The last remaining food rations are

The last remaining food rations are being distributed in besieged rebel-held eastern districts of the Syrian city of Aleppo, the UN has said.
Humanitarian adviser Jan Egeland warned that without a resupply there would be no food left to hand out next week to the 275,000 people living there.
Mr Egeland ruled out airdrops of food, explaining that they were not possible in densely-populated urban areas.
Government forces launched a major assault on eastern Aleppo in September.
Since then, troops have pushed into several outlying areas with the help of Iranian-backed Shia militias and Russian air strikes.
Rebels launched a counter-attack in an attempt to break the siege in late October. But their progress slowed after early gains.
The UN says weeks of air strikes and shelling have killed more than 700 civilians in the east, while rocket-fire has left scores dead in the government-controlled west.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปันส่วนอาหารที่เหลือสุดท้ายจะมีกระจายในล้อมกรอบจัดกบฎตะวันออกเขตเมือง Aleppo ซีเรีย สหประชาชาติได้กล่าวที่ปรึกษาด้านมนุษยธรรม Jan Egeland เตือนโดยไม่เติมเสบียงจะได้อาหารไม่ซ้ายมือสัปดาห์ 275,000 คนอยู่ที่นั่นนาย Egeland ปกครองออก airdrops ของอาหาร อธิบายได้ว่า พวกเขาไม่ได้ในเขตเมืองหนาแน่นรัฐบาลเปิดตัวโจมตีหลักใน Aleppo ตะวันออกในเดือนกันยายนตั้งแต่นั้น มีการผลักดันทหารเป็นหลายพื้นที่รอบนอกช่วยหนุนอิหร่านสนับสนุนไชและไพร์สไตรค์อากาศรัสเซียกบฏเปิดการโจมตีต่อต้านในความพยายามที่ทำลายการปิดล้อมในปลายเดือนตุลาคม แต่พัฒนาการของช้าหลังจากกำไรก่อนสหประชาชาติกล่าวว่า สัปดาห์ของการนัดหยุดงานอากาศและกระสุนฆ่าพลเรือนกว่า 700 ในตะวันออก ในขณะที่ยิงจรวดได้ออกคะแนนตายในรัฐบาลตะวันตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้ายการปันส่วนอาหารที่เหลือจะถูกกระจายในปิดล้อมกบฏถือหัวเมืองตะวันออกของเมืองซีเรียอาเลปโปสหประชาชาติได้กล่าว.
ที่ปรึกษาด้านมนุษยธรรม ม.ค. Egeland เตือนว่าไม่มี resupply มีจะไม่มีอาหารซ้ายมือออกสัปดาห์ถัดไป 275,000 คนที่อาศัยอยู่มี.
นาย Egeland ปกครองออก airdrops ของอาหารอธิบายว่าพวกเขาไม่ได้เป็นไปได้ในประชากรหนาแน่นพื้นที่เขตเมือง.
กองกำลังรัฐบาลเปิดตัวการโจมตีที่สำคัญในภาคตะวันออกของอาเลปโปในเดือนกันยายน.
ตั้งแต่นั้นมาทหารได้ผลักดันให้เข้าไปในพื้นที่ห่างไกลหลายด้วยความช่วยเหลือ ของกองกำลังติดอาวุธชิอิหร่านได้รับการสนับสนุนและการโจมตีทางอากาศของรัสเซีย.
กบฏเปิดตัวเคาน์เตอร์โจมตีในความพยายามที่จะทำลายล้อมในปลายเดือนตุลาคม แต่ความคืบหน้าของการชะลอตัวหลังจากที่กำไรในช่วงต้น.
สหประชาชาติกล่าวว่าสัปดาห์ที่ผ่านมาของการโจมตีทางอากาศและปลอกกระสุนได้ฆ่ามากกว่า 700 พลเรือนในภาคตะวันออกในขณะที่จรวดยิงได้ออกจากคะแนนที่ตายแล้วในเวสต์ควบคุมของรัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหลืออาหารอาหารจะถูกแจกจ่ายในล้อมกบฏจัดขึ้นตะวันออกเขตของเมืองอเลปโปซีเรีย UN ได้กล่าวว่าที่ปรึกษาด้านมนุษยธรรม ม.ค. egeland เตือนโดยไม่ได้เติมเสบียงจะไม่มีอาหารไปแจกในสัปดาห์หน้าถึง 275 , 000 คนที่อาศัยอยู่ที่นั่นนาย egeland ปกครองออก airdrops อาหาร อธิบายว่า พวกเขาไม่ได้เป็นไปได้ในประชากรหนาแน่นในเมืองพื้นที่กองกำลังของรัฐบาลได้เปิดตัวการโจมตีหลักในตะวันออก Aleppo ในเดือนกันยายนหลังจากนั้น ทหารก็ผลักเข้าไปในหลายพื้นที่ห่างไกล ด้วยความช่วยเหลือของอิหร่านและรัสเซียสนับสนุนชิ militias การนัดหยุดงานอากาศเปิดตัวเคาน์เตอร์โจมตีกบฏในความพยายามที่จะทำลายการปิดล้อมในช่วงปลายเดือนตุลาคม แต่ความคืบหน้าของพวกเขาชะลอตัวหลังแรกกำไรสหประชาชาติกล่าวว่าสัปดาห์ของการนัดหยุดงานอากาศและปลอกกระสุนฆ่ามากกว่า 700 พลเรือนในตะวันออก ขณะที่จรวดยิงทิ้งคะแนนตายในควบคุมของรัฐบาลตะวันตก