PM10 aerosol was collected between

PM10 aerosol was collected between February and April 2010 at an urban site (CMU) and an industrial site (TOT) in Chiang Mai, Thailand, and characteristics and provenance of water-soluble inorganic species, carboxylates, anhydrosugars and sugar alcohols were investigated with particular reference to air quality, framed as episodic or non-episodic pollution. Sulfate, a product of secondary photochemical reactions, was the major inorganic salt in PM10, comprising 25.9% and 22.3% of inorganic species at CMU and TOT, respectively. Acetate was the most abundant monocarboxylate, followed by formate. Oxalate was the dominant dicarboxylate. A high acetate/formate mass ratio indicated that primary traffic-related and biomass-burning emissions contributed to Chiang Mai aerosols during episodic and non-episodic pollution. During episodic pollution carboxylate peaks indicated sourcing from photochemical reactions and/or directly from traffic-related and biomass burning processes and concentrations of specific biomarkers of biomass burning including water-soluble potassium, glutarate, oxalate and levoglucosan dramatically increased. Levoglucosan, the dominant anhydrosugar, was highly associated with water-soluble potassium (r = 0.75–0.79) and accounted for 93.4% and 93.7% of anhydrosugars at CMU and TOT, respectively, during episodic pollution. Moreover, levoglucosan during episodic pollution was 14.2–21.8 times non-episodic lows, showing clearly that emissions from biomass burning are the major cause of PM10 episodic pollution in Chiang Mai. Additionally, the average levoglucosan/mannosan mass ratio during episodic pollution was 14.1–14.9, higher than the 5.73–7.69 during non-episodic pollution, indicating that there was more hardwood burning during episodic pollution. Higher concentrations of glycerol and erythritol during episodic pollution further indicate that biomass burning activities released soil biota from forest and farmland soils.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขวดสเปรย์ PM10 รวบรวมไว้ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ และเดือน 2553 เมษายนที่เว็บไซต์การเมือง (CMU) และไซต์การอุตสาหกรรม (TOT) ในจังหวัดเชียงใหม่ ประเทศ ไทย ลักษณะ และ provenance ชนิดอนินทรีย์ที่ละลายใน alcohols carboxylates, anhydrosugars และน้ำตาลถูกสอบสวนอ้างอิงเฉพาะแอร์คุณภาพ กรอบเป็น episodic หรือ episodic ปลอดมลพิษ ซัลเฟต ผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยา photochemical รอง ถูกสำคัญเกลืออนินทรีย์ใน PM10 ประกอบด้วย 22.3% ชนิดอนินทรีย์ที่ CMU และทีโอที และ 25.9% ตามลำดับ Acetate monocarboxylate มากที่สุด ตามรูปแบบเอกสารได้ ออกซาเลต dicarboxylate หลักได้ อัตราส่วนมวลเป็น acetate สูง/รูปแบบเอกสารระบุว่า หลักที่เกี่ยวข้อง กับการจราจร และการเผา ไหม้ชีวมวลปล่อยส่วนเชียงใหม่โรงระหว่าง episodic และ episodic ปลอดมลพิษ ระหว่างมลพิษ episodic พีคส์ carboxylate sourcing ระบุ จากปฏิกิริยา photochemical หรือ จากการจราจรที่เกี่ยวข้องโดยตรง และเพิ่มชีวมวลเขียนกระบวนการและความเข้มข้นของ biomarkers เฉพาะของชีวมวลที่เขียนรวมถึงโพแทสเซียมที่ละลายใน glutarate ออกซาเลต และ levoglucosan อย่างมาก Levoglucosan, anhydrosugar โดดเด่น สูงสัมพันธ์กับโพแทสเซียมที่ละลายใน (r = 0.75 – 0.79) และบัญชี 93.4% และ 93.7% ของ anhydrosugars CMU และทีโอที ตามลำดับ ระหว่าง episodic มลพิษ นอกจากนี้ levoglucosan ระหว่าง episodic มลพิษ 14.2-21.8 เวลาไม่-episodic แนว แสดงชัดเจนปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ชีวมวลสาเหตุสำคัญของมลพิษ episodic PM10 ในเชียงใหม่ นอกจากนี้ เฉลี่ย levoglucosan/mannosan โดยรวมอัตราส่วนระหว่าง episodic มลพิษได้ 14.1 สา – 14.9, 5.73-7.69 ระหว่างมลพิษไม่ใช่ episodic บ่งชี้ว่า มีไม้เพิ่มเติมเขียนระหว่าง episodic มลพิษมากกว่า ความเข้มข้นสูงของกลีเซอรและ erythritol ระหว่าง episodic มลพิษเพิ่มเติมระบุสิ่งดินจากป่าและพื้นที่การเกษตรดินเนื้อปูนออกชีวมวลที่เขียนกิจกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ละออง PM10 ถูกเก็บรวบรวมระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงเมษายน 2010 ที่เว็บไซต์ในเมือง (มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) และเว็บไซต์อุตสาหกรรม (ทีโอที) ในจังหวัดเชียงใหม่และลักษณะและที่มาของสายพันธุ์นินทรีย์ที่ละลายน้ำได้ carboxylates, anhydrosugars น้ำตาลแอลกอฮอล์และถูกตรวจสอบด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างอิงถึงคุณภาพอากาศเป็นมลพิษกรอบหลักการหรือไม่หลักการ ซัลเฟตผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาเคมีรองเป็นเกลือนินทรีย์ที่สำคัญใน PM10 ประกอบไปด้วย 25.9% และ 22.3% ของสายพันธุ์นินทรีย์ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่และทีโอทีตามลำดับ Acetate เป็น monocarboxylate มากที่สุดตามด้วยรูปแบบ ออกซาเลตเป็น dicarboxylate ที่โดดเด่น อะซิเตทสูง / อัตราส่วนโดยมวลรูปแบบชี้ให้เห็นว่าหลักเกี่ยวข้องกับการจราจรและการปล่อยก๊าซชีวมวลเผาไหม้ส่วนทำให้ละอองเชียงใหม่ระหว่างมลพิษหลักการและไม่ใช่หลักการ ในช่วงยอด carboxylate มลพิษระบุหลักการจัดหาจากปฏิกิริยาเคมีและ / หรือโดยตรงจากการจราจรที่เกี่ยวข้องและกระบวนการเผาไหม้ชีวมวลและความเข้มข้นของ biomarkers ที่เฉพาะเจาะจงของการเผาไหม้ชีวมวลรวมทั้งโพแทสเซียมที่ละลายน้ำกลูทาเลตออกซาเลตและ levoglucosan เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว Levoglucosan, anhydrosugar ที่โดดเด่นมีความสัมพันธ์อย่างมากกับโพแทสเซียมที่ละลายน้ำได้ (r = 0.75-0.79) และคิดเป็น 93.4% และ 93.7% ของ anhydrosugars ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่และทีโอทีตามลำดับในช่วงมลพิษหลักการ นอกจากนี้ในช่วง levoglucosan มลพิษหลักการเป็น 14.2-21.8 เท่าต่ำที่ไม่ใช่หลักการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าการปล่อยมลพิษจากการเผาชีวมวลเป็นสาเหตุสำคัญของ PM10 มลพิษหลักการในจังหวัดเชียงใหม่ นอกจากนี้ค่าเฉลี่ย levoglucosan / อัตราส่วนระหว่างมวล mannosan มลพิษหลักการเป็น 14.1-14.9 สูงกว่าในช่วง 5.73-7.69 มลพิษที่ไม่ใช่หลักการที่ระบุว่ามีการเผาไหม้ไม้เนื้อแข็งมากขึ้นในช่วงมลพิษหลักการ ความเข้มข้นที่สูงขึ้นของกลีเซอรอลและ Erythritol มลพิษในช่วงตอนต่อไปแสดงให้เห็นว่ากิจกรรมการเผาไหม้ชีวมวลการปล่อยตัวสิ่งมีชีวิตในดินจากป่าและดินเกษตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

PM10 อนุภาครวบรวมระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และเมษายน 2553 ในเว็บไซต์ของเมือง ( มช. ) และเว็บไซต์อุตสาหกรรม ( ทีโอที ) , เชียงใหม่ และลักษณะและที่มาของสายพันธุ์ที่ต้องการ anhydrosugars ละลายอนินทรี , และ น้ำตาลแอลกอฮอล์ได้ด้วยโดยเฉพาะการอ้างอิงเพื่อคุณภาพอากาศ กรอบเป็นหลักการหรือปลอดมลพิษตอน . ซัลเฟตผลิตภัณฑ์ของปฏิกิริยาเคมีระดับมัธยมศึกษา เป็นเกลืออนินทรีย์ที่สำคัญใน PM10 ประกอบด้วย 25.9 % และ 22.3 เปอร์เซ็นต์ของอนินทรีย์ชนิดที่ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ กับ บริษัท ทีโอที ตามลำดับ อะซิเตทเป็น monocarboxylate ชุกชุมมากที่สุด รองลงมา คือ รูปแบบ . ออกซาเลตเป็นไดคาร์บอกซิเลตเด่นสูง / น้ำนมอัตราส่วนมวล พบว่ารูปแบบการจราจรที่เกี่ยวข้องและสนับสนุนการเผาไหม้ก๊าซชีวมวลเชียงใหม่ละอองลอยในเกียรติยศรัก ปลอดมลพิษตอน .ในช่วงตอนผึ้งมลพิษยอด พบการจัดหาจากปฏิกิริยาเคมี และ / หรือโดยตรงจากการจราจรที่เกี่ยวข้อง และชีวมวล การเผาไหม้กระบวนการและความเข้มข้นที่เฉพาะเจาะจงซึ่งรวมถึงชีวมวลเผาละลายโพแทสเซียม glutarate ออกซาเลต levoglucosan อย่างมาก , และเพิ่มขึ้น levoglucosan , anhydrosugar เด่น ,สูงที่เกี่ยวข้องกับละลายโพแทสเซียม ( r = 0.75 ) 0.79 ) และคิดเป็นร้อยละ 93.7 % ของ 93.4 anhydrosugars ที่มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ กับ บริษัท ทีโอที ตามลำดับ ในทางหลักการ . นอกจากนี้ levoglucosan ระหว่างมลพิษหลักการคือ 14.2 และ 21.8 ครั้งตอนไม่สุด แสดงอย่างชัดเจนว่า การปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากการเผาไหม้ชีวมวลเป็นสาเหตุหลักของ PM10 episodic มลพิษในเชียงใหม่ นอกจากนี้โดย levoglucosan / mannosan อัตราส่วนมวลระหว่างมลพิษหลักการคือ 14.1 – 14.9% สูงกว่า 5.73 –ที่สุดในตอนปลอดมลพิษ ระบุว่า มีไม้การเผาไหม้ในระหว่างมลพิษตอน . สูงกว่าความเข้มข้นของกลีเซอรอลและอีริทริตอลระหว่างมลพิษตอนต่อไปแสดงว่าการเผาไหม้ชีวมวลต่างๆ ดินจากป่า และดินที่ปล่อยออกมาตอนฟาร์ม