because she'd assume Gideon and I h

because she'd assume Gideon and I had been dating at least long enough to
make an engagement plausible. Telling her I had been with Waters Field & Leaman longer
than I'd been with Gideon, when I had been employed there only a couple of months, would
open up speculation I didn't want floating around.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพราะเธอจะสมมติกิ และฉันมีการเดทน้อยนานพอถึง ทำให้การหมั้นเป็นไปได้ บอกเธอผมเคยน้ำฟิลด์และ Leaman อีกต่อไปกว่าที่ผมเคย มีกิ เมื่อฉันได้รับจ้างมีเพียงไม่กี่เดือน จะเปิดไม่ได้ต้องลอยรอบเก็งกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเธอถือว่ากิดเดียนและฉันได้รับการนัดหมายอย่างน้อยนานพอที่จะทำให้การมีส่วนร่วมที่เป็นไปได้
บอกเธอว่าผมเคยอยู่กับน้ำและสนาม LEAMAN
นานกว่าผมรับกับกิเดโอนเมื่อฉันได้รับการจ้างงานมีเพียงไม่กี่เดือนก็จะเปิดการเก็งกำไรฉันไม่ต้องการที่ลอยรอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะว่าเธอจะสมมติกิเดียนและฉันได้รับการเดทอย่างน้อยก็นานพอที่จะ
ทำให้การหมั้นที่สัมพันธ์ บอกเธอว่าผมคบกับน้ำทุ่ง&ลีเมิ่นอีกต่อไป
กว่า ฉันกับ กีเดียน เมื่อฉันได้รับการว่าจ้างมีเพียงคู่ของเดือนจะ
เปิดเก็งกําไรฉันไม่อยากลอยรอบ