Two capabilities are especially imp

Two capabilities are especially important in bringing these external realities to the attention of the organization.

One is the market sensing capability, which determines how well the organization is equipped to continually sense changes in the market and to anticipate the responses to marketing actions. The second is a customer-linking capability, which comprises the skills, abilities, and processes needed to achieve collaborative customer relationships so individual customer needs are quickly apparent to all functions and well-defined procedures are in place for responding to them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองความสามารถในการมีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการนำความเป็นจริงภายนอกเหล่านี้จะดึงดูดความสนใจขององค์กร.

หนึ่งคือความสามารถในการรับรู้ของตลาดซึ่งเป็นตัวกำหนดวิธีการที่ดีขององค์กรมีความพร้อมอย่างต่อเนื่องรู้สึกการเปลี่ยนแปลงในตลาดและการคาดการณ์การตอบสนองต่อการดำเนินการด้านการตลาด . สองคือความสามารถในการเชื่อมโยงลูกค้าซึ่งประกอบด้วยทักษะความสามารถและกระบวนการที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุความสัมพันธ์กับลูกค้าการทำงานร่วมกันเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าแต่ละรายได้อย่างรวดเร็วมีความชัดเจนในการทำงานทั้งหมดและวิธีการที่ดีที่กำหนดอยู่ในสถานที่สำหรับการตอบสนองต่อพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองความสามารถมีความสำคัญอย่างยิ่งในการนำเหล่านี้ความเป็นจริงภายนอกความสนใจขององค์กร

คือการตรวจความสามารถ ซึ่งกำหนดว่าองค์กรมีพรั่งอย่างต่อเนื่องรู้สึกแปลง ในตลาด และตัดการตอบสนองการตลาดดำเนินการ ตลาด ที่สองคือ ลูกค้าหมายความ ซึ่งประกอบด้วยทักษะ ความสามารถ และกระบวนการที่จำเป็นสำหรับการบรรลุความสัมพันธ์ความร่วมมือลูกค้าเพื่อให้ลูกค้าแต่ละความต้องการได้อย่างรวดเร็วปรากฏฟังก์ชั่นทั้งหมด และขั้นตอนโดยจะตอบสนองไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองความสามารถมีความสำคัญโดยเฉพาะในการนำความเป็นจริง ภายนอก เหล่านี้เป็นที่สนใจขององค์กร.

หนึ่งคือความสามารถในการตรวจจับที่ตลาดซึ่งจะเป็นตัวกำหนดวิธีรวมถึงองค์กรที่ได้รับการจัดให้บริการเพื่อความรู้สึกการเปลี่ยนแปลงในตลาดอย่างต่อเนื่องและคาดว่าการตอบกลับการดำเนินการด้านการตลาด ที่สองคือความสามารถของลูกค้าและการเชื่อมโยงซึ่งประกอบด้วยความรู้ความชำนาญที่ความสามารถและการทำงานที่จำเป็นสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้าการประสานการทำงานร่วมกันเพื่อความต้องการของลูกค้าแต่ละคนจะมีได้อย่างรวดเร็วอย่างชัดเจนในการดำเนินการตามขั้นตอนที่กำหนดไว้และการควบคุมการทำงานทั้งหมดอยู่ในสถานที่สำหรับการตอบสนองต่อลูกค้า