In 2011, the use of social networks

In 2011, the use of social networks became main stream
in South Africa and in several other African countries.
Social networking became fully embraced by many individuals
and businesses. According to Wronski (in Rijswijck:
2011) ‘South African businesses have flocked to
social networks in 2011—a tipping point has been
reached’. In 2011, South Africa had over 10 million people
on MXit and 4.2 million Facebook users. South Africa till
date is regarded as the leading social network country in
Africa. According to Friedel Coetsee (2012: 1) ‘a report by
a Canadian Research Company, Sysomos, shows that South
Africa’s use of Twitter has hit the 10th spot in the world’.
However Egypt currently has the highest number of
Facebook users in Africa (Table 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2011 การใช้เครือข่ายทางสังคมได้กลายเป็น กระแสหลักในแอฟริกาใต้ และ ในหลายประเทศแอฟริกาเครือข่ายทางสังคมกลายเป็นกอด โดยบุคคลหลายอย่างและธุรกิจ ตาม Wronski (ใน Rijswijck:2011) ' ธุรกิจที่แอฟริกาใต้ได้ไม่ flocked เพื่อเครือข่ายทางสังคมในปี 2554 — จุดทิปปิ้งได้ถึง ' 2011 แอฟริกาใต้มีกว่า 10 ล้านคนMXit และ 4.2 ล้านผู้ใช้ Facebook แอฟริกาใต้จนถึงวันที่ถือเป็นผู้นำสังคมประเทศแอฟริกา ตาม Coetsee ฟรีเดล (2012:1) "รายงานโดยบริษัทวิจัยแคนาดา Sysomos แสดงว่าใต้การใช้ Twitter ของแอฟริกามีตี 10 จุดในโลก 'แต่อียิปต์มีจำนวนสูงสุดในขณะนี้ผู้ใช้ Facebook ในแอฟริกา (ตาราง 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2011
การใช้เครือข่ายทางสังคมกลายเป็นกระแสหลักในแอฟริกาใต้และในหลายประเทศแอฟริกาอื่นๆ .
เครือข่ายสังคมกลายเป็นกอดอย่างเต็มที่โดยบุคคลจำนวนมากและธุรกิจ
ตามที่ Wronski (ใน Rijswijck:
2011)
'ธุรกิจแอฟริกาใต้ได้แห่เครือข่ายทางสังคมในปี2011
ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนได้ถึง' ในปี 2011, แอฟริกาใต้มีมากกว่า 10
ล้านคนในMXit และ 4,200,000 ผู้ใช้ Facebook แอฟริกาใต้จนถึงวันที่ได้รับการยกย่องเป็นประเทศชั้นนำของเครือข่ายทางสังคมในแอฟริกา ตามที่เฟรย์ Coetsee (2012: 1) รายงานโดยแคนาดาวิจัย บริษัท Sysomos แสดงให้เห็นว่าใต้การใช้งานของแอฟริกาของTwitter ได้ตีจุดที่ 10 ในโลก. อย่างไรก็ตามอียิปต์ในปัจจุบันมีจำนวนสูงสุดของผู้ใช้ Facebook ในแอฟริกา ( ตารางที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , การใช้เครือข่ายทางสังคมกลายเป็น
กระแสหลักในแอฟริกาใต้ และในหลายประเทศแอฟริกาอื่น ๆ .
เครือข่ายสังคมกลายเป็นอย่างเต็มที่ embraced โดยหลายธุรกิจบุคคล
. ตาม รอนสกี้ ( ใน rijswijck :
2011 ) ธุรกิจของแอฟริกาใต้มา

เครือข่ายทางสังคมใน 2011-a Tipping Point ที่ได้รับ
ถึง ' ใน 2011 , แอฟริกาใต้มีกว่า 10 ล้านคน และใน mxit
42 ล้านผู้ใช้ Facebook . แอฟริกาใต้จนถึง
อาจถือได้ว่าเป็นเครือข่ายทางสังคมชั้นนำของประเทศ
แอฟริกา ตามฟรีเดล coetsee ( 2012 : 1 ) " รายงานโดย บริษัท วิจัยแคนาดา sysomos
, ,
แอฟริกาใต้พบว่าใช้ Twitter ได้ตีจุดที่ 10 ในโลก ' .
แต่อียิปต์ในขณะนี้มีจำนวนสูงสุดของผู้ใช้ Facebook ในแอฟริกา

( ตารางที่ 2 )