ในกรณีที่มีการใช้งานของลูกค้า, s ข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นในการที่จะดำเนินการตกลงเหมาทำงาน hereunder.The และจะทำให้ผู้รับเหมาย่อยจะเห็นด้วยเมื่อลูกค้าร้องขอ s ดำเนินกิจการในรูปแบบการรักษาความลับและสารที่น่าพอใจให้แก่ลูกค้า .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7.13 โดยลูกค้าที่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษร ผู้รับเหมาตกลงและให้ผู้รับเหมาตกลงที่จะไม่เปิดเผยข้อมูลใด ๆของลูกค้า ข้อมูลแก่บุคคลที่สาม หรือทําให้คัดลอกหรือทำซ้ำใด ๆของข้อมูล ในกรณีที่ใช้ของข้อมูลที่จำเป็นเพื่อดำเนินการโอนงาน ผู้รับเหมาตกลงและให้ผู้รับเหมาย่อยที่จะเห็นด้วยเมื่อลูกค้าขอ ประหารชีวิต ความลับของกิจการในรูปแบบสารและความพึงพอใจให้กับลูกค้า