The voting rights bill was passed i

The voting rights bill was passed in the U.S. Senate by a 77-19 vote on May 26, 1965. After debating the bill for more than a month, the U.S. House of Representatives passed the bill by a vote of 333-85 on July 9. Johnson signed the Voting Rights Act into law on August 6, with Martin Luther King Jr. and other civil rights leaders present at the ceremony.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งผ่านเงินสิทธิลงคะแนนเสียงในวุฒิสภาสหรัฐฯ ตั้ง 77-19 บน 26 พฤษภาคม 1965 หลังโต้วาทีเงินเดือนมากกว่า รัฐสภาสหรัฐอเมริกาผ่านรายการ ด้วยคะแนนเสียง 333-85 ในวันที่ 9 กรกฎาคม จอห์นสันเซ็นบัญญัติสิทธิออกเสียงลงคะแนนในกฎหมายบน 6 สิงหาคม มาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์และผู้อยู่ในพิธีนำสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเรียกเก็บเงินที่มีสิทธิออกเสียงที่ถูกส่งผ่านในวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาโดย 77-19 ออกเสียงลงคะแนนในวันที่ 26 พฤษภาคม 1965 หลังจากการโต้วาทีเรียกเก็บเงินสำหรับกว่าหนึ่งเดือนที่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐผ่านการเรียกเก็บเงินจากการโหวตของ 333-85 บน 9 กรกฎาคม . จอห์นสันได้ลงนามในกฎหมายสิทธิออกเสียงลงคะแนนในกฎหมายเมื่อวันที่ 6 สิงหาคมกับมาร์ตินลูเธอร์คิงจูเนียร์และผู้นำสิทธิมนุษยชนอื่น ๆ ประธานในพิธี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิทธิการลงคะแนนเสียงบิลผ่านวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาโดย 77-19 โหวต 26 พฤษภาคม 1965 หลังจากการโต้วาทีบิลนานกว่า 1 เดือน สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาผ่านการเรียกเก็บเงินโดยการลงคะแนนของ 333-85 เมื่อวันที่ 9 จอห์นสันลงนามในการใช้สิทธิออกเสียงพระราชบัญญัติเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม กับ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ผู้นำและสิทธิอื่น ๆเข้าร่วมในพิธี