When they were married, Harry was 1

When they were married, Harry was 19 and Bess was 18. She was 18. She was from an Irish-Catholic family, but the difference of religion did not seem to matter to them. By then, he was a handsome, strongly built young man. Though they hardly knew each other before they married, their marriage was a happy one. They remained together, working and traveling side by side until his death.
Now that Bess was in the show, they were offered a job at a vaudeville theater. Harry hoped this was their big opening, but no other offers came along after that. They had to go back to dime museums and beer halls. Since the couple could not afford an apartment of their own, they lived with Harry’s mother on 69th Street. Finally, they got an offer from the Welsh Brothers Circus in Pennsylvania. They worked very hard. They did magic shows and trunk trick, as well as all kinds of other show. While they were traveling with the circus, they worked long hours. But they also made good friends,
By the fall of 1898, they were getting tired of this life. Houdini’s brother-in-law offered him a job with a lock company, and he almost accepted it. He failed as a magician. In fact, he was so sure that his career was over that he offered to sell his magic secrets. Fortunately, no one wanted to buy them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อพวกเขาได้แต่งงาน แฮร์รี่ได้ 19 และเบสส์เป็น 18 เธอ 18 เธอจากครอบครัวเป็นคาทอลิกไอริช แต่ต่างศาสนาก็ดูเหมือนไม่ สำคัญไป นั้น เขาเป็นหล่อ สร้างหนุ่มอย่างยิ่ง แม้ว่าพวกเขาไม่รู้กันก่อนว่าแต่งงาน แต่งงานของพวกเขาเป็นหนึ่งในความสุข พวกเขายังคงร่วมกัน การทำงาน และเดินเคียงข้างจนตายเบสส์ที่ถูกในการแสดง ที่พวกเขาได้รับการเสนองานที่โรงละคร vaudeville แฮร์รี่หวังนี้ได้เปิดตัวใหญ่ แต่ไม่มีมาตามหลังจากนั้น พวกเขากลับไปพิพิธภัณฑ์ขนาดและเบียร์ฮอลล์ เนื่องจากคู่สามารถซื้อได้ห้องของตนเอง พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของแฮร์รี่ 69th ถนน ในที่สุด พวกเขาได้ข้อเสนอจากละครพี่น้องชาวเวลส์ในเพนซิลวาเนีย พวกเขาทำงานหนักมาก พวกเขาไม่ได้วิเศษแสดง และเคล็ดลับลำ ตลอดจนแสดงอื่น ๆ ทุกชนิด ในขณะที่พวกเขาได้เดินทางกับคณะละครสัตว์ พวกเขาทำงานเวลานาน แต่พวกเขายังทำเพื่อนดี โดยฤดูใบไม้ร่วงของ 1898 พวกเขาก็เริ่มเบื่อชีวิตนี้ เขยของ Houdini เสนอเขางานกับบริษัทล็อค และเขาเกือบจะยอมรับมัน เขาไม่สามารถเป็นนักมายากลที่ ในความเป็นจริง เขาได้เพื่อให้แน่ใจว่า อาชีพของเขาได้ว่า เขาเสนอขายความลับของเขาวิเศษ โชคดี ไม่มีใครอยากซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อพวกเขาได้แต่งงานกับแฮร์รี่อายุ 19 และเบสอายุ 18 เธออายุ 18 เธอจากครอบครัวชาวไอริชคาทอลิก แต่ความแตกต่างของศาสนาไม่ได้ดูเหมือนจะสำคัญกับพวกเขา ตอนนั้นเขาเป็นหนุ่มหล่อที่สร้างขึ้นอย่างยิ่งที่ชายหนุ่มคนหนึ่ง แม้ว่าพวกเขาแทบจะไม่รู้จักกันก่อนที่พวกเขาแต่งงานแต่งงานของพวกเขาเป็นคนที่มีความสุข พวกเขายังคงร่วมกันทำงานและการเดินทางโดยด้านข้างของเขาจนตาย.
ตอนนี้ที่เป็นเบสในการแสดงที่พวกเขาได้รับการเสนองานที่โรงละครเพลง แฮร์รี่หวังว่านี้คือการเปิดตัวใหญ่ของพวกเขา แต่ไม่มีข้อเสนออื่น ๆ ตามมาหลังจากนั้น พวกเขาจะต้องกลับไปเล็กน้อยพิพิธภัณฑ์และห้องโถงเบียร์ เนื่องจากทั้งคู่ไม่สามารถซื้ออพาร์ทเม้นของตัวเองที่พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของแฮร์รี่ใน 69 ถนน ในที่สุดพวกเขาได้รับข้อเสนอจากเวลส์พี่น้องละครในรัฐเพนซิลวาเนีย พวกเขาทำงานหนักมาก พวกเขาแสดงมายากลและเคล็ดลับลำต้นเช่นเดียวกับทุกชนิดของการแสดงอื่น ๆ ในขณะที่พวกเขากำลังเดินทางไปกับคณะละครสัตว์ที่พวกเขาทำงานเป็นเวลานาน แต่พวกเขายังได้เพื่อนที่ดีโดยการล่มสลายของปี 1898 ที่พวกเขาได้รับเบื่อของชีวิตนี้
พี่ชายในกฎหมายของ Houdini เสนอให้เขาทำงานกับ บริษัท ล็อคและเขาได้รับการยอมรับเกือบมัน เขาล้มเหลวเป็นนักมายากล ในความเป็นจริงเขาเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเขาได้มากกว่าที่เขาเสนอที่จะขายความลับมายากลของเขา โชคดีที่ไม่มีใครต้องการที่จะซื้อพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพวกเขาแต่งงานกัน แฮร์รี่เป็น 19 และเบสคือ 18 เธออายุ 18 ปี เธอมาจากครอบครัวคาทอลิก ไอริช แต่ความแตกต่างของศาสนาดูเหมือนจะไม่ได้อะไรกับพวกเขา จากนั้นเขาก็หล่อ ขอสร้างหนุ่ม ถึงแม้ว่าพวกเขาแทบจะไม่รู้จักกันก่อนที่จะแต่งงาน การแต่งงานของพวกเขามีความสุข พวกเขายังคงร่วมกันทำงานและเดินทางเคียงข้างจนกว่าจะตายของเขา .
ตอนนี้เบสอยู่ในการแสดงที่พวกเขาเสนองานเพลง ละคร แฮร์รี่ หวังว่านี้คือการเปิดใหญ่ แต่ไม่มีข้อเสนออื่น ๆตามมาที่หลัง พวกเขาต้องกลับไปที่พิพิธภัณฑ์สตางค์ และหอพัก เบียร์ ตั้งแต่คู่ไม่สามารถซื้ออพาร์ทเม้นของพวกเขาเอง พวกเขาอาศัยอยู่กับแม่ของแฮร์รี่ใน 69th Street ในที่สุดพวกเขาได้รับข้อเสนอจากเวลส์พี่น้องละครสัตว์ในเพนซิลเวเนียพวกเขาทำงานหนักมาก พวกเขาแสดงมายากลมายากลและลำตัวรวมทั้งทุกชนิดของการแสดงอื่น ๆ ขณะที่พวกเขาเดินทางกับคณะละครสัตว์ที่พวกเขาทำงานยาวนานชั่วโมง แต่พวกเขายังเป็นเพื่อนที่ดี
โดยฤดูใบไม้ร่วงของ 1898 , พวกเขาได้รับเหนื่อยของชีวิตนี้ พี่เขยของ Houdini ให้เขาทำงานกับ บริษัท ล็อค และเขาเกือบจะยอมรับมัน เขาล้มเหลวในการเป็นนักมายากล ในความเป็นจริงเขามั่นใจว่าอาชีพของเขามากกว่าที่เขาเสนอขายความลับมายากล โชคดีที่ไม่มีใครต้องการที่จะซื้อพวกเขา .