Unlike in the modern legal system,

Unlike in the modern legal system, victorious parties had to enforce the verdict of the court themselves. However, they were entitled to seize the debtor, and imprison him until he repaid the debt. After sixty days of imprisonment, the creditor was entitled to dismember the debtor or sell him into slavery, although after the Lex Poetelia of 326 BCE, the creditor could take no action other than continued imprisonment of the debtor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งแตกต่างจากในระบบกฎหมายที่ทันสมัย​​ฝ่ายมีชัยชนะในการบังคับใช้คำตัดสินของศาลที่ตัวเอง แต่พวกเขาก็มีสิทธิ์ที่จะยึดลูกหนี้และขังเขาจนกว่าเขาจะชำระคืนหนี้ หลังจากหกสิบวันจำคุกเจ้าหนี้มีสิทธิที่จะตระหนกลูกหนี้หรือขายไปเป็นทาสแม้ว่าหลังจากที่ไฟแนนเชี่ Poetelia 326 คริสตศักราชเจ้าหนี้อาจจะใช้ไม่มีการดำเนินการอื่น ๆ นอกเหนือจากการถูกจองจำอย่างต่อเนื่องของลูกหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งแตกต่างจากในระบบกฎหมายสมัยใหม่ ชัยชนะของพรรคการเมืองต้องบังคับใช้คำตัดสินของศาลเอง อย่างไรก็ตาม พวกเขามีสิทธิที่จะยึดรึเปล่า ลูกหนี้ และขังเขาไว้ จนกว่าเขาจะชดใช้หนี้ หลังจาก 60 วันจำคุก , เจ้าหนี้  ได้รับวิเคราะห์ลูกหนี้ หรือขายเขาเป็นทาสเหรอ ถึงแม้ว่าหลังรึเปล่า เล็กซ์ poetelia ไหมของ 326 ECB ,เจ้าหนี้อาจจะไม่ทำอะไรนอกจากจำคุกต่อลูกหนี้ .