With print capitalism, comprising p

With print capitalism, comprising pamphlets, posters, tracts, notices and books, an information highway was created. Ideologies, beliefs, values, identities and consciousness suddenly had the vehicle to travel across socio-cultural boundaries to germinate some conception of shared experience or identity. The concept of the
‘nation’, a fast traveling non-religious phenomenon, quickly entered mass consciousness. Meanwhile, Anderson’s conception of the nation is one of a community that is socially-constructed, or “imagined” into being. Hence the often quoted phrase that the nation must necessarily be “imagined because the members of even the smallest nation will never know most of their fellow-members, meet them, or even hear of them, yet in the minds of each lives the image of their communion” (1991, p. 6; italics original).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทางหลวงข้อมูลถูกสร้างขึ้น ด้วยทุนนิยมพิมพ์ เอกสารแผ่นพับขอ โปสเตอร์ รามิด ประกาศ และ หนังสือ เพื่อเผยแพร่อุดมการณ์ ความเชื่อ ค่านิยม รหัสประจำตัว และสติก็มีรถต้องเดินทางข้ามขอบเขตรวิเพื่อ germinate บางความคิดของประสบการณ์ร่วมหรือรหัสประจำตัว แนวคิดของการ'เนชั่น' ความเร็วเดินทางศาสนาไม่ใช่ปรากฏการณ์ ป้อนมวลสติอย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน ความคิดของแอนเดอร์สันชาติเป็นหนึ่งในชุมชนที่จะ สร้างสังคม หรือ "เรื่องสมมติ" เป็นการ ดังนั้น วลีมักเสนอที่ประเทศจำเป็นต้อง "จินตนาการเนื่องจากแม้แต่สมาชิกของประเทศน้อยที่สุดจะไม่รู้ของเพื่อนสมาชิกของ ตรงนั้น หรือแม้ได้ยินเสียง ของพวกเขา แต่ ในจิตใจของชีวิตแต่ละรูปของการร่วม" (1991, p. 6 เอียงเดิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยระบบทุนนิยมพิมพ์ประกอบด้วยแผ่นพับโปสเตอร์, สถานที่, ประกาศและหนังสือทางหลวงข้อมูลที่ถูกสร้างขึ้น อุดมการณ์ความเชื่อค่านิยมและจิตสำนึกของตัวตนที่จู่ ๆ ก็มีรถที่จะเดินทางข้ามเขตแดนทางสังคมวัฒนธรรมที่จะงอกความคิดบางส่วนของประสบการณ์การใช้ร่วมกันหรือตัวตน แนวคิดของ
'ชาติ' เป็นปรากฏการณ์ที่ไม่ใช่ศาสนาเดินทางได้อย่างรวดเร็วเข้ามาอย่างรวดเร็วจิตสำนึกมวล ในขณะเดียวกันความคิดเดอร์สันของประเทศเป็นหนึ่งในชุมชนที่เป็นสังคมที่สร้างหรือ "คิด" ในการเป็น ดังนั้นวลีที่มักจะอ้างว่าประเทศจำเป็นต้องได้รับการ "คิดเพราะสมาชิกของแม้กระทั่งประเทศที่เล็กที่สุดจะไม่ทราบว่าส่วนใหญ่ของเพื่อนสมาชิกของพวกเขาได้พบกับพวกเขาหรือแม้กระทั่งได้ยินเสียงของพวกเขายังอยู่ในใจของแต่ละคนอาศัยอยู่ภาพของ การสนทนาของพวกเขา "(1991, หน้า 6. เอียงเดิม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับทุนนิยม พิมพ์ ประกอบด้วย แผ่นพับ , โปสเตอร์ , ใบปลิว , หนังสือประกาศ และเป็นทางหลวงข้อมูลที่ถูกสร้างขึ้น อุดมการณ์ ความเชื่อ ค่านิยม เอกลักษณ์และสติก็มีพาหนะเดินทางข้ามเขตแดนทางสังคมและวัฒนธรรมงอกบางความคิดของการแชร์ประสบการณ์ หรือตัวตน แนวคิดของ
'nation ' รวดเร็วเดินทางไม่ใช่ปรากฏการณ์ทางศาสนาเร็วๆเข้า มวล สติ ในขณะที่ แอนเดอร์สัน ความคิดของประเทศเป็นหนึ่งในชุมชนที่สร้างสังคม หรือ " คิด " เป็น . จึงมักจะยกมาวลีที่ประเทศจะต้องเป็น " จินตนาการ เพราะสมาชิกของประเทศที่เล็กที่สุดจะไม่มีวันรู้ว่าส่วนใหญ่ของสมาชิก เพื่อนของพวกเขาพบพวกเขา หรือแม้แต่ได้ยินเสียงของพวกเขาแต่ในจิตใจของแต่ละชีวิต ภาพของการมีส่วนร่วมของพวกเขา " ( 1991 , p . 6
; ตัวเอียง เดิม )