Kaeo Don Tao (วัดพระแก้วดอนเต้า) -

Kaeo Don Tao (วัดพระแก้วดอนเต้า) - it used to be the place where the Emerald Buddha was once enshrined (the same statue now installed in Bangkok). Interesting structures include the large Chedi containing the hair of the Lord Buddha, a Burmese-style Mondop, an ancient Viharn and a museum exhibiting ancient relics of the Lanna era.

To the west of town is Wat Si Rong Mueang (วัดศรีรองเมือง) - a Burmese temple built in 1905 during the time when Lampang was the commercial and forestry centre. Major architectural works include the Viharn made of wood with several overlapping gables in the Burmese style.

Built during the reign of King Rama IV by Burmese, Wat Pa Fang (วัดป่าฝาง) has a large, glittering gold Chedi containing a Holy Relic brought over from Myanmar around 1906. The extensive Sala Kan Parian (preaching hall) is made entirely of wood with Burmese-style overlapping roofs.

Almost across Wat Pa Fang is Wat Chai Mongkhon (วัดไชยมงคล) - notable is the Kuti (monk's living quarters) which is a white cement building with Burmese-style wooden roof. Inside is housed a bronze Buddha statue of fine workmanship cast in Mandalay, Myanmar.

About 5 kilometres from town on the Lampang-Chae Hom road is Wat Chedi Sao Lang (วัดเจดีย์ซาวหลัง) - cool and shaded by large trees, the temple has twenty chedis in its compound, each made in the combined Lanna-Burmese style. A Chiang Saen-style bronze Buddha statue is also enshrined here, commonly referred to as "Phra Chao Than Chai" by the local people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แก้วดอนเต้า (วัดพระแก้วดอนเต้า) - จะใช้เป็น สถานที่ที่พระเคยประดิษฐาน (เหมือนรูปติดตั้งในกรุงเทพมหานคร) โครงสร้างที่น่าสนใจมีเจดีย์ขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยเส้นผมของพระพุทธเจ้า Mondop พม่าแบบ ประกอบเป็นโบราณ และพิพิธภัณฑ์พระธาตุโบราณยุคล้านนาอย่างมีระดับ

ทางตะวันตกของตัวเมืองเป็นวัดศรีรองเมือง (วัดศรีรองเมือง) - วัดพม่าที่สร้างขึ้นปีพ.ศ. 2448 สมัยในช่วงเวลาเมื่อลำปางเป็นศูนย์กลางการค้าและการป่าไม้ สถาปัตยกรรมที่สำคัญได้แก่องค์ประกอบไม้หน้าจั่วที่ทับซ้อนกันหลายในพม่าลักษณะ

สร้างขึ้นในรัชสมัยของรัชกาล โดยพม่า วัดป่าฝาง (วัดป่าฝาง) มีขนาดใหญ่ ดวงทองที่เจดีย์พระธาตุศักดิ์สิทธิ์ที่ประกอบด้วยนำมาจากพม่าประมาณ 1906 กว้างขวางศาลากาฬ Parian (วิหารหอ) จะทำไม้พม่าแบบเหลื่อมหลังคา

เกือบทั้งวัดป่าฝางเป็นวัดชัยมงคล (วัดไชยมงคล) - Kuti (เฟอร์นิเจอร์ของพระ) ซึ่งเป็นอาคารปูนสีขาว มีหลังคาไม้พม่าลักษณะ เป็นสำคัญและการ ภายในเป็นห้องพักสีบรอนซ์หล่อรูปปั้นพระพุทธรูปฝีมือดีในมัณฑะเลย์ พม่า

เกี่ยวกับ 5 กิโลเมตรจากตัวเมืองบนถนนสายลำปางแจ้ซ้อนหอมเป็นวัดเจดีย์ซาวหลัง (วัดเจดีย์ซาวหลัง) - cool และร่มเงาจากต้นไม้ใหญ่ วัดมียี่สิบ chedis สารประกอบของ แต่ละทำในสไตล์ล้านนาพม่ารวมกัน สีบรอนซ์แบบเชียงแสนประดิษฐานพุทธนอกจากนี้ที่นี่ โดยทั่วไปเรียกว่า "พระเจ้ากว่าชัย" โดยคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แก้วดอนเต้า (วัดดอนเต้าพระแก้ว) - ที่เคยเป็นสถานที่ที่พระศรีรัตนศาสดารามเป็นที่ประดิษฐานหนึ่งครั้ง (รูปปั้นเดียวกันที่ติดตั้งอยู่ในขณะนี้ในกรุงเทพฯ) โครงสร้างที่น่าสนใจรวมถึงเจดีย์ขนาดใหญ่ที่มีขนของพระพุทธเจ้าพม่าสไตล์มณฑป, วิหารโบราณและพิพิธภัณฑ์ที่จัดแสดงพระธาตุเก่าแก่ของยุคล้านนาไปทางทิศตะวันตกของเมืองที่วัดศรีรองเมือง (วัดศรีรองเมือง) - วัดพม่าที่สร้างขึ้นในปี 1905 ในช่วงเวลาเมื่อลำปางเป็นศูนย์กลางการค้าและการป่าไม้ งานสถาปัตยกรรมที่สำคัญ ได้แก่ วิหารที่ทำจากไม้ที่มีหน้าจั่วที่ทับซ้อนกันในหลายรูปแบบพม่าสร้างขึ้นในรัชสมัยของรัชกาลที่พม่า, วัดป่าฝาง (วัดป่าฝาง) มีขนาดใหญ่เจดีย์ทองอร่ามที่มีระลึกศักดิ์สิทธิ์นำไป . จากพม่าประมาณ 1,906 กว้างขวางศาลากาญจน์ Parian (พระธรรมศาลา) ที่ทำจากไม้ทั้งหมดมีหลังคาซ้อนพม่าสไตล์เกือบข้ามวัดป่าฝางเป็นวัดชัยมงคล (วัดไชยมงคล) - ที่น่าสังเกตคือกู (พระภิกษุสงฆ์ของห้องนั่งเล่น) ซึ่งเป็นอาคารปูนสีขาวมีหลังคาไม้พม่าสไตล์ ภายในเป็นที่ตั้งของพระพุทธรูปสำริดของฝีมือดีโยนในมั ณ ฑะเล, พม่าประมาณ 5 กิโลเมตรจากตัวเมืองบนถนนสายลำปาง-แจ้ห่มเป็นวัดเจดีย์เซาหรั่ง (วัดเจดีย์ซาวหลัง) - เย็นและร่มเงาของต้นไม้ใหญ่ที่วัดมี ยี่สิบเจดีย์ในบริเวณของแต่ละทำในรูปแบบล้านนาพม่ารวม สีบรอนซ์พระพุทธรูปเชียงแสนสไตล์ประดิษฐานอยู่ที่นี่โดยทั่วไปจะเรียกว่า "พระเจ้ากว่าชัย" โดยคนท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้วดอนเต้า ( วัดพระแก้วดอนเต้า ) - มันเคยเป็นสถานที่ที่พระแก้วมรกตเคยประดิษฐานอยู่ ( เหมือนรูปปั้นที่ติดตั้งแล้วในกรุงเทพ ) โครงสร้างที่น่าสนใจ ได้แก่ เจดีย์ขนาดใหญ่ที่มีเส้นผมของพระพุทธเจ้า เป็นมณฑปสไตล์พม่า เป็นฝ่ายที่เก่าแก่และโบราณของพิพิธภัณฑ์จัดแสดงวัตถุโบราณสมัยล้านนา

ทางทิศตะวันตกของเมือง คือ วัดศรีรองเมือง ( วัดศรีรองเมือง ) - วัดพม่า สร้างขึ้นในปี 1905 ในช่วงเวลาที่ลำปางเป็นศูนย์กลางการค้า และป่าไม้ งานสถาปัตยกรรมหลัก ได้แก่ การเข้าทำจากไม้ทับซ้อนกันหลายจั่วในสไตล์พม่า

สร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 4 โดยพม่า วัดป่าฝาง ( วัดป่าฝาง ) มีขนาดใหญ่ประกายทองเจดีย์ที่มีพระธาตุศักดิ์สิทธิ์ นำมาจากพม่ารอบ 1906 ศาลาคันอย่างละเอียด parian ( พระธรรมเทศนา ฮอลล์ ) จะทำทั้งหมดของไม้สไตล์พม่า หลังคาซ้อนกัน

เกือบข้ามวัดป่าฝางเป็นวัดไชยมงคล ( วัดไชยมงคล ) - เด่นเป็นกุฏิสงฆ์ ( สงฆ์อยู่อาศัย ) ซึ่งเป็นอาคารปูนสีขาวสไตล์พม่า หลังคาไม้ภายในตั้งอยู่สำริดพระพุทธรูปของฝีมือดีโยนในมัณฑะเลย์ , พม่า .

ประมาณ 5 กิโลเมตรจากตัวเมืองบนถนนลำปางแจ้ห่ม วัดเจดีย์ซาวหลัง ( วัดเจดีย์ซาวหลัง ) - เย็นและร่มรื่นด้วยต้นไม้ใหญ่ ในวัดมีเจดีย์ยี่สิบของสารประกอบแต่ละทำให้ในรวม ล้านนา พม่า เป็นพระพุทธรูปแบบเชียงแสน บรอนซ์ยังประดิษฐานอยู่ที่นี่โดยทั่วไปเรียกว่า " พระเจ้ามากกว่าชัย " โดยคนในท้องถิ่น