DearIn order to help us assess your

Dear

In order to help us assess your firm's ability to meet
our requirements, we are asking that you provide us with
a list of firms where you have completed installation.

In addition to the name of the user company, would you
please identify the plant and location where the product
is in service and the quantity of products furnished. If
there is someone in particular we should contact, that
information would be helpful.

Thank you for your cooperation in this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเพื่อที่จะช่วยให้เราประเมินความสามารถของ บริษัท ของคุณเพื่อตอบสนองความต้องการของเราเราจะขอให้คุณให้เรามีรายชื่อของ บริษัท ที่คุณได้เสร็จสิ้นการติดตั้ง. นอกเหนือจากชื่อของ บริษัท ผู้ใช้คุณจะกรุณาระบุโรงงานและ สถานที่ที่สินค้าที่อยู่ในการให้บริการและปริมาณของผลิตภัณฑ์การตกแต่ง หากมีใครบางคนโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราควรจะติดต่อกับว่าข้อมูลจะเป็นประโยชน์. ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

เพื่อช่วยให้เราประเมินของ บริษัท ของคุณ ความสามารถในการตอบสนอง
ความต้องการของเรา เราขอให้คุณให้กับเรา
รายการของ บริษัท ที่คุณได้ติดตั้งเสร็จ

นอกจากชื่อของ บริษัท ผู้ใช้ คุณ
กรุณาระบุพืชและสถานที่ที่ผลิตภัณฑ์
คือ ในการให้บริการ และปริมาณของผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ ถ้า
มีใครเป็นพิเศษ เราควรจะติดต่อที่
ข้อมูลจะเป็นประโยชน์

ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือในเรื่องนี้