As I'm not sure what the menu will

As I'm not sure what the menu will look like at this price for just 25 pax, pls consult with Chef, F&B Mgr, Cost, FC, and RM again for more details and proper authorization.

Pls be aware & carefully watch the number of guests joining this party, as I don't think there will be only 25 coming guests. I don't want to see double number of guaranteed guests, shortage food, service, and staff. Also the big issue about billing & payment afterwards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นผมไม่แน่ใจว่าเมนูจะเหมือนในราคาเพียง 25 ท่าน กรุณาปรึกษากับเชฟ F & B Mgr ต้นทุน FC และ RM อีกครั้งสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและตรวจสอบที่เหมาะสมกรุณาระวัง และรอบคอบดูจำนวนแขกที่เข้าร่วมพรรคนี้ ฉันไม่คิดว่าจะมีเฉพาะแขกมา 25 ฉันไม่ต้องการดูหมายเลขคู่รับประกัน ขาดแคลนอาหาร บริการ และพนักงาน นอกจากนี้ปัญหาใหญ่เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินและชำระเงินภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่เมนูจะมีลักษณะเช่นในราคานี้เพียง 25 ท่านกรุณาปรึกษากับเชฟ, F & B Mgr ต้นทุนเอฟซีและ RM อีกครั้งสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและการอนุญาตที่เหมาะสม. Pls จะตระหนักและระมัดระวังดูจำนวน ของผู้เข้าพักร่วมงานกับพรรคนี้ที่ผมไม่คิดว่าจะมีเพียงแขก 25 คนมา ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นจำนวนของผู้เข้าพักคู่รับประกันการขาดแคลนอาหาร, บริการและพนักงาน นอกจากนี้ยังมีปัญหาใหญ่เกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินและการชำระเงินนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่แน่ใจว่าเมนูจะเหมือนราคานี้เพียง 25 ท่าน กรุณาปรึกษากับเชฟ , F & B Mgr , ต้นทุน , เอฟซี , และ RM อีกครั้งสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและเหมาะสมอนุญาต

กรุณาระวัง&อย่างระมัดระวัง ดูจำนวนแขกที่เข้าร่วมงานนี้ ผมไม่คิดว่า จะมีเพียง 25 มา แขก ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นคู่ของหมายเลขรับประกัน แขก ขาดแคลนอาหาร บริการ และพนักงานนอกจากนี้ยังมีปัญหาเกี่ยวกับการชำระเงินเรียกเก็บเงินภายหลัง
&