MATERIALS AND METHODSFrom May 2004

MATERIALS AND METHODS
From May 2004 to October 2005, 40 adult turkeys, 19 males, 21 females, weighting between 950-8,870 g, obtained from backyard flocks of different states and cities of Brazil were investigated for helminths in the digestive tract: a) Minas Gerais (19 animals), namely Candeias (20o46’01”S, 45o16’35”W), Caratinga (19o47’23”S, 42o08’21”W), Juiz de Fora (21o45’51”S, 43o21’01”W), Teixeiras (20o39’04”S, 42o51’24”W) and b) Rio de Janeiro (21 animals), namely Cantagalo (21o58’52”S, 42o22’05”W), Maricá (22o55’10”S, 42o49’07”W), Niterói (22o53’00”S, 43o06’13”W) [Várzea das Moças district], Piraí (22o37’45”S, 43o53’53”W), Rio de Janeiro (22o54’10”S, 43o12’27”W) [Campo Grande district], Teresópolis (22o24’44”S, 42o57’56”W). After individual clinical evaluation, birds were killed and submitted to necropsy in accordance to the technique of Zander et al. (1997). Organs were opened in Petri dishes containing 0.85% NaCl solution. Nematodes were fixed in hot AFA (ethanol 70%, 93 ml; formaldehyde, 5 ml; acetic acid, 2 ml). Sections of the parasitized organs were removed and immediately fixed in 10% buffered formalin, to be further routinely processed for paraffin embedding. Five micrometers thick sections were stained with hematoxylin and eosin (HE). The recovered nematodes were counted under a stereomicroscope and after, stained with alcoholic chloride carmine, dehydrated in an ethanol series (70%- 100%), cleared in phenol and mounted in balsam. Helminths were deposited in the Helminthological Collection of the Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC). Classification of nematodes follows Vicente et al. (1995). Micrographs were obtained in a Zeiss Axiophot brightfield microscope. The development of this study has been authorized by the Ethics Committee on Animal Use (CEUA-Fiocruz, no. P0095-01).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัสดุและวิธีการจาก 2547 พฤษภาคมถึง 2548 ตุลาคม ไก่งวงผู้ใหญ่ 40 ชาย 19 หญิง 21 น้ำหนักระหว่าง 950-8,870 g ได้รับจากบ้านจำนวนเกือบเท่าเดิมต่างรัฐ และเมืองของบราซิลถูกสอบสวนสำหรับ helminths ในทางเดินอาหาร: เป็น) Minas Gerais 19 สัตว์), คือ Candeias (20o46'S, 45o16 01" ' 35" W), Caratinga (19o47'S, 42o08 23" ' 21" W), Fora เด Juiz (21o45'51 " S, 43o21'01 " W), Teixeiras (20o39'04 "S , 42o51'24 " W) และ b โอเดอจาเนโร 21 สัตว์), ได้แก่ Cantagalo (21o58'52 " S, 42o22'05 " W), Maricá (22o55'S, 42o49 10" ' 07" W), Niterói (22o53'S, 43o06 00" ' 13" W) [Várzea das Moças ริค], Piraí (22o37'S, 43o53 45" ' 53" W), ริโอเดอจาเนโร (22o54'S, 43o12 10" ' 27" W) [เขตฟิต], Teresópolis (22o24'S, 42o57 44" ' 56" W) หลังจากประเมินผลทางคลินิกแต่ละ นกถูกฆ่า และส่ง necropsy ในเทคนิคของ Zander และ al. (1997) อวัยวะถูกเปิดจาน Petri ประกอบด้วยโซลูชัน NaCl 0.85% Nematodes ได้ถาวรใน AFA ร้อน (เอทานอล 70%, 93 ml ฟอร์มาลดีไฮด์ 5 ml กรดอะซิติก 2 ml) ส่วนอวัยวะ parasitized ถูกเอาออก และแก้ไขทันทีใน 10% buffered formalin การเพิ่มเติมเป็นประจำทำพาราฟินฝังตัว ส่วนหนาห้าคัลไมโครมิเตอร์แบบถูกสี hematoxylin และ eosin (เขา) Nematodes กู้ได้นับ ใต้ stereomicroscope ตัว และหลัง สีกับคลอไรด์แอลกอฮอล์ carmine อบแห้งในตัวเอทานอล (70% - 100%), ล้างข้อมูลในการวาง และติดตั้งใน balsam Helminths ได้ฝากในคอลเลกชัน Helminthological ของครูซ Oswaldo Instituto (CHIOC) การจัดประเภท nematodes ตาม Vicente et al. (1995) Micrographs ได้รับในกล้องจุลทรรศน์ brightfield Zeiss Axiophot การพัฒนาของการศึกษานี้มีการได้รับอนุญาตจากคณะกรรมการจรรยาบรรณการใช้สัตว์ (CEUA-Fiocruz ไม่ P0095-01)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัสดุและวิธีการตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2004 ถึงตุลาคม 2005, 40 ไก่งวงผู้ใหญ่ 19 เพศชาย 21 หญิงน้ำหนักระหว่าง 950-8,870 กรัมที่ได้รับจากฝูงสนามหลังบ้านของรัฐที่แตกต่างและเมืองของบราซิลได้รับการตรวจสอบเพื่อพยาธิในทางเดินอาหารก) Minas สเจอเรส (19 สัตว์) คือ Candeias (20o46'01 "S, 45o16'35" W), การาตีงกา (19o47'23 "S, 42o08'21" W) Juiz de Fora (21o45'51 "S, 43o21'01 "W) Teixeiras (20o39'04" S, 42o51'24 "W) และ b) Rio de Janeiro (21 สัตว์) คือ Cantagalo (21o58'52" S, 42o22'05 "W) Maricá (22o55'10 "S, 42o49'07" W) Niterói (22o53'00 "S, 43o06'13" W) [Várzea das อำเภอMoças] Pirai (22o37'45 "S, 43o53'53" W), ริโอเดอจาเนโร ( 22o54'10 "S, 43o12'27" W) [Campo Grande อำเภอ] Teresopolis (22o24'44 "S, 42o57'56" W)
หลังจากการประเมินผลทางคลินิกของแต่ละบุคคลนกถูกฆ่าตายและส่งไปชันสูตรศพตามเทคนิคของแซนเดอเอตอัล (1997) อวัยวะที่ถูกเปิดในจานเลี้ยงเชื้อที่มี 0.85% วิธีการแก้ปัญหาโซเดียมคลอไรด์ ไส้เดือนฝอยได้รับการแก้ไขใน AFA ร้อน (เอทานอล 70%, 93 มล.; ฟอร์มาลดีไฮด์ 5 มล.; กรดอะซิติก 2 มล.) ในส่วนของอวัยวะเบียนถูกถอดออกและคงได้ทันทีใน 10% ฟอร์มาลินบัฟเฟอร์จะได้รับการประมวลผลต่อไปเป็นประจำสำหรับการฝังพาราฟิน ห้าไมโครเมตรส่วนหนาถูกย้อมด้วยสี hematoxylin และ Eosin (HE) ไส้เดือนฝอยหายนับภายใต้สเตอริโอและหลังย้อมด้วยสีแดงคลอไรด์แอลกอฮอล์แห้งในซีรีส์เอทานอล (70% - 100%) เคลียร์ในฟีนอลและติดตั้งในยาหม่อง พยาธิถูกฝากไว้ใน Helminthological สะสมของ Instituto Oswaldo Cruz (CHIOC) การจำแนกประเภทของไส้เดือนฝอยดังนี้ Vicente et al, (1995) ไมโครได้รับใน Zeiss Axiophot กล้องจุลทรรศน์ Brightfield การพัฒนาของการศึกษาครั้งนี้ได้รับการอนุญาตจากคณะกรรมการจริยธรรมในการใช้สัตว์ (CEUA-Fiocruz ไม่มี. P0095-01)