Hand-foot-and-mouth disease (HFMD)

Hand-foot-and-mouth disease (HFMD) and herpangina are commonly prevalent illness in young children. They are
similarly characterized by lesions on the skin and oral mucosa. Both diseases are associated with various enterovirus
serotypes. In this study, enteroviruses from patients with these diseases in Korea in 2009 were isolated and
analyzed. Demographic data for patients with HFMD and herpangina were compared and all enterovirus isolates
were amplified in the VP1 region by reverse transcription-polymerase chain reaction and sequenced. Among the
enterovirus isolates, prevalent agents were coxsackievirus A16 in HFMD and coxsackievirus A5 in herpangina. More
prevalent months for HFMD were June (69.2%) and May (11.5%), and June (40.0%) and July (24.0%) for herpangina.
Age prevalence of HFMD patients with enterovirus infection was 1 year (23.1%), 4 years (19.2%), and over 5 years
(19.2%). However, the dominant age group of herpangina patients with enterovirus infection was 1 year (48.0%)
followed by 2 years (28.0%). Comparison of pairwise VP1 nucleotide sequence alignment of all isolates within the
same serotypes revealed high intra-type variation of CVA2 isolates (84.6–99.3% nucleotide identity). HFMD and
herpangina showed differences in demographic data and serotypes of isolated enteroviruses, but there was no
notable difference in amino acid sequences by clinical syndromes in multiple comparison of the partial VP1 gene
sequence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคมือเท้า และปาก (กิโลกรัม) และ herpangina จะแพร่หลายโดยทั่วไปการเจ็บป่วยในเด็ก จะ
ลักษณะทำนองเดียวกัน โดยได้จากรอยแผลบนผิวหนังและ mucosa ปาก ทั้งโรคเกี่ยวข้องกับเอนเทอโรไวรัสต่าง ๆ
serotypes ในการศึกษานี้ enteroviruses จากผู้ป่วยที่มีโรคเหล่านี้ในเกาหลีในปี 2009 ถูกแยก และ
วิเคราะห์ ประชากรผู้ป่วยกิโลกรัมและ herpangina ถูกเปรียบเทียบ และแยกเอนเทอโรไวรัสทั้งหมด
ขยายในภูมิภาค VP1 โดยปฏิกิริยาลูกโซ่ย้อนกลับ transcription พอลิเมอเรส และเรียงลำดับ ระหว่าง
แยกเอนเทอโรไวรัส แพร่หลายแทนคำ coxsackievirus A16 ในกิโลกรัม coxsackievirus A5 ใน herpangina เพิ่มเติม
กิโลกรัมแพร่หลายเดือนได้เดือนมิถุนายน (69.2%) และอาจ (11.5%), และมิถุนายน (400%) และกรกฎาคม (24.0%) สำหรับ herpangina
กิโลกรัมผู้ป่วยติดเชื้อเอนเทอโรไวรัสส่วนอายุได้ 1 ปี (23.1%), 4 ปี (19.2%), และ 5 years
(19.2%) อย่างไรก็ตาม กลุ่มอายุตัวของผู้ป่วยติดเชื้อเอนเทอโรไวรัส herpangina ได้ 1 ปี (48.0%)
followed โดย 2 ปี (28.0%) เปรียบเทียบของแพร์ไวส์จัดลำดับนิวคลีโอไทด์ VP1 ของแยกภายในทั้งหมด
serotypes เดียวกันเปิดเผยความผันแปรสูงชนิดอินทราของ CVA2 แยก (84.6 – 99.3% นิวคลีโอไทด์ตัว) กิโลกรัม และ
herpangina แสดงให้เห็นความแตกต่างในประชากรและ serotypes enteroviruses แยก แต่มีไม่
ความแตกต่างที่โดดเด่นในลำดับกรดอะมิโนโดยแสงศตวรรษทางคลินิกในการเปรียบเทียบยีน VP1 บางส่วนหลาย
ลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคมือเท้าและปาก (HFMD) และ herpangina เป็นโรคที่แพร่หลายมากในเด็กเล็ก พวกเขาจะ
มีลักษณะเหมือนกันโดยแผลบนผิวหนังและเยื่อเมือกในช่องปาก โรคทั้งสองมีความเกี่ยวข้องกับ enterovirus ต่างๆ
สายพันธุ์ ในการศึกษานี้ enteroviruses จากผู้ป่วยที่มีโรคเหล่านี้ในประเทศเกาหลีในปี 2009 ถูกแยกและ
วิเคราะห์ ข้อมูลประชากรสำหรับผู้ป่วยด้วยโรคมือเท้าปากและ herpangina ถูกนำมาเปรียบเทียบและทุกสายพันธุ์ enterovirus
ถูกขยายในภูมิภาค VP1 โดยปฏิกิริยาลูกโซ่โพลีเมอถอดความ-ย้อนกลับและติดใจ หมู่
enterovirus แยกตัวแทนที่แพร่หลายอยู่ใน coxsackievirus A16 HFMD และ coxsackievirus A5 ใน herpangina ขึ้น
เดือนที่แพร่หลายโรคมือเท้าปากเป็นเดือนมิถุนายน (69.2%) และเดือนพฤษภาคม (11.5%) และเดือนมิถุนายน (40.0%) และกรกฎาคม (24.0%) การ herpangina
อายุความชุกของผู้ป่วยโรคมือเท้าปากมีการติดเชื้อ enterovirus เป็น 1 ปี (23.1%), 4 ปี (19.2%) และในช่วง 5 ปี
(19.2%) แต่กลุ่มอายุที่โดดเด่นของผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อ herpangina enterovirus เป็น 1 ปี (48.0%)
ตามด้วย 2 ปี (28.0%) การเปรียบเทียบการจัดตำแหน่งคู่ VP1 ลำดับเบสของทุกแยกภายใน
สายพันธุ์เดียวกันพบว่าภายในรูปแบบประเภทที่สูงของสายพันธุ์ CVA2 (ตัวตนเบื่อหน่าย 84.6-99.3%) HFMD และ
herpangina พบความแตกต่างในข้อมูลประชากรและสายพันธุ์ของ enteroviruses แยก แต่ไม่มี
ความแตกต่างที่โดดเด่นในลำดับกรดอะมิโนโดยอาการทางคลินิกในการเปรียบเทียบหลายยีน VP1 บางส่วน
ลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรค มือ เท้า ปาก ( เปื่อย ) และ herpangina มักแพร่หลายความเจ็บป่วยในเด็ก พวกเขา
เหมือนกับลักษณะรอยโรคบนผิวหนังและเยื่อเมือกในช่องปาก . ทั้งโรคที่เกี่ยวข้องกับ เอนเทอโรไวรัส (
ต่าง ๆ ในการศึกษานี้ เทอโรไวรัสจากผู้ป่วยโรคเหล่านี้ในเกาหลีในปี 2009 ที่แยกได้และ
วิเคราะห์ข้อมูลสำหรับผู้ป่วย และ herpangina เปื่อยเปรียบเทียบและเอนเทอโรไวรัสสายพันธุ์
ถูกขยายในภูมิภาค vp1 ย้อนกลับถอดความโดยปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส และนี้ ระหว่าง
เอนเทอโรไวรัสสายพันธุ์ที่แพร่หลายตัวแทนเป็นคอกซากี่ไวรัสคอกซากี่ไวรัส A5 และ A12 ในเปื่อยใน herpangina . แพร่หลายมากขึ้น
เดือนมิถุนายน ( เปื่อยเป็น 69.2 % ) และอาจ ( 11.5% ) และ มิถุนายน ( 400 % ) และวันที่ ( 24.0 % ) สำหรับ herpangina .
อายุความชุกของผู้ป่วยที่ติดเชื้อเอนเทอโรไวรัสคืออะไร 1 ปี ( 23.1 % ) 4 ปี ( 19.2 % ) และมากกว่า 5 ปี
( 19.2 % ) อย่างไรก็ตาม เด่น อายุผู้ป่วยกลุ่ม herpangina ติดเชื้อเอนเทอโรไวรัส 1 ปี ( 48.0 )
ตามด้วย 2 ปี ( 28 % ) การเปรียบเทียบคู่ vp1 ลำดับนิวคลีโอไทด์ตำแหน่งของทุกไอโซเลทใน
ภูมิเดียวกันพบสูงภายในประเภทรูปแบบของ cva2 ไอโซเลต ( 84.6 – 99.3 % นิวคลีโอไทด์ตัวตน ) เปื่อยและ
herpangina แตกต่างกันในข้อมูลที่แยก ( enteroviruses แต่ไม่มี
เด่น ความแตกต่างของลำดับกรดอะมิโนโดยอาการทางคลินิกในการเปรียบเทียบพหุคูณของบางส่วน vp1
ลำดับยีน