Thanks for the letter, dated March

Thanks for the letter, dated March 18th, you forgot to let us know that you have inside the room. I must say you are very sorry to cause you frustration in the use of this service.
We apologize for your inconvenience at our hotel did not care, you are well on the way we feel it is particularly in this error. You need to make and make you want disappointment at this time, which may be caused by employees with less care, and maybe you don't have to feel guilty, so we really learn coming to my apologies for this error.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายลงวันที่ 18 มีนาคม, คุณลืมที่จะแจ้งให้เราทราบว่าคุณมีภายในห้อง ฉันต้องบอกว่าคุณมีความเสียใจมากที่จะทำให้คุณพอใจในการใช้บริการนี​​้.
เราต้องขออภัยในความไม่สะดวกที่โรงแรมของเราไม่ได้ดูแลคุณเป็นอย่างดีในวิธีการที่เรารู้สึกว่ามันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้อผิดพลาดนี้ คุณจำเป็นต้องทำและทำให้คุณต้องการที่ผิดหวังในเวลานี้ซึ่งอาจจะเกิดจากพนักงานที่มีการดูแลน้อยกว่าและบางทีคุณอาจจะได้ไม่ต้องรู้สึกผิดดังนั้นเราจึงได้เรียนรู้จริงๆมาขอโทษของฉันสำหรับข้อผิดพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับจดหมาย ลงวันที่ 18 มีนาคม คุณลืมแจ้งให้เราทราบว่า คุณได้ภายในห้อง ต้องบอกว่า คุณขอมากไปทำให้คุณเสียงในการใช้บริการนี้
ขออภัยสำหรับคราวที่โรงแรมของเราไม่เลี้ยง คุณเป็นอย่างดีในแบบที่เรารู้สึกอยู่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในข้อผิดพลาดนี้ คุณต้องทำ และทำให้คุณต้องผิดหวังในขณะนี้ ซึ่งอาจเกิดจากพนักงานดูแลน้อย และบางทีคุณไม่ต้องรู้สึกผิด เพื่อเราจริง ๆ เรียนมาฉันขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณสำหรับหนังสือวันที่ 18 มีนาคมคุณลืมไปปล่อยให้เรารู้ว่าคุณได้ ภายใน ห้อง ผมต้องพูดว่าคุณจะรู้สึกเสียใจเป็นอย่างมากในการทำให้เกิดความสับสนในการใช้บริการนี้.
เราขอ อภัย ในความไม่สะดวกของท่านที่โรงแรมของเราไม่ได้รับการดูแลท่านเป็นอย่างดีในทางที่เรารู้สึกว่ามันเป็นอย่างมากในข้อผิดพลาดนี้ คุณต้องทำและทำให้คุณต้องการความผิดหวังที่เวลานี้ซึ่งอาจมีสาเหตุมาจากพนักงานที่มีการดูแลรักษาน้อยและคุณอาจจะไม่ได้มีความรู้สึกว่ามีความผิดดังนั้นเราจริงๆโปรดดูข้อมูลมาเพื่อขอ อภัย ของฉันสำหรับข้อผิดพลาดนี้