Schulz, U., Gruß, H., Hoffmann, V.,

Schulz, U., Gruß, H., Hoffmann, V., 2008. Wirbeltiere (Sa¨ugetiere
und Brutvo¨ gel) auf Agrarholzfla¨chen—erste Ergebnisse aus
dem Projekt NOVALIS. Cottbuser Schriften zu
O¨
kosystemgenese und Landschaftsentwicklung 6, 167–169.
Singh, R.P., Saharan, N., Ong, C.K., 1989. Above and below
ground interactions in alley-cropping in semi-arid India.
Agroforestry Systems 9, 259–274 doi:10.1007/BF00141088.
Solomon, S., Qin, D., Manning, M., Marquis, M., Averyt, K.,
Tignor, M.M., Henry LeRoy Miller, J., Chen, Z., 2007. Climate
Change 2007: The Physical Science Basis.
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Steiner, A.J.K., 2006. Strukturanalyse und biogeochemische
Prozessaufkla¨rung am Beispiel zweier unterschiedlich
depositionsbelasteter Kieferno¨kosysteme (Pinus sylvestris L.)
des nordostdeutschen Tieflandes. Cottbuser Schriften zu
Bodenschutz und Rekultivierung 36 .
Sukopp, H., Trautmann, W., Korneck, D., 1978. Auswertung der
Roten Liste der gefa¨hrdeten Farn- und Blu¨ tenpflanzen in der
Bundesrepublik Deutschland fu¨ r den Arten- und
Biotopschutz. Schriftenreihe fu¨ r Vegetationskunde 12.
Sudmeyer, R.A., Scott, P.R., 2002. Characterisation of a
windbreak system on the south coast of Western Australia.
1. Microclimate and wind erosion. Australian Journal of
Experimental Agriculture 42, 703–715 doi:10.1071/EA02007.
Sudmeyer, R.A., Adams, M.A., Eastham, J., Scott, P.R., Hawkins,
W., Rowland, I.C., 2002. Broadacre crop yield in the lee of
windbreaks in the medium and low rainfall areas of southwestern
Australia. Australian Journal of Experimental
Agriculture 42, 739–750 doi:10.1071/EA02011.
Sun, H., Tang, Y., Xie, J., 2008. Contour hedgerows intercropping
in the mountains of China: a review. Agroforestry Systems
73, 65–76 doi:10.1007/s10457-008-9113-x.
Unkovich, M., Blott, K., Knight, A., Mock, I., Rab, A., Portelli, M.,
2003. Water use, competition, and crop production in low
rainfall, alley farming systems of south-eastern Australia.
Australian Journal of Agricultural Research 54, 751–762
doi:10.1071/AR03049.
Wang, H., Takle, E.S., 1997. Momentum budget and shelter
mechanism of boundary layer flow near a shelterbelt.
Boundary-Layer Meteorology 82, 417–435 doi:10.1023/
A:1000262020253.
Watson, R.T., Noble, I.R., Bolin, B., Ravindranath, N., Verardo,
D.J., Dokken, D.J., 2000. IPCC Special Report on Land Use,
Land Use Change and Forestry. Intergovernmental Panel on
Climate Change. Cambridge Univ. Press.
Weih, M., Nordh, N.E., 2002. Characterizing willows for biomass
and phytoremediation: growth, nitrogen and water use of
14 willow clones under different irrigation and fertilization
regimes. Biomass and Bioenergy 23 (6), 397–413 doi:10.1016/
S0961-9534(02)00067-3.
White, D.A., Dunin, F.X., Turner, N.C., Ward, B.H., Galbraith, J.H.,
2002. Water use by contour-planted belts of trees comprised
of four Eucalyptus species. Agricultural Water Management
53, 133–152 doi:10.1016/S0378-3774(01)00161-5.
Wo¨ llecke, J., Elmer, M., 2008. Entwicklung biologischer Vielfalt
in einer sich vera¨ndernden Agrarlandschaft. Treffpunkt
Biologische Vielfalt 8, 35–40.
Ansgar Quinkenstein is a researcher and doctoral student at the
Chair of Soil Protection and Recultivation at Brandenburg University
of Technology in Cottbus (Germany). The focus of his
current research is on agroforestry systems and short rotation
plantations.
JensWo¨ llecke is a member of the scientific staff at the Chair of Soil
Protection and Recultivation at the Brandenburg Technical University
of Cottbus (Germany). His main research topics are ecological
aspects of Ectomycorrhiza and the ecology of new land use
systems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Schulz สหรัฐ Gruß, H., Hoffmann, V., 2008 Wirbeltiere (Sa¨ugetiereเจ Brutvo¨ แดน) เอาฟ์ Agrarholzfla¨chen — erste Ergebnisse ต.dem Projekt NOVALIS Cottbuser Schriften zuO¨kosystemgenese แดน Landschaftsentwicklung 6, 167-169สิงห์ R.P. ซาฮาร่า ตอนเหนือ อ๋อง ซีเค., 1989 ด้านบน และด้านล่างพื้นโต้ตอบในทางครอบในอินเดียกึ่งแห้งแล้ง9 ระบบ Agroforestry, 259-274 doi:10.1007 / BF00141088โซโลมอน S. ชิน D. ธุระ เมตร มาร์ควิส เมตร Averyt คุณTignor ม.ม. เฮนรี่ LeRoy มิลเลอร์ J. เฉิน z., 2007 สภาพภูมิอากาศเปลี่ยน 2007: วิทยาศาสตร์กายภาพพื้นฐานว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC)สไตเนอร์ A.J.K., 2006 Strukturanalyse แดน biogeochemischeProzessaufkla¨rung มา Beispiel zweier unterschiedlichdepositionsbelasteter Kieferno¨kosysteme (Pinus sylvestris L.)เด nordostdeutschen Tieflandes Cottbuser Schriften zuแดน Bodenschutz Rekultivierung 36Sukopp, H., Trautmann ปริมาณ Korneck, D., 1978 Auswertung derRoten Liste der gefa¨hrdeten Farn แดน Blu¨ tenpflanzen ในแดร์ผู้ Bundesrepublik fu¨ อาร์เดน Arten แดนBiotopschutz Schriftenreihe fu¨ r Vegetationskunde 12Sudmeyer, R.A. สก็อต P.R., 2002 ตรวจลักษณะเฉพาะของของการระบบ windbreak ฝั่งใต้ของออสเตรเลียตะวันตก1. microclimate และลมกัดเซาะ สมุดรายวันออสเตรเลียทดลองเกษตร 42, doi:10.1071 703 – 715 / EA02007Sudmeyer, R.A., Adams, M.A., Eastham, J. สก็อต P.R. ฮอว์กินส์W. โรว์แลนด์ ซี 2002 Broadacre พืชผลผลิตในกำบังของwindbreaks ฝนตกปานกลาง และต่ำสุดด้านตะวันตกเฉียงใต้ออสเตรเลีย สมุดออสเตรเลียของทดลองเกษตร 42, 739-750 doi:10.1071 / EA02011ดวงอาทิตย์ H. ถัง Y. เจีย J., 2008 จาก hedgerows intercroppingในภูเขาของประเทศจีน: ตรวจทาน ระบบ Agroforestry73, doi:10.1007 65-76 / s10457-008-9113-xUnkovich เมตร Blott คุณ อัศวิน A. จำลอง I., Rab, A., Portelli, M.,2003. น้ำใช้ การแข่งขัน และผลิตพืชต่ำปริมาณน้ำฝน ทางการเกษตรระบบตะวันออกเฉียงใต้ออสเตรเลียสมุดออสเตรเลียวิจัยเกษตร 54, 751-762doi:10.1071 / AR03049วัง H., Takle, E.S., 1997 โมเมนตัมงบประมาณและที่พักพิงกลไกของชั้นขอบเขตขั้นตอนใกล้มีส่วนได้ส่วนเสียขอบเขตชั้นอุตุนิยมวิทยา 82, 417-435 doi:10.1023 /A:1000262020253วัตสัน R.T. โนเบิล I.R. โบ B., Ravindranath, N., VerardoD.J., Dokken, D.J., 2000 IPCC รายงานพิเศษเกี่ยวกับการใช้ที่ดินเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินและป่าไม้ ว่าด้วยการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ข่าวมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์Weih เมตร Nordh เอ็นอี 2002 กำหนดลักษณะของระลึกในชีวมวลและ phytoremediation: เจริญเติบโต ไนโตรเจน และน้ำใช้14 วิลโลว์โคลนใต้น้ำต่าง ๆ และการปฏิสนธิระบอบการ ชีวมวลและพลังงานชีวภาพ 23 (6), 397-413 doi:10.1016 /(02) S0961-9534 00067-3สีขาว D.A., Dunin, F.X., Turner เอ็นซี., Ward, B.H., Galbraith, J.H.2002 น้ำใช้เข็มขัดเส้นปลูกต้นไม้ประกอบด้วย4 ยูคาลิปตัสพันธุ์ การจัดการน้ำทางการเกษตร53, 133–152 doi:10.1016/S0378-3774(01)00161-5.Wo¨ llecke, J., Elmer, M., 2008. Entwicklung biologischer Vielfaltin einer sich vera¨ndernden Agrarlandschaft. TreffpunktBiologische Vielfalt 8, 35–40.Ansgar Quinkenstein is a researcher and doctoral student at theChair of Soil Protection and Recultivation at Brandenburg Universityof Technology in Cottbus (Germany). The focus of hiscurrent research is on agroforestry systems and short rotationplantations.JensWo¨ llecke is a member of the scientific staff at the Chair of SoilProtection and Recultivation at the Brandenburg Technical Universityof Cottbus (Germany). His main research topics are ecologicalaspects of Ectomycorrhiza and the ecology of new land usesystems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชัลส์ U. , Gruß, เอชฮอฟโวลต์ 2008 Wirbeltiere (Sa¨ugetiere
คาดไม่ถึงBrutvo¨เจล) auf Agrarholzfla¨chen-erste Ergebnisse AUS
พวก Projekt Novalis Cottbuser Schriften zu
O
kosystemgenese คาดไม่ถึง Landschaftsentwicklung 6, 167-169.
ซิงห์, RP, ซาฮารา, เอ็น, องค์ CK 1989 บนและด้านล่าง
พื้นดินปฏิสัมพันธ์ในซอยปลูกพืชในกึ่งแห้งแล้งอินเดีย.
ระบบวนเกษตร 9 259- 274 ดอย:. 10.1007 / BF00141088
โซโลมอนเอสฉิน, D. นิงเอ็มมาร์ควิสเมตร Averyt, เค
Tignor, เอ็มเอ็มเฮนรี่มิลเลอร์เลอรอยเจเฉินซี 2007 สภาพภูมิอากาศ
เปลี่ยน 2007: เกณฑ์วิทยาศาสตร์ทางกายภาพ.
ระหว่างรัฐบาลแผงเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (IPCC).
ทิ AJK 2006 Strukturanalyse คาดไม่ถึง biogeochemische
Prozessaufkla¨rungน Beispiel zweier unterschiedlich
depositionsbelasteter Kieferno¨kosysteme (ปินัส sylvestris L. )
des nordostdeutschen Tieflandes Cottbuser Schriften zu
Bodenschutz คาดไม่ถึง Rekultivierung 36.
Sukopp เอช, Trautmann, ดับบลิว Korneck, D. , 1978 Auswertung เดอร์
เดอร์รายชื่อ Roten gefa¨hrdeten Farn- และ Blu tenpflanzen in der
Bundesrepublik Deutschland Fu ถ้ำอา Arten- คาดไม่ถึง
Biotopschutz Schriftenreihe Fu อา Vegetationskunde 12.
Sudmeyer, RA, สกอตต์, PR, 2002 ลักษณะเฉพาะของ
ระบบป้องกันลมบนชายฝั่งทางใต้ของออสเตรเลียตะวันตก.
1 ปากน้ำและการพังทลายลม วารสารออสเตรเลีย
ทดลองเกษตร 42, 703-715 ดอย: 10.1071 / EA02007.
Sudmeyer, RA, อดัมส์, MA, อีสต์แฮม, เจสกอตต์, PR, ฮอว์กิน
ดับบลิว, โรว์แลนด์, IC, 2002 Broadacre ผลผลิตพืชใน lee ของ
windbreaks ในระยะกลางและพื้นที่ปริมาณน้ำฝนต่ำของทางตะวันตกเฉียงใต้
ของประเทศออสเตรเลีย วารสารออสเตรเลียทดลอง
เกษตร 42, 739-750 ดอย: 10.1071 / EA02011.
Sun, เอชรสวาย, Xie เจ 2008 Contour พุ่มไม้แซม
ในภูเขาของจีน: ความคิดเห็น ระบบวนเกษตร
73, 65-76 ดอย:. 10.1007 / s10457-008-9113-x
Unkovich เมตร Blott พอัศวิน, a, จำลอง, I. , กระต่าย, a, Portelli, M. ,
2003 . การใช้น้ำการแข่งขันและการผลิตพืชในระดับต่ำ
ปริมาณน้ำฝน, ระบบการทำฟาร์มซอยออสเตรเลียตะวันออกเฉียงใต้.
ออสเตรเลียวารสารวิจัยการเกษตร 54, 751-762
ดอย:. 10.1071 / AR03049
วังเอช Takle, ES 1997 งบประมาณโมเมนตัม และที่พักอาศัย
กลไกของการไหลของชั้นขอบเขตใกล้ shelterbelt.
อุตุนิยมวิทยาเขตแดนชั้น 82, 417-435 ดอย: 10.1023 /
. 1000262020253
วัตสัน RT, โนเบิล, IR, Bolin บี Ravindranath เอ็น, Verardo,
ดีเจ ด็อคเคน, ดีเจ, 2000 IPCC รายงานพิเศษเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์ที่ดิน,
เปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินและการป่าไม้ คณะกรรมการระหว่างรัฐบาล
เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เคมบริดจ์ Univ . กด
Weih เมตร Nordh, NE, 2002 หลิวพัฒนาการสำหรับพลังงานชีวมวล
และบำบัด: การเจริญเติบโตไนโตรเจนและน้ำใช้
14 วิลโลว์ภายใต้โคลนชลประทานที่แตกต่างกันและการให้ปุ๋ย
ที่แฝงเร้น ชีวมวลและพลังงานชีวภาพ 23 (6), 397-413 ดอย: 10.1016 /
. S0961-9534 (02) 00067-3
สีขาว, DA, Dunin, FX, เทอร์เนอร์ทแคโรไลนาวอร์ด, BH, Galbraith, JH,
2002 การใช้น้ำโดยเข็มขัดเส้นปลูกต้นไม้ประกอบด้วย
สี่สายพันธุ์ยูคาลิป การจัดการน้ำการเกษตร
53, 133-152 ดอย:. 10.1016 / S0378-3774 (01) 00161-5
wo llecke เจเอลเมอเอ็ม 2008 Entwicklung biologischer Vielfalt
ใน einer sich vera¨ndernden Agrarlandschaft Treffpunkt
Biologische Vielfalt 8, 35-40.
Ansgar Quinkenstein เป็นนักวิจัยและนักศึกษาปริญญาเอกที่
เก้าอี้ของดินและการป้องกัน Recultivation ที่บรันเดนบูมหาวิทยาลัย
เทคโนโลยีในคอตต์บุ (เยอรมนี) จุดเน้นของเขา
การวิจัยในปัจจุบันที่อยู่ในระบบวนเกษตรและการหมุนสั้น
สวน.
JensWo¨ llecke เป็นสมาชิกของพนักงานทางวิทยาศาสตร์ที่เก้าอี้ของดิน
และคุ้มครอง Recultivation ที่มหาวิทยาลัยบรันเดนบู
ของคอตต์บุ (เยอรมนี) หัวข้อการวิจัยหลักของเขาเป็นระบบนิเวศ
ด้านของ Ectomycorrhiza และนิเวศวิทยาของการใช้ที่ดินใหม่
ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชูลซ์ , U . กรูß Hoffmann , V , H . , 2008 wirbeltiere ( ซาตั้ง ugetiere
และ brutvo ตั้งเจล ) ใน agrarholzfla ตั้งเฉินก่อน ergebnisse AUS
เด็มโครงการโนวาลิส . cottbuser schriften ไปยัง
o
kosystemgenese และตั้ง landschaftsentwicklung 6 , 167 - 169 .
ซิงห์ , r.p. ซาฮา , , เอ็น , ออง c.k. 2532 ด้านบนและด้านล่างในการปฏิสัมพันธ์ใน
พื้นดินแห้งแล้งในอินเดีย .
ของระบบ 9 , 259 – 274 ดอย : 10 .902 / bf00141088 .
ซาโลมอน เอส ซิน , D . , Manning เมตร มาร์ค ม. averyt k .
, , tignor , Ph.D . , เฮนรี่ ลีรอย มิลเลอร์ เจ เฉิน ซี ) การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
2550 : วิทยาศาสตร์พื้นฐานทางกายภาพ แผงระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ( IPCC
.
Steiner , a.j.k. 2006 strukturanalyse และ biogeochemische
prozessaufkla ตั้งรุ่ง ตัวอย่างเช่น zweier unterschiedlich
เป็นdepositionsbelasteter kieferno ตั้ง kosysteme ( Pinus sylvestris L )
เดส nordostdeutschen tieflandes . cottbuser schriften ไปยัง
bodenschutz และ rekultivierung 36 .
sukopp H trautmann W korneck , , , D . 2521 auswertung เด้อ
roten รายการเดอ gefa ตั้ง hrdeten ฝานและบลูตั้ง tenpflanzen จริงๆ
bundesrepublik เยอรมนี Fu ตั้ง R The arten และ
biotopschutz . schriftenreihe ฟูตั้ง R vegetationskunde 12 .
sudmeyer r.a. , ,สก็อต , P.R . 2545 ลักษณะของระบบบัง
บนชายฝั่งตอนใต้ของออสเตรเลียตะวันตก .
1 จุลภูมิอากาศและการกัดเซาะของลม นิตยสารของออสเตรเลีย
ทดลองการเกษตร 42 , 703 –คุณดอย : 10.1071 / ea02007 .
sudmeyer r.a. , , อดัมส์ , ศศ . ม. , Sharpness , J . , สก็อต , P.R . Hawkins ,
, W . โรว์แลนด์ , . 2545 broadacre ผลผลิตในลี
windbreaks ในกลางและพื้นที่ปริมาณน้ำฝนต่ำของออสเตรเลียตะวันตก

นิตยสารของออสเตรเลียทดลอง
การเกษตร 42 , 739 – 750 ดอย : 10.1071 / ea02011 .
Sun , H . , ตั้ง , Y , Xie , J . , 2008 งลูกค้าและ
ในภูเขาของประเทศจีน : รีวิว ระบบวนเกษตร
65 – 73 , 76 ดอย : 10.1007 / s10457-008-9113-x.
unkovich เมตร บล็อต , K , อัศวิน , A , เยาะเย้ย ฉันรับ อ. portelli m .
, , 2003ใช้ขันน้ำและการผลิตพืชในระบบเกษตรซอยปริมาณน้ำฝนต่ำ

ทิศตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศออสเตรเลีย นิตยสารของออสเตรเลียวิจัยเกษตร 54 , 751 – 762
ดอย : 10.1071 / ar03049 .
วัง เอช. takle e.s. , 2540 โมเมนตัมงบประมาณและกลไกที่พักพิง
การไหลของชั้นขอบเขตใกล้ shelterbelt .
ชั้นขอบเขตอุตุนิยมวิทยา 82 , 417 – 435 ดอย : 10.1023 /
: 1000262020253 .
วัตสัน r.t . i.r. , โนเบิล , ,โบลิ่น บี ravindranath , เอ็น , verardo
ดีเจดีเจด็อคเคน , , , , 2000 IPCC รายงานพิเศษเกี่ยวกับการใช้ที่ดิน
การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินและป่าไม้
คณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กด weih
M nordh n.e. , , 2545 ลักษณะอื่นๆ : การเจริญเติบโตและมวลชีวภาพ
บ้าๆ บอๆ ไนโตรเจน และน้ำที่ใช้ในระบบชลประทานหลิว
14 พันธุ์ที่แตกต่างกันและการปฏิสนธิ
b .ชีวมวลและพลังงาน 23 ( 6 ) , 397 – 413 ดอย : 10.1016 /
s0961-9534 ( 02 ) 00067-3 .
ขาว , อัยการ dunin f.x. , , Turner , NC , วอร์ด , b.h. ดิ j.h.
, , , 2545 การใช้น้ำ โดยรอบปลูกต้นยูคาลิปตัสมีเข็มขัด
4 ชนิด การจัดการน้ำทางการเกษตร
53 , 133 - 152 ดอย : 10.1016 / s0378-3774 ( 01 ) 00161-5 .
wo ตั้ง llecke เจ เอ เอ็ม พ.ศ. 2551 กลุ่ม biologischer vielfalt
เห็นจรเข้ใน einer ตั้ง ndernden agrarlandschaft . treffpunkt
biologische vielfalt 8 , 35 – 40 .
ที่ quinkenstein เป็นนักวิจัยและนักศึกษาปริญญาเอกที่
เก้าอี้ป้องกันดินและ recultivation ในบรันเดนบูร์กมหาวิทยาลัย
เทคโนโลยีในคอตต์บุส ( เยอรมนี ) เน้นการวิจัยในปัจจุบันของเขา
ในระบบวนเกษตร และสวนรอบๆ

.jenswo ตั้ง llecke เป็นสมาชิกของเจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ที่เก้าอี้ของการป้องกันและดิน
recultivation ที่มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งบรันเดนบูร์ก
คอตต์บุส ( เยอรมนี ) หัวข้อวิจัยหลักของเขามีลักษณะทางนิเวศวิทยาและนิเวศวิทยาของไมคอร์ไรซ่า

ของระบบการใช้ที่ดินใหม่