Dear Nipaporn,When is this tank arr

Dear Nipaporn,

When is this tank arriving in Bangkok?
I saw REAL system indicate as PLANNED 13 Nov 2013.

554003 – HGTU2614654


Dear Barbara,
Once you have the Arriving Bangkok date from Nipaporn, you should be able to calculate the storage charges by yourself to your customer base on the below Chart.


- Storage charge :
1-7 days = THB 200/day/20’tk
8-14 days = THB 300/day/20’tk
15 days onward = THB 400/day/20’tk

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนิภา

เมื่อเป็นรถถังมาถึงในกรุงเทพฯนี้
ฉันเห็นจริงระบบบ่งชี้ตามที่วางแผนไว้ 13 พฤศจิกายน 2013
554003 -. hgtu2614654


ที่รักบาร์บาร่า
เมื่อคุณมีวันที่เดินทางมาจากกรุงเทพฯนิภาพร, คุณควรจะ . สามารถคำนวณค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บข้อมูลด้วยตัวเองกับฐานลูกค้าของคุณในตารางด้านล่าง


- ค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บ:
1-7 วัน = บาท 200/day/20 'TK
8-14 วัน = บาท 300/day/20 'TK
เป็นต้นไป 15 วัน = บาท 400/day/20 'TK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Nipaporn,

เมื่อเป็นถังนี้เดินในกรุงเทพ?
เห็นจริงระบบบ่งชี้เป็นแผน 13 2013 พฤศจิกายน

554003 – HGTU2614654


รักบาร์บาร่า,
เมื่อคุณมีวันเดินทางมาถึงกรุงเทพจาก Nipaporn คุณควรจะสามารถคำนวณค่าเก็บด้วยตัวเองโดยการใช้ข้างล่างแผนภูมิ


-จัดเก็บค่าธรรมเนียม:
บาท 200 วัน/20 ' ทีเค = 1-7 วัน
8-14 วัน =ราคาบาท 300/วัน/20 ' ทีเค
วันที่ 15 เป็นต้นไป =ราคาบาท 400/วัน/20 ' ทีเค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนาง นิภา พร,

เมื่อเป็นเช่นนี้ในแท้งค์กักเก็บเดินทางมาถึงในกรุงเทพฯหรือไม่?
ผมเห็นความจริงระบบระบุตามที่วางแผนไว้ 13 พ.ย.ปี 2013 .

554003 - hgtu 2614654


เรียน Barbara ,
เมื่อคุณได้เดินทางมาถึงกรุงเทพฯวันที่จากนาง นิภา พร,คุณควรจะสามารถคำนวณการจัดเก็บค่าบริการด้วยตัวของท่านเองเพื่อไปยังลูกค้าของคุณที่ด้านล่างตาราง.


- การจัดเก็บข้อมูลการชาร์จ:
1-7 1-7 1-7 วัน= 200 บาท/วัน/ 20 ' TK :
8-14 วัน - 300 /วัน/ 20 ' TK :
15 ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปโดยวัน - 400 /วัน/ 20 ' TK :