Can you please confirm if ok to rel

Can you please confirm if ok to release shipment to consignee without Original House Bill of Lading?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณช่วยกรุณายืนยันว่าตกลงที่จะปล่อยการจัดส่งไปยังผู้รับโดยไม่ต้องเดิมบ้านใบเบิก?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณายืนยันถ้าโอเคปล่อยจัดส่งไปยังผู้รับ โดยที่ต้นฉบับใบตราส่งสินค้าบ้าน ?