1. The Romance of Khun Chang Khun P

1. The Romance of Khun Chang Khun Phaen, an indigenous story of love and pathos, at time humourous, of a triangular love plot of one heroine with two lovers. The story, apart from its beautiful expressions, contains a mine of infomation on old beliefs and social customs of the Thai before the impact of Western culture. The story as is known has been traslated into English and French.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 ความโรแมนติกของขุนช้างขุนแผน, เรื่องราวของชนพื้นเมืองของความรักและน่าเศร้าที่อารมณ์ขันเวลาของแผนรักสามเส้าของนางเอกกับคู่รักทั้งสอง เรื่องที่นอกเหนือจากการแสดงที่สวยงามมีเหมืองของข้อมูลเกี่ยวกับความเชื่อเก่าและประเพณีของสังคมไทยก่อนที่จะผลกระทบของวัฒนธรรมตะวันตก เรื่องราวที่เป็นที่รู้จักได้รับการ traslated เป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.โรแมนติกของคุณช้างคุณเรื่อง เรื่องการชนของรักและ pathos, humourous แผนรักสามของนางเอกที่หนึ่งกับคนรักสองเวลา เรื่อง จากนิพจน์ของสวยงาม ประกอบด้วยเหมืองข้อมูลบนความเชื่อเก่าและประเพณีสังคมไทยก่อนผลกระทบของวัฒนธรรมตะวันตก เรื่องราวเป็นเป็นที่รู้จักได้รับ traslated เป็นภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ความโรแมนติกของขุนช้างขุนแผนเรื่องสังข์เรื่องพื้นเมืองของน่าสงสารและรักที่ตลกเวลาของแผนความรักสามเส้าของนางเอกคนสวยหนึ่งพร้อมด้วยคู่รักทั้งสอง. เรื่องให้แยกออกจากกันจากสำนวนที่สวยงามของเราที่ประกอบด้วยข้อมูลของในความเชื่อเก่าๆและด่านศุลกากรทางสังคมของไทยก่อนส่งผลกระทบต่อของวัฒนธรรมตะวันตก เรื่องนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อได้รับการ traslated ใน ภาษาอังกฤษ และ ภาษาฝรั่งเศส