MG’s U.S. subsidiary, MG Refining a

MG’s U.S. subsidiary, MG Refining and
Marketing Inc. (MGRM), was responsible for these derivative trades that generated the losses.2
What was surprising though was the fact that the losses, and the subsequent near bankruptcy,
were the result of MGRM’s risk management program that was supposed to hedge the risks from
its customers’ trades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทสหรัฐฯ ของ MG, MG กลั่น และตลาด อิงค์ (MGRM), รับผิดชอบสำหรับการเทรดตราสารอนุพันธ์เหล่านี้ที่สร้าง losses.2สิ่งน่าแปลกใจว่าเป็นความจริงที่การสูญเสีย และต่อมาใกล้ล้มละลายผลของโปรแกรมการจัดการความเสี่ยงของ MGRM ที่ถูกควรจะกั้นความเสี่ยงจากถูกธุรกิจการค้าของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MG ของ บริษัท ย่อยสหรัฐ MG การกลั่นและ
การตลาดอิงค์ (MGRM) เป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการซื้อขายอนุพันธ์เหล่านี้ที่สร้าง losses.2
อะไรคือสิ่งที่น่าแปลกใจ แต่เป็นความจริงที่ว่าขาดทุนและใกล้ล้มละลายต่อมา
เป็นผลมาจากการบริหารความเสี่ยงของ MGRM โปรแกรมที่ควรจะป้องกันความเสี่ยงจาก
การซื้อขายของลูกค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มิลลิกรัมของธุรกิจการกลั่นและการตลาดอิงค์ ( มก
mgrm ) รับผิดชอบเหล่านี้ อนุพันธ์ เทรดที่สร้างความสูญเสีย 2
อะไรน่าแปลกใจแม้ว่าความจริงที่ขาดทุน และที่ตามมาใกล้ล้มละลาย
เป็นผลจาก mgrm ความเสี่ยงการจัดการโปรแกรมที่ต้องป้องกันความเสี่ยงจาก
ธุรกิจการค้าของลูกค้า