Michael Thonet (2 July 1796 — 3 Mar

Michael Thonet (2 July 1796 — 3 March 1871) was a German-Austrian cabinet maker.

Thonet was the son of master tanner Franz Anton Thonet of Boppard. Following a carpenter's apprenticeship, Thonet set himself up as an independent cabinetmaker in 1819. A year later, he married Anna Grahs, with whom he had seven sons and six daughters. Only five of the sons, however, survived early childhood.

In the 1830s, Thonet began trying to make furniture out of glued and bent wooden slats. His first success was the Bopparder Schichtholzstuhl (Boppard layerwood chair) in 1836. Thonet gained substantial independence by acquiring the Michelsmühle, the glue factory that made the glue for this process, in 1837. However, his attempts to patent the technology failed in Germany (1840) as well as in Great Britain, France and Russia (1841). Thonet's essential breakthrough was his success in having light, strong wood bent into curved, graceful shapes by forming the wood in hot steam. This enabled him to design entirely novel, elegant, lightweight, durable and comfortable furniture, which appealed strongly to fashion - a complete departure from the heavy, carved designs of the past - and whose aesthetic and functional appeal remains to this day.

At the Koblenz trade fair of 1841, Thonet met Prince Klemens Wenzel von Metternich, who was enthusiastic about Thonet's furniture and invited him to the Vienna court. In the next year, Thonet was able to present his furniture, and his chairs in particular, to the Imperial Family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Michael Thonet (1796 2 กรกฎาคม — 3 1871 มีนาคม) เป็นเครื่องชงคณะรัฐมนตรีเยอรมันออสเตรียThonet เป็นบุตรของโท tanner Franz แอนทอน Thonet ของ Boppard ต่อการฝึกงานของช่างไม้ Thonet ได้เองเป็นการ cabinetmaker อิสระใน 1819 ปีต่อมา เขาแต่งงาน Anna Grahs ซึ่งเขามีบุตรชายเจ็ดคนและธิดาหก อย่างไรก็ตาม ห้าเท่าของบุตร รอดชีวิตปฐมวัยใน 1830s, Thonet เริ่มพยายามทำเฟอร์นิเจอร์จาก slats ไม้กาว และโค้ง ความสำเร็จครั้งแรกของเขาคือ Bopparder Schichtholzstuhl (Boppard layerwood เก้าอี้ใน 1836 Thonet ได้รับเอกราชพบทางธ Michelsmühle โรงงานกาวที่ทำกาวสำหรับกระบวนการนี้ 2380 ซึ่งเมื่อเร็ว ๆ อย่างไรก็ตาม เขาพยายามที่จดสิทธิบัตรเทคโนโลยีล้มเหลวในเยอรมนี (1840) เช่นในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และรัสเซีย (1841) ความก้าวหน้าสำคัญของ Thonet เป็นความสำเร็จของเขามีไม้อ่อน แข็งแรงที่งอเป็นรูปทรงโค้ง สง่างาม โดยการขึ้นรูปไม้ในไอน้ำร้อน นี้ใช้งานเขาออกแบบนวนิยายทั้งหมด สง่างาม น้ำหนักเบา ทนทาน และสะดวกสบายเฟอร์นิเจอร์ ที่ขออุทธรณ์แฟชั่น - ออกทำจากหนัก แกะสลักออกแบบในอดีต - และยังคงดึงดูดใจความงาม และการทำงานนี้ที่ค้า Koblenz แฟร์ของ 1841, Thonet พบ Prince Klemens Wenzel ฟอนเมทแทร์นิช ผู้มีความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์ของ Thonet และเชิญเขาศาลเวียนนา ในปีถัดไป Thonet ก็สามารถที่จะนำเสนอเฟอร์นิเจอร์ของเขา และเก้าอี้ของเขาโดยเฉพาะ ครอบครัวอิมพีเรียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมเคิล Thonet (2 กรกฎาคม 1796 - 3 มีนาคม 1871) เป็นผู้ผลิตตู้เยอรมันออสเตรีย. Thonet เป็นบุตรชายของนายฟรานซ์แอนตันฟอกหนัง Thonet ของบอปพาร์ด ต่อไปนี้การฝึกงานช่างไม้, Thonet ตั้งตัวเองขึ้นเป็นเขี้ยวที่เป็นอิสระในปี ค.ศ. 1819 ปีต่อมาเขาได้แต่งงานกับแอนนา Grahs กับคนที่เขามีเจ็ดคนและลูกสาวหก เพียงห้าของลูกหลาน แต่รอดชีวิตวัยเด็ก. ในยุค 1830 Thonet เริ่มพยายามที่จะทำเฟอร์นิเจอร์จากไม้แผ่นกาวและงอ ประสบความสำเร็จครั้งแรกของเขาคือ Bopparder Schichtholzstuhl (บอปพาร์ดเก้าอี้ layerwood) ใน 1836 Thonet ได้รับเอกราชอย่างมีนัยสำคัญโดยการเข้าซื้อMichelsmühleโรงงานกาวที่ทำกาวสำหรับกระบวนการนี้ใน 1837 อย่างไรก็ตามความพยายามของเขาที่จะจดสิทธิบัตรเทคโนโลยีที่ล้มเหลวในประเทศเยอรมนี ( 1840) เช่นเดียวกับในสหราชอาณาจักร, ฝรั่งเศสและรัสเซีย (1841) ความก้าวหน้าที่สำคัญ Thonet เป็นความสำเร็จของเขาในการมีแสงไม้ที่แข็งแรงก้มโค้งเป็นรูปทรงที่สง่างามโดยการสร้างไม้ในไอน้ำร้อน นี้ทำให้เขาสามารถออกแบบใหม่ทั้งหมด, สง่างาม, น้ำหนักเบา, เฟอร์นิเจอร์ที่ทนทานและสะดวกสบายซึ่งได้ยื่นอุทธรณ์ขอแฟชั่น - การเดินทางที่สมบูรณ์จากหนักการออกแบบแกะสลักของอดีตที่ผ่านมา -. และมีการอุทธรณ์ความงามและการทำงานยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ในโคเบลนซ์ การค้ายุติธรรมของ 1841 Thonet พบกับเจ้าชายเมนส์เวนเซลฟอน Metternich ซึ่งเป็นความกระตือรือร้นเกี่ยวกับเฟอร์นิเจอร์ Thonet และเชิญเขาไปที่ศาลกรุงเวียนนา ในปีถัดไป Thonet ก็สามารถที่จะนำเสนอเฟอร์นิเจอร์ของเขาและเก้าอี้ของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับครอบครัวอิมพีเรียล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมเคิล โธเน็ท ( 2 วันที่ 1 - 3 มีนาคม 2414 ) เป็นผู้ผลิตตู้ออสเตรียเยอรมัน

โธเน็ทเป็นบุตรชายของอาจารย์ เทนเนอร์ ฟรานซ์ แอน โธเน็ทของ Budapest . ติดตามการฝึกงานของช่างไม้ เป็นช่างเฟอร์นิเจอร์ โธเน็ตตั้งตัวเองขึ้นเป็นอิสระในปี 1819 ปีต่อมาเขาแต่งงานกับ แอนนา grahs กับคนที่เขามีบุตรชายเจ็ดคนและบุตรสาวหกคน . เพียงห้าของบุตรชาย แต่รอด

เด็กปฐมวัยในคริสต์ทศวรรษ 1810 โธเน็ตเริ่ม , พยายามที่จะทำให้เฟอร์นิเจอร์ออกจากติดกาวและงอ slats ไม้ ความสำเร็จครั้งแรกของเขาเป็น bopparder schichtholzstuhl ( เก้าอี้บอปพาร์ด layerwood ) ใน 1836 . โธเน็ทได้รับเอกราช อย่างมาก โดยการ michelsm ü hle , โรงงานกาวที่ทำกาวสำหรับกระบวนการนี้ใน 1832 . อย่างไรก็ตามความพยายามของเขาที่จะสิทธิบัตรเทคโนโลยีที่ล้มเหลวในเยอรมัน ( 1840 ) รวมทั้งในอังกฤษ ฝรั่งเศส และรัสเซีย ( 1841 ) สรุปคือ โธเน็ทความก้าวหน้าความสำเร็จของเขาในการมีเบา แข็งแรง ไม้โค้งเป็นโค้งสง่างาม รูปร่างโดยการขึ้นรูปไม้ในไอน้ำร้อน ทำให้เขาได้รับการออกแบบใหม่ทั้งหมด สวย เบา สบาย ทนทาน และเฟอร์นิเจอร์ซึ่งได้ยื่นอุทธรณ์ขอแฟชั่น - การเดินทางที่สมบูรณ์จากหนักการออกแบบแกะสลักในอดีตและที่มีความงามและการทำงานการอุทธรณ์ยังคงไปในวันนี้

ที่ Koblenz Trade Fair ของร้าน โธเน็ทเจอเจ้าชายเคลเมิ่นส์ , เวนเซล ฟอน เมตเตอร์นิคที่กระตือรือร้นเกี่ยวกับ โธเน็ต เฟอร์นิเจอร์ และชวนเขาไปศาลที่เวียนนา ในปีถัดไป โธเน็ตก็สามารถเสนอเฟอร์นิเจอร์ของเขาเก้าอี้ของเขาโดยเฉพาะ เพื่อราชวงศ์