Unlike home, where it’s common to b

Unlike home, where it’s common to become “instant best friends” with someone, Germans tend to need some time before they open up to you and include you in their “circle.” What I find surprising is how Germans always keep their doors closed in student residences, and despite studying and living in another city, a lot of them go home almost every weekend. Some of my friends say that they know people who go home every weekend! I’ve been in student residences (rez) on weekends, to find the place empty and completely quiet, when back home, any rez on any given weekend would be packed with people passed out in the hallways.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ไม่เหมือนกับบ้าน ที่ใช้ร่วมกันเป็น "ทันทีสุดมิตร" กับคน ชาวเยอรมันมักจะ ต้องใช้เวลาบางอย่างก่อนที่จะเปิดให้คุณ และมีคุณในการ "กลม" สิ่งที่ฉันพบน่าแปลกใจคือ ว่าชาวเยอรมันทำให้ประตูของพวกเขาปิดในหอ และแม้ มีการศึกษา และอาศัยอยู่ในเมืองอื่น ส่วนมากกลับบ้านเกือบทุกอาทิตย์ เพื่อนบางคนบอกว่า ที่ พวกเขารู้ว่าคนที่กลับบ้านทุกอาทิตย์ ผมเคยในหอ (rez) เสาร์ เพื่อหาว่างเปล่า และเงียบสงบอย่างสมบูรณ์ กลับบ้าน เมื่อ rez ใด ๆ ในวันที่กำหนดใด ๆ จะได้เต็มไป ด้วยคนที่ผ่านการออกใน hallways

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ซึ่งแตกต่างจากบ้านที่เป็นเรื่องปกติที่จะกลายเป็น "เพื่อนที่ดีที่สุดทันที" กับใครสักคนเยอรมันมีแนวโน้มที่จะต้องมีเวลาก่อนที่จะเปิดขึ้นอยู่กับคุณและรวมถึงคุณใน "วงกลม". สิ่งที่ฉันพบที่น่าประหลาดใจคือวิธีที่เยอรมันเสมอประตูของพวกเขาปิดใน หอพักนักเรียนและแม้จะมีการศึกษาและอาศัยอยู่ในเมืองอื่นมากของพวกเขากลับบ้านเกือบทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ บางส่วนของเพื่อนของฉันบอกว่าพวกเขารู้ว่าคนที่กลับบ้านทุกวันหยุดสุดสัปดาห์! ฉันได้รับในที่อยู่อาศัยของนักศึกษา (rez) วันหยุดสุดสัปดาห์จะหาสถานที่ที่ว่างเปล่าและเงียบสงบอย่างสมบูรณ์เมื่อกลับบ้าน rez ใด ๆ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ใดก็ตามจะเต็มไปด้วยผู้คนที่ผ่านออกมาในทางเดิน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ซึ่งแตกต่างจากบ้านที่เป็นทั่วไปเป็นทันที " เพื่อนที่ดีที่สุด " กับคนเยอรมันมักจะต้องการเวลาก่อนที่พวกเขาจะเปิดให้คุณและมีคุณในวงกลมของตน " " สิ่งที่ฉันพบที่น่าแปลกใจก็คือว่าคนเยอรมันมักจะเก็บประตูที่ปิดในหอพัก และแม้จะมีการศึกษาและการใช้ชีวิตในเมืองอื่น ๆ , มากของพวกเขากลับบ้านเกือบทุกอาทิตย์เพื่อนบางคนของฉันกล่าวว่าพวกเขารู้ว่าคนที่กลับบ้านทุกวันหยุดสุดสัปดาห์ ผมอยู่ในหอพัก ( เรซ ) ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เพื่อหาสถานที่ว่างเปล่าและเงียบไปโดยสิ้นเชิง เมื่อกลับมาบ้าน ใด ๆ , เรซกําหนดใด ๆสุดสัปดาห์จะเต็มไปด้วยคนหมดสติ ในทางเดิน

.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.