'That's enough to begin with; Humpt

'That's enough to begin with; Humpty Dumpty interrupted: 'there are plenty of hard words there. "Brillig" means four o'clock in the afternoon - the time when you begin broiling things for dinner.'
'That'll do very well.' said Alice: 'and "slithy"?'
'Well, "slithy" means "lithe and slimy." "Lithe" is the same as "active." You see it's like a portmanteau - there are two meanings packed up into one word.'
'I see it now,'Alice remarked thoughtfully: 'and what are "toves"?'
'Well, "toves" are something like badgers - they're something like lizards - and they're something like corkscrews.'
'They must be very curious-looking creatures.'
'They are that,' said Humpty Dumpty: ' also they make their nests under sundials - also they live on cheese.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ที่เพียงพอที่จะเริ่มต้นด้วย; Humpty Dumpty ขัดจังหวะ:' มีมากมายของคำยากมี "brillig" หมายถึงบ่ายสี่โมงในตอนบ่าย - เวลาเมื่อคุณเริ่ม broiling สิ่งสำหรับอาหารมื้อเย็น '
' ที่จะทำอย่างดี.. กล่าวว่าอลิซ: 'และ "slithy"?'
'ดี "slithy" หมายถึง "อ่อนช้อยและลื่นไหล." "อ่อน" เหมือนกับ "ที่ใช้งานอยู่". คุณเห็นมันก็เหมือนกระเป๋าหิ้ว - มีสองความหมายบรรจุขึ้นเป็นหนึ่งในคำว่า '
' ฉันเห็นได้ในขณะนี้ 'อลิซตั้งข้อสังเกตความคิด:' และสิ่งที่เป็น" toves toves "บางสิ่งบางอย่างเช่น" '
' ดี? " .. แบ๊ดเจ้อ - พวกเขากำลังบางอย่างเช่นกิ้งก่า - และพวกเขากำลังสิ่งที่ต้องการ corkscrews '
' พวกเขาจะต้องสิ่งมีชีวิตที่อยากรู้อยากเห็นมากที่ดู '
' พวกเขาว่า 'Humpty Dumpty กล่าวว่า:ยังพวกเขาทำรังของพวกเขาภายใต้ sundials - ยังพวกเขาอาศัยอยู่บนชีส. '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

' นั่นคือพอที่จะเริ่มต้นด้วย Humpty Dumpty จังหวะ: ' มีคำยากมีมากมาย "Brillig" หมายถึง สี่โมงในตอนบ่าย - เวลาเมื่อคุณเริ่มต้นสิ่ง broiling เย็น '
'ที่จะทำดีมากกล่าวว่า Alice: "และ"slithy"หรือไม่
' ดี "slithy" หมายถึง "lithe และปลิ้นปล้อน" "Lithe" เป็นเหมือน "ใช้งาน"คุณเห็นมันมีต้องเป็นกระเป๋า - มีความหมายที่สองบรรจุค่าในหนึ่งคำนั้น '
'ฉันเห็นตอนนี้ Alice กล่าวห้าง: "และ"toves"คืออะไร
'ดี "toves" มีบางสิ่งบางอย่างเช่น badgers - เป็นเหมือนกิ้งก่า - และพวกเขากำลัง corkscrews เหมือน
' จะต้องมีมากอยากรู้อยากเห็นมองสิ่งมีชีวิต '
'พวกเขาเป็นที่ กล่าวว่า Humpty Dumpty: 'ยังจะทำให้รังของพวกเขาภายใต้ sundials - นอกจากนี้ พวกเขาอาศัยอยู่ในชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

'ที่ไม่เพียงพอที่จะเริ่มด้วยไข่อ้วนเตี้ยม่อต้อถูกขัดจังหวะ'มีคำว่าฮาร์ดดิสก์มี " brillig "หมายถึงสี่นาฬิกาในช่วงบ่าย - ให้เวลาเมื่อคุณเริ่ม broiling สิ่งต่างๆสำหรับอาหารมื้อค่ำ.'
'ที่จะทำได้ดี"ว่า"อลิซ:"และ" slithy "?"
'เป็นอย่างดี," slithy "หมายถึง"อรชรอ้อนแอ้นและเฉอะแฉะ.""อ้อนแอ้น"เป็นที่เดียวกับที่"ใช้งานอยู่""คุณจะเห็นมันจะเป็นเหมือนกับที่ตลก - มีสองความหมายแต่เก็บไว้ในหนึ่งคำว่า"สัญลักษณ์
"ผมดูแล้ว,' Alice in อย่างดีตลอดทั่วทั้งพื้นที่ตั้งข้อสังเกต:'คืออะไรและ" toves "?"
'เป็นอย่างดี," toves "คือบางสิ่งบางอย่างคล้ายๆกับตัวแบดเจอร์ - พวกเขาจะบางสิ่งบางอย่างคล้ายๆกับป่า - และพวกเขาก็จะบางสิ่งบางอย่างเช่น corkscrews .'
'จะต้องเป็นอย่างมากสงสัย - กำลังมองหาสัตว์หิมพานต์.'
"พวกมันเป็นว่า,"ไข่อ้วนเตี้ยม่อต้อ:"เขาก็ทำให้รังของพวกมันตาม sundials - นอกจากนั้นยังมีชีวิตอยู่บนชีส."