The particular polymer (chitosan, C

The particular polymer (chitosan, CL0.5 or CL1.5, 1.00 g) was dissolved in HCl aqueous
solution (0.37% v/v, 50 mL). Then, phthalic anhydride (0.92 g, 6.25 mmol) in pyridine (5 mL) was added dropwise to the polymeric solution under vigorous stirring. The reaction pH was maintained at 7.0 by occasional dropwise addition of NaOH aqueous solution (1.0 M). After 40 min, the reaction was terminated by the addition of acetone (300 mL). The polymeric precipitates were washed with acetone (3 × 100 mL), followed by ethanol (3×100 mL). Finally, the precipitates were filtered and dried under fume hood overnight to yield
chitosan phthalate (CP), chitosan-lactate 0.5-phthalate (CL0.5P) and chitosan-lactate 1.5- phthalate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเฉพาะพอลิเมอร์ (ไคโตซาน CL0.5 หรือ CL1.5, 1.00 กรัม) ที่ละลายใน HCl อควีโซลูชั่น (0.37% v/v, 50 มล.) , Anhydride phthalic (0.92 g, 6.25 mmol) ใน pyridine (5 mL) ถูกเพิ่ม dropwise เพื่อแก้ปัญหาชนิดภายใต้คึกคักกวนด้วย PH ของปฏิกิริยาที่รักษาที่ 7.0 โดยแห่ง dropwise เป็นครั้งคราวละลาย NaOH (1.0 M) หลังจาก 40 นาที ปฏิกิริยาถูกยกเลิก โดยการเพิ่มอะซีโตน (300 มล.) Precipitates ชนิดถูกล้าง ด้วยอะซิโตน (3 × 100 มล.), ตาม ด้วยเอทานอล (3 × 100 มล.) สุดท้าย precipitates ที่ถูกกรอง และภายใต้โตนดฮูดค้างคืนให้แห้งไคโตซานพทาเลท (CP), ไคโตซาน-lactate 0.5-พทาเลท (CL0.5P) และไคโตซาน-lactate 1.5 พทาเลท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยเฉพาะอย่างยิ่งพอลิเมอ (ไคโตซาน CL0.5 หรือ CL1.5, 1.00 กรัม) ถูกละลายในน้ำ HCl
วิธีการแก้ปัญหา (0.37% ปริมาตร / ปริมาตร 50 มิลลิลิตร) จากนั้นแอนไฮพาทาลิก (0.92 กรัม 6.25 มิลลิโมล) ในไพริดีน (5 มิลลิลิตร) ถูกบันทึก dropwise เพื่อแก้ปัญหาภายใต้พอลิเมอกวนแข็งแรง ค่า pH ปฏิกิริยาที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่ 7.0 โดยการเติม dropwise เป็นครั้งคราวของสารละลาย NaOH (1.0 ล้าน) หลังจาก 40 นาทีปฏิกิริยาถูกยกเลิกโดยนอกเหนือจากอะซิโตน (300 มิลลิลิตร) ตกตะกอนพอลิเมอถูกล้างด้วยอะซิโตน (3 × 100 มล) ตามด้วยเอทานอล (3 × 100 มล) ในที่สุดถูกตกตะกอนกรองและแห้งอยู่ใต้ตู้ดูดควันข้ามคืนที่จะให้ผลผลิต
phthalate ของไคโตซาน (CP), ไคโตซานแลคเตท 0.5 phthalate (CL0.5P) และไคโตซานแลคเตท 1.5 phthalate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอลิเมอร์โดยเฉพาะ ( ไคโตซาน , cl0.5 หรือ cl1.5 1.00 กรัม ) ละลายในสารละลาย
HCl ( 0.37 % V / V , 50 ml ) งั้น พทาลิกแอนไฮไดรด์ ( 0.92 กรัม / มิลลิโมล ) ใน pyridine ( 5 มล. ) เพิ่ม dropwise เพื่อแก้ปัญหาการภายใต้แรงปลุกเร้า ปฏิกิริยาที่ pH 7.0 ส่วนไว้ที่ dropwise เป็นครั้งคราวของสารละลาย NaOH ( 1.0 M ) หลังจาก 40 นาทีปฏิกิริยาที่ถูกยกเลิกโดยเพิ่มอะซีโตน ( 300 มล. ) การใช้ตะกอนถูกล้างด้วยอะซิโตน ( 3 × 100 ml ) ตามด้วยเอทานอล ( 3 × 100 ml ) สุดท้าย คือ กรองตะกอนแห้งภายใต้ตู้ดูดควันและค้างคืนเพื่อผลผลิต
ไคโตซานฟทาเลต ( CP ) , ไคโตซาน 0.5-phthalate แลค ( cl0.5p ) และไคโตซานและ 1.5 - พทาเลท