Complementing the country’s geograp

Complementing the country’s geographical location is the world-class infrastructure, pro-business environment and strong track record Singapore has established to position itself as a strategic home base for logistics / supply chain management (SCM) companies, and manufacturers alike, to expand their footprint in Asia.
Given Singapore’s standing in the aerospace and life sciences industry within Asia Pacific, DHL also committed its support to participate in two local highly anticipated trade shows – Singapore Airshow 2012 and Biopharma Asia Convention 2012 – as one of their key sponsors.
In the words of Herbert Vongpusanachai, Managing Director, DHL Express Singapore, “2012 marks DHL Express’ 40th anniversary in Singapore and we will remain focused on the course we have charted by reinventing the logistics business through the introduction of innovative initiatives and processes. We will continue to engage and stay close to our customers, and remain nimble in order to maintain our lead as the logistics provider and employer of choice.”
- TESTIMONIALS
“In the words of Herbert Vongpusanachai, Managing Director, DHL Express Singapore, “2012 marks DHL Express’ 40th anniversary in Singapore and we will remain focused on the course we have charted by reinventing the logistics business through the introduction of innovative initiatives and processes. We will continue to engage and stay close to our customers, and remain nimble in order to maintain our lead as the logistics provider and employer of choice.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศอยู่โครงสร้างพื้นฐานระดับโลก ธุรกิจสนับสนุนและแรงประวัติสิงคโปร์ได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อวางตำแหน่งตัวเองเป็นฐานบ้านเชิงกลยุทธ์สำหรับโลจิสติกส์ / การจัดหาบริษัทการจัดการห่วงโซ่ เหมือนกัน ผู้ผลิตขยายรอยเท้าของพวกเขาในเอเชียให้ยืนของสิงคโปร์ในอุตสาหกรรมและอุตสาหกรรมศาสตร์ชีวิตภายในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก DHL ยังมุ่งมั่นการสนับสนุนเข้าร่วมในสองท้องถิ่นคาดว่าจะสูงแสดง –สิงคโปร์ Airshow 2012 และ Biopharma เอเชียประชุม 2012 – เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของพวกเขาในคำพูดของเฮอร์เบิร์ต Vongpusanachai กรรมการ ผู้จัดการ DHL Express สิงคโปร์ "2012 เครื่องของ DHL Express รอบ 40 ปีในสิงคโปร์ และเราจะยังคงมุ่งเน้นในหลักสูตรเรามีเต็ด โดยฟื้นฟูธุรกิจโลจิสติกส์ผ่านบทนำริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ เราจะเข้าห้องพักลูกค้า และยังคงว่องไวเพื่อรักษาลูกค้าเป้าหมายของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์และนายจ้างต้องการ"-ใบรับรอง"คำของเฮอร์เบิร์ต Vongpusanachai กรรมการ ผู้จัดการ DHL Express สิงคโปร์ "2012 เครื่องของ DHL Express รอบ 40 ปีในสิงคโปร์ และเรายังคงเน้นหลักสูตรเรามีเต็ด โดยฟื้นฟูธุรกิจโลจิสติกส์ผ่านบทนำริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ เราจะเข้าห้องพักลูกค้า และยังคงว่องไวเพื่อรักษาลูกค้าเป้าหมายของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์และนายจ้างต้องการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมี่ยงที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศที่เป็นโครงสร้างพื้นฐานระดับโลกสภาพแวดล้อมที่โปรธุรกิจและประวัติที่แข็งแกร่งสิงคโปร์ได้จัดตั้งขึ้นเพื่อวางตำแหน่งตัวเองเป็นฐานที่บ้านเชิงกลยุทธ์สำหรับโลจิสติก / การจัดการห่วงโซ่อุปทาน (SCM) บริษัท และผู้ผลิตเหมือนกันที่จะขยายการปล่อยของพวกเขา .
ในเอเชียได้รับการยืนของสิงคโปร์ในการบินและอวกาศและอุตสาหกรรมวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตที่อยู่ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกดีเอชแอยังมุ่งมั่นสนับสนุนการมีส่วนร่วมในสองค้าท้องถิ่นคาดว่าจะสูงแสดงให้เห็น- สิงคโปร์แอร์โชว์ปี 2012 และ Biopharma เอเชียประชุม 2012 - เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนสำคัญของพวกเขา.
ใน คำพูดของเฮอร์เบิร์วงศ์ภูษณชัยกรรมการผู้จัดการ บริษัท ดีเอชแอลสิงคโปร์ "2012 เป็นวันครบรอบ 40 ดีเอชแอลในสิงคโปร์และเราจะยังคงมุ่งเน้นการเรียนการสอนที่เราได้สถานที่เกิดเหตุโดยการปฏิรูปธุรกิจโลจิสติกผ่านการแนะนำของความคิดริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ เราจะยังคงมีส่วนร่วมและอยู่ใกล้ชิดกับลูกค้าของเราและยังคงว่องไวเพื่อรักษานำของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกและนายจ้างของทางเลือก.
"- รับรอง" ในคำพูดของเฮอร์เบิร์วงศ์ภูษณชัยกรรมการผู้จัดการดีเอชแอลสิงคโปร์ "2012 เป็นวันครบรอบ 40 ดีเอชแอลในสิงคโปร์และเราจะยังคงมุ่งเน้นการเรียนการสอนที่เราได้สถานที่เกิดเหตุโดยการปฏิรูปธุรกิจโลจิสติกผ่านการแนะนำของความคิดริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ
เราจะยังคงมีส่วนร่วมและอยู่ใกล้ชิดกับลูกค้าของเราและยังคงว่องไวในการที่จะนำไปสู่การรักษาของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกและนายจ้างของทางเลือก. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมี่ยง ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ของประเทศคือโครงสร้างพื้นฐานระดับโลก , Pro ธุรกิจสิ่งแวดล้อมและติดตามบันทึกที่แข็งแกร่งได้ก่อตั้งสิงคโปร์ตำแหน่งตัวเองเป็นฐานบ้านยุทธศาสตร์โลจิสติกส์ / การจัดการห่วงโซ่อุปทาน ( SCM ) บริษัทและผู้ผลิตเหมือนกัน ขยายโครงข่ายของตนในเอเชีย
ให้สิงคโปร์ยืนอยู่ในอุตสาหกรรมการบินและอวกาศและวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตในเอเชียแปซิฟิก โดยได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมในงานแสดงสินค้าพื้นบ้านที่คาดการณ์ไว้สูง –สิงคโปร์ airshow 2012 และเครือเอเชียอนุสัญญา 2012 –เป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลักของพวกเขา .
ในคำพูดของเฮอร์เบิร์ต vongpusanachai กรรมการผู้จัดการ ดีเอชแอลสิงคโปร์" 2012 เครื่องหมายดีเอชแอล ' ครบรอบ 40 ปีในสิงคโปร์ และเราจะยังคงมุ่งเน้นในหลักสูตรเราได้ชาร์ตโดย reinventing โลจิสติกส์ทางธุรกิจผ่านการแนะนำของการริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ เราจะยังคงมีส่วนร่วมและใกล้ชิดกับลูกค้าของเราและยังคงว่องไวเพื่อรักษานำของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์และนายจ้างของทางเลือก "
-
รับรอง" ในคำพูดของเฮอร์เบิร์ต vongpusanachai กรรมการผู้จัดการ ดีเอชแอลสิงคโปร์ " 2012 เครื่องหมายดีเอชแอล ' ครบรอบ 40 ปีในสิงคโปร์ และเราจะยังคงมุ่งเน้นในหลักสูตรเราได้ชาร์ตโดย reinventing โลจิสติกส์ทางธุรกิจผ่านการแนะนำของการริเริ่มนวัตกรรมและกระบวนการ เราจะยังคงมีส่วนร่วมและใกล้ชิดกับลูกค้าของเราและยังคงว่องไวเพื่อรักษานำของเราเป็นผู้ให้บริการโลจิสติกส์ และนายจ้างของทางเลือก "
.