Since the forest soils are nutrient

Since the forest soils are nutrient poor systems and the Uppland arable soil samples were taken prior annual mineral fertilizer addition, we hypothesize that the addition of glucose, an easily available substrate for most microorganisms, may induce a more inefficient microbial metabolism in these soil samples. Such inefficient metabolism may be due to incomplete decomposition processes with CO2 not being the decomposition end product but waste heat is dissipated from the samples (intermediary catabolism). In other words, more heat is wasted per unit CO2 respired in nutrient poor soil samples, which is reflected by the higher calorespirometric ratios upon glucose addition. Although, the present experiment was not designed to test this hypothesis, we nevertheless consider that this observation warrants further investigation. The method here provides a simple, cheap and rapid screening of the calorespirometric ratio with improved reproducibility of the ratios (cf. 8e26% coefficient of variances (CV) versus up to 50% CV; see Herrmann et al., 2014, ratios calculated from Fig. 1b and d). Its non-destructive nature allows for combination with characterization of the chemical composition of native soil organic matter and/ or microbial community composition methods. In combination with labeled substrates, we believe that exploring the calorespirometric ratio in soils may improve our understanding of physiological life strategies, i.e. evaluation of biochemical pathways (Dijkstra et al., 2011; Apostel et al., 2013) and microbial C use efficiencies (Harris et al., 2012; Frey et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากดินเนื้อปูนป่ามีระบบธาตุอาหารไม่ดี และตัวอย่างดินเพาะปลูก Uppland ที่ถ่ายเพิ่มปุ๋ยแร่ปีก่อน เรา hypothesize ว่าการเพิ่มกลูโคส พื้นผิวใช้ได้ง่ายสำหรับจุลินทรีย์ส่วนใหญ่ อาจทำให้เกิดการเผาผลาญอาหารจุลินทรีย์ต่ำมากในตัวอย่างดินเหล่านี้ เผาผลาญดังกล่าวต่ำอาจจะเนื่องจากกระบวนการแยกส่วนประกอบไม่สมบูรณ์กับ CO2 ไม่ผลิตภัณฑ์สุดท้ายแยกส่วนประกอบ แต่ความร้อนเสียเป็น dissipated จากตัวอย่าง (ตัวกลางแคแทบอลิซึม) ในคำอื่น ๆ ความร้อนมากขึ้นสิ้นเปลืองต่อหน่วย CO2 respired ในตัวอย่างดินธาตุอาหารไม่ดี ที่อยู่เป็นประจำ โดยอัตราส่วน calorespirometric สูงเมื่อเพิ่มระดับน้ำตาลใน แม้ว่า ทดลองปัจจุบันไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบสมมติฐานนี้ เรายังคงพิจารณาที่สังเกตนี้วอร์แรนต์สอบสวนเพิ่มเติม วิธีการแสดงง่าย ประหยัด และคัดกรองอย่างรวดเร็วของอัตราส่วน calorespirometric กับปรับปรุง reproducibility ของอัตรา (มัทธิว 8e26% สัมประสิทธิ์ของผลต่าง (CV) เทียบกับถึง 50% CV ดูเฮอร์มานน์ et al., 2014 อัตราส่วนที่คำนวณได้จาก Fig. 1b และ d) ลักษณะแบบไม่ทำลายสำหรับร่วมกับคุณสมบัติขององค์ประกอบทางเคมีของดินพื้นเมืองอินทรีย์และ/ หรือวิธีการองค์ประกอบชุมชนจุลินทรีย์ได้ ร่วมกับการป้ายพื้นผิว เราเชื่อว่า การสำรวจอัตราส่วน calorespirometric ในดินเนื้อปูนอาจเป็นการปรับปรุงเราเข้าใจกลยุทธ์ชีวิตสรีรวิทยา เช่นประเมินหลักชีวเคมี (Dijkstra et al., 2011 Apostel et al., 2013) และ C จุลินทรีย์ใช้ประสิทธิภาพ (แฮร์ริส et al., 2012 Frey et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากดินป่าเป็นระบบที่ไม่ดีของสารอาหารและตัวอย่างดินเพาะปลูก Uppland ถูกนำมาก่อนนอกจากนี้ปุ๋ยแร่ธาตุประจำปีเราตั้งสมมติฐานว่าการเพิ่มขึ้นของน้ำตาลกลูโคส, พื้นผิวที่มีอยู่ได้อย่างง่ายดายสำหรับจุลินทรีย์ส่วนใหญ่อาจทำให้เกิดการเผาผลาญอาหารของจุลินทรีย์ที่ไม่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในตัวอย่างดินเหล่านี้ การเผาผลาญอาหารที่ไม่มีประสิทธิภาพดังกล่าวอาจจะเป็นเพราะกระบวนการสลายตัวไม่สมบูรณ์ด้วย CO2 ไม่ได้เป็นสินค้าที่สิ้นสุดการสลายตัว แต่เสียความร้อนจะกระจายจากตัวอย่าง (ตัวกลาง catabolism) ในคำอื่น ๆ ความร้อนมากขึ้นจะสูญเสียต่อ respired CO2 หน่วยในตัวอย่างดินที่ไม่ดีของสารอาหารซึ่งสะท้อนให้เห็นโดยอัตราส่วนที่สูงขึ้นเมื่อ calorespirometric นอกจากกลูโคส แม้ว่าการทดลองครั้งนี้ไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อทดสอบสมมติฐานนี้เรายังคงพิจารณาว่าข้อสังเกตนี้ใบสำคัญแสดงสิทธิตรวจสอบต่อไป วิธีการที่นี่ให้ง่ายราคาถูกและการตรวจคัดกรองอย่างรวดเร็วของอัตราส่วน calorespirometric กับการทำซ้ำที่ดีขึ้นของอัตราส่วน (cf สัมประสิทธิ์ 8e26% ของความแปรปรวน (CV) กับได้ถึง 50% CV ดูนน์และคณะ, 2014, คำนวณอัตราส่วนจาก. รูปที่ 1b. และง) ธรรมชาติไม่ทำลายมันช่วยให้สำหรับการรวมกันกับลักษณะขององค์ประกอบทางเคมีของสารอินทรีย์ในดินพื้นเมืองและ / หรือชุมชนวิธีการองค์ประกอบของจุลินทรีย์ ร่วมกับพื้นผิวที่มีข้อความเราเชื่อว่าการสำรวจอัตราการ calorespirometric ในดินอาจช่วยปรับปรุงความเข้าใจของเราของกลยุทธ์ทางสรีรวิทยาชีวิตคือการประเมินผลของชีวเคมี (Dijkstra, et al, 2011;.. Apostel, et al, 2013) และการใช้จุลินทรีย์ที่มีประสิทธิภาพ C ( แฮร์ริส, et al, 2012;.. เฟรย์, et al, 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากป่าดินระบบยากจนสารอาหารและอุปลันด์ arable ตัวอย่างดินถ่ายก่อนปีแร่ปุ๋ยนอกจากนี้ยังพบว่า นอกจากกลูโคส เป็นสารอาหารสำหรับจุลินทรีย์ที่หาได้ง่ายที่สุดอาจทำให้เกิดประสิทธิภาพมากกว่าจุลินทรีย์เมแทบอลิซึมในตัวอย่างดินเหล่านี้ประสิทธิภาพการเผาผลาญ เช่น อาจจะเกิดจากกระบวนการไม่สมบูรณ์ การย่อยสลายด้วย CO2 ไม่สลายผลิตภัณฑ์สุดท้ายแต่เสียความร้อนจะกระจายจากตัวอย่าง ( ตัวกลาง ( catabolism ) ในคำอื่น ๆ , ความร้อนสูญเปล่าต่อ CO2 หน่วย respired ธาตุอาหารในดินที่ไม่ดี ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นโดยอัตราส่วนที่สูง calorespirometric เมื่อเพิ่มกลูโคส แม้ว่าการทดลองในปัจจุบัน ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อทดสอบสมมุติฐานนี้ เรายังคงพิจารณาว่าที่หมายต่อไป วิธีนี้ให้ง่าย ราคาถูก และรวดเร็วการคัดกรองอัตราส่วน calorespirometric ด้วยการปรับปรุงในอัตราส่วนคาร์บอน ( CF 8e26 % ค่าสัมประสิทธิ์ของความแปรปรวน ( CV ) และถึง 50 % CV ; ดูเฮอร์มานน์ et al . , 2014 , อัตราส่วนที่คำนวณจากฟิค1B และ D ) ธรรมชาติไม่ทำลายมันให้รวมกันกับคุณลักษณะขององค์ประกอบทางเคมีของดิน อินทรีย์วัตถุพื้นเมืองและ / หรือวิธีการองค์ประกอบชุมชนจุลินทรีย์ ในการรวมกันกับป้ายพื้นผิว เราเชื่อว่า การ calorespirometric ในอัตราส่วนดินอาจปรับปรุงความเข้าใจของกลยุทธ์ชีวิตทางสรีรวิทยา ได้แก่การประเมินกระบวนการทางชีวเคมี ( ตรา et al . , 2011 ; apostel et al . , 2013 ) และจุลินทรีย์ C ใช้ประสิทธิภาพ ( แฮร์ริส et al . , 2012 ; เฟรย์ et al . , 2013 )