(1) Our supplier informed us, that

(1) Our supplier informed us, that they have changed the material from cast iron to cast steel. The “V” is the definition of cast steel.
(2) Our supplier has made a mistake in his quotation, referring to the size. Attached you will find our revised quotation. The price will be the same.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ผู้จำหน่ายของเราทราบเรา ว่า พวกเขาได้เปลี่ยนวัสดุจากเหล็กหล่อเหล็กกล้า "V" คือ นิยามของเหล็กหล่อ(2) ผู้ผลิตของเราได้ทำผิดในใบเสนอราคาของเขา อ้างถึงขนาด แนบคุณจะค้นหาใบเสนอราคาของเราปรับปรุง ราคาจะเหมือนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ผู้จัดจำหน่ายของเราแจ้งให้เราทราบว่าพวกเขามีการเปลี่ยนแปลงวัสดุจากเหล็กที่จะโยนเหล็ก "วี" คือความหมายของการหล่อเหล็ก.
(2) ผู้จัดจำหน่ายของเราได้ทำผิดพลาดในใบเสนอราคาของเขาหมายถึงขนาด ที่แนบมาคุณจะพบใบเสนอราคาปรับปรุงของเรา ราคาจะไม่เหมือนเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ซัพพลายเออร์ของเราแจ้งเราว่าพวกเขาได้เปลี่ยนวัสดุจากเหล็กหล่อเหล็ก " วี " คือนิยามของเหล็กหล่อ .
( 2 ) ซัพพลายเออร์ของเราได้ทำผิดพลาดในใบเสนอราคาของเขาหมายถึงขนาด แนบของเราคุณจะพบแก้ไขใบเสนอราคา ราคาจะเหมือนกัน