2.4. Liquid chromatography systemTh

2.4. Liquid chromatography system
The samples (20 lL) were analysed using a Waters (Milford,
MA, USA) HPLC system with a pump model 1525 and a diode array
detector Waters 996. Separations were achieved on a Teknokroma
Mediterranean sea column (Tecknokroma, Barcelona, Spain) (RP-
18, 25  0.46 cm; 5 lm particle size) and a guard column of the
same material, at 30 C. The mobile phase consisted of water with
5% formic acid (solvent A) and HPLC grade methanol (solvent B) at
a flow rate of 1 mL/min. The elution program involved gradient
elution from 20% B to reach 30% at 10 min, 35% B at 30 min, 40%
B at 45 min, 50% B at 60 min, 60%B at 70 min, and 95% B at
75 min. Quantification was done at 520 nm. All compounds were
quantified using the calibration curve obtained using the malvidin-
3-glucoside (LOD = 0.074 ppm, LOQ = 0.240 ppm). The HPLC
analyses were run in triplicate.
HPLC–MS analyses were done for the identification of chromatographic
peaks. The results have been previously discussed
(Guerrero et al., 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4. ระบบ chromatography ของเหลวตัวอย่าง (20 lL) มี analysed ใช้น้ำ (ลฟอร์ดMA, USA) ระบบ HPLC แบบปั๊มกลึงและเรย์ไดโอดเครื่องตรวจจับน้ำ 996 ความสำเร็จประโยชน์ในการ Teknokromaคอลัมน์ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (Tecknokroma บาร์เซโลนา สเปน) (RP-18, 25 ซม. 0.46 5 lm ขนาดอนุภาค) และคอลัมน์ยามวัสดุเดียวกัน ที่ 30 ซี เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยน้ำกรด 5% (ตัวทำละลาย A) และ HPLC เกรดเมทานอล (ตัวทำละลาย B) ที่อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร/นาที ระดับสีเกี่ยวข้องโปรแกรม elutionelution จาก 20% B ถึง 30% ใน 10 นาที 40%, 35% B ใน 30 นาทีB ที่ 45 นาที 50% B 60 นาที 60 %B ที่นาทีที่ 70, 95% Bนาทีที่ 75 นับได้กระทำที่ 520 nm สารทั้งหมดได้quantified โดยใช้การเทียบเส้นโค้งได้โดยใช้ malvidin-3-glucoside (ลอด = 0.074 ppm, LOQ = 0.240 ppm) HPLCวิเคราะห์ถูกเรียกใช้ใน triplicateทำสำหรับการระบุของ chromatographic วิเคราะห์ HPLC-MSยอดเขา ผลลัพธ์ได้รับการกล่าวถึงก่อนหน้านี้(โรร้อยเอ็ด al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 ระบบของเหลว chromatography
ตัวอย่าง (20 lL) ได้รับการวิเคราะห์โดยใช้น้ำ (ฟอร์ด,
MA, USA) ระบบ HPLC กับปั๊มรุ่น 1525 และอาร์เรย์ไดโอด
เครื่องตรวจจับน้ำ 996 แยกกำลังประสบความสำเร็จใน Teknokroma
คอลัมน์ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน (Tecknokroma, บาร์เซโลนา สเปน) (RP-
18 25 0.46 ซม? 5 ขนาดอนุภาค LM) และคอลัมน์ยามของ
วัสดุเดียวกันวันที่ 30 C? เฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยน้ำที่มี
5% กรดฟอร์มิ (ตัวทำละลาย) และ HPLC เมทานอลเกรด (ตัวทำละลาย B) ที่
อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร / นาที โปรแกรมชะลาดที่เกี่ยวข้องกับการ
ชะจาก 20% B ไปถึง 30% ใน 10 นาที, 35% B วันที่ 30 นาที, 40%
B 45 นาที, B 50% ที่ 60 นาที, 60% B ที่ 70 นาทีและ 95% B ที่
75 นาที ปริมาณที่ทำที่ 520 นาโนเมตร สารประกอบทั้งหมดถูก
วัดโดยใช้เส้นโค้งการสอบเทียบที่ได้รับใช้ malvidin-
3-glucoside (LOD = 0.074 พีพีเอ็ม LOQ = 0.240 ppm) HPLC
วิเคราะห์วิ่งในเพิ่มขึ้นสามเท่า.
HPLC-MS วิเคราะห์ได้ทำเพื่อระบุตัวตนของโครมา
ยอด ผลที่ได้รับการกล่าวถึงก่อนหน้านี้
(เกร์เรโร et al., 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . ระบบโครมาโทกราฟีของเหลวตัวอย่าง ( 20
ll ) วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้น้ำ ( Milford ,
MA , USA ) ระบบ HPLC ด้วยปั๊มแบบแต่ไดโอดเรย์
เครื่องตรวจจับน้ำ 996 . การแยกยาใน teknokroma
ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนคอลัมน์ ( tecknokroma , บาร์เซโลนา , สเปน ) ( RP -
18 , 25  0.46 ซม. 5 ขนาดอนุภาค LM ) และการ์ดคอลัมน์ของ
วัสดุเดียวกันที่ 30  Cเฟสเคลื่อนที่ประกอบด้วยน้ำ
5 % กรด ( ตัวทำละลาย ) และเมทานอลเกรด HPLC ( ตัวทำละลาย B
) ที่อัตราการไหล 1 มิลลิลิตร / นาที และใช้โปรแกรมที่เกี่ยวข้อง :
( จาก 20% ถึง 30 % B 10 นาที 35 % B 30 นาที 40 %
B 45 นาที 50 % B ที่ 60 นาที 60 % B 70 นาที และ 95% B
75 นาทีปริมาณที่ได้กระทำที่ 520 nm . สารประกอบทั้งหมดถูก
ปริมาณการใช้รูปโค้งที่ได้ใช้ malvidin -
3-glucoside ( LOD = 0.074 ppm loq = 0.240 ppm ) การวิจัยครั้งนี้พบ

เรียกทั้งสามใบ และถูกทำสำหรับ MS HPLC วิเคราะห์ระบุยอดและ

ผลลัพธ์ที่ได้กล่าวก่อนหน้านี้
( Guerrero et al . , 2009 )