The national government had a varyi

The national government had a varying degree of influence over
urban quality in the key projects. Two examples may demonstrate
this. One of the objectives of the project known as The Hague New
Centre (Den Haag Nieuw Centrum) was to give the area a city centre
function. Redevelopment of the public space was thus prioritised. A
separate project group – De Kern Gezond (‘The Healthy Core’) – was
given responsibility for this. The Austrian urban planner Rob Krier
and Dutch architect Sjoerd Soeters became urban planning supervisors
for the area called ‘The Resident’. Urban quality was paramount
in the plan for this area and was based on creating public
space, to which the surrounding buildings were designed to add.
In the second example, the Amsterdam Zuidas project, urban planners
used many classic means, such as a mix of functions, high density
and a dense street pattern inspired by the inner city of
Amsterdam. The national government’s involvement is currently
focused on the decision to cover the ring road and railway with a
structure that can be built on. This will largely address the nuisance of train and car traffic and bring the Zuidas closer to
the inner city, functionally and instinctively. The question of
whether the national government will ultimately partly finance
this project has yet to be answered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐบาลแห่งชาติมีอิทธิพลในระดับที่แตกต่างกันไปคุณภาพเมืองในโครงการสำคัญ ตัวอย่างอาจแสดงให้เห็นถึงนี้ วัตถุประสงค์ของโครงการที่เรียกว่าเดอะเฮกใหม่อย่างใดอย่างหนึ่งเซ็นเตอร์ (เซนทรัม Nieuw เดนณ) ที่ให้พื้นที่กลางเมืองฟังก์ชันการ จึงมี prioritised พัฒนาขื้นใหม่ของพื้นที่สาธารณะ Aโครงการแยกกลุ่ม –เดอ Kern Gezond ('เดอะสุขภาพหลัก') -ความรับผิดชอบกำหนดนี้ วางแผนเมืองออสเตรียร็อบ Krierและสถาปนิกเนเธอร์แลนด์ Sjoerd Soeters เป็น ผู้บังคับบัญชาวางแผนเมืองสำหรับบริเวณเรียกว่า 'เดอะเรสซิเดนท์" คุณภาพเมืองถูกพาราเม้าท์ในแผนการนี้ และเป็นพื้นฐานในการสร้างสาธารณะพื้นที่ว่าง ที่อาคารโดยรอบถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่มในตัวอย่างที่สอง อัมสเตอร์ดัม Zuidas โครงการ วางแผนเมืองใช้หลายวิธีคลาสสิก เช่นผสมของฟังก์ชัน ความหนาแน่นสูงและหนาแน่นถนนรูปแบบทางการเมืองอัมสเตอร์ดัม มีส่วนร่วมของรัฐบาลแห่งชาติอยู่เน้นการตัดสินใจครอบคลุมถนนและรถโครงสร้างที่สามารถสร้างขึ้นบน นี้จะรบกวนการจราจรของรถไฟและรถยนต์ใหญ่ และนำ Zuidas เข้าไปในตัวเมือง ฟังก์ชัน และ instinctively คำถามที่ว่ารัฐบาลแห่งชาติจะสุดบางส่วนเงินโครงการนี้ยังไม่ได้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐบาลแห่งชาติได้ในระดับที่แตกต่างของอิทธิพลเหนือที่มีคุณภาพในเมืองในโครงการที่สำคัญ
ตัวอย่างที่สองอาจจะแสดงให้เห็นถึงนี้ หนึ่งในวัตถุประสงค์ของโครงการที่เรียกว่าเฮกใหม่ศูนย์ (Den Haag Nieuw Centrum) เพื่อให้เป็นพื้นที่ใจกลางเมืองที่ฟังก์ชั่น ปรับปรุงพื้นที่สาธารณะได้รับการจัดลำดับความสำคัญจึง โครงการกลุ่มที่แยกต่างหาก - เดอเคอร์ Gezond ('สุขภาพหลัก') - ได้รับความรับผิดชอบในการนี้ วางแผนเมืองร็อบ Krier ออสเตรียและเนเธอร์แลนด์สถาปนิกSjoerd Soeters กลายเป็นผู้บังคับบัญชาการวางผังเมืองในพื้นที่ที่เรียกว่า'มีถิ่นที่อยู่' ที่มีคุณภาพในเมืองเป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการวางแผนสำหรับพื้นที่นี้และอยู่บนพื้นฐานของการสร้างสาธารณะพื้นที่ที่เป็นของอาคารโดยรอบได้รับการออกแบบเพื่อเพิ่ม. ในตัวอย่างที่สองโครงการอัมสเตอร์ดัม Zuidas, นักผังเมืองใช้วิธีคลาสสิกเป็นจำนวนมากเช่นการผสมของฟังก์ชั่นความหนาแน่นสูงและรูปแบบถนนหนาแน่นแรงบันดาลใจจากภายในเมืองอัมสเตอร์ดัม การมีส่วนร่วมของรัฐบาลแห่งชาติในปัจจุบันคือการมุ่งเน้นไปที่การตัดสินใจที่จะครอบคลุมถนนวงแหวนและรถไฟที่มีโครงสร้างที่สามารถสร้างขึ้นบน นี้ส่วนใหญ่จะอยู่ที่รำคาญของรถไฟและการจราจรรถและนำ Zuidas ใกล้ชิดกับเมืองชั้นในหน้าที่และสัญชาตญาณ คำถามของไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลแห่งชาติในท้ายที่สุดส่วนหนึ่งจะเป็นเงินทุนสำหรับโครงการนี้ยังไม่ได้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐบาลได้ตามระดับของอิทธิพลมากกว่า
คุณภาพเมืองในโครงการสำคัญ สองตัวอย่างนี้อาจแสดงให้เห็น
. หนึ่งในวัตถุประสงค์ของโครงการที่เรียกว่า กรุงเฮก ( Den Haag ใหม่
ศูนย์ใหม่ City ) เพื่อให้พื้นที่เมือง
ฟังก์ชัน การพัฒนาพื้นที่สาธารณะจึงจัดลําดับความสําคัญ . เป็นโครงการเพื่อแยกกลุ่มเดอ เขิน
gezond ( เดอะ สุขภาพหลัก ' ) –คือ
ให้รับผิดชอบงานนี้ ผู้วางแผนปล้นเมืองไครเออร์ออสเตรียและ sjoerd
สถาปนิก soeters กลายผังเมืองศึกษานิเทศก์
สำหรับพื้นที่เรียกว่า ' ชาวบ้าน ' คุณภาพของเมืองมหา
ในแผนสำหรับพื้นที่นี้และจากการสร้างพื้นที่สาธารณะ
, ที่โดยรอบอาคารที่ถูกออกแบบมาเพื่อเพิ่ม
ในตัวอย่างที่สอง อัมสเตอร์ดัม zuidas โครงการผังเมือง
ใช้วิธีคลาสสิกมากมาย เช่นการผสมของฟังก์ชัน
ความหนาแน่นสูงและหนาแน่นถนนรูปแบบแรงบันดาลใจจากตัวเมือง
อัมสเตอร์ดัม การมีส่วนร่วมของรัฐบาลชาติปัจจุบัน
เน้นการตัดสินใจปิดวงแหวนและรถไฟกับ
โครงสร้างที่สามารถสร้างขึ้นบน นี้ส่วนใหญ่จะอยู่ที่น่ารำคาญของรถไฟและการจราจรรถและนำ zuidas ใกล้
ในเมืองใช้สอยและสัญชาตญาณ คำถามของ
ไม่ว่ารัฐบาลจะสุดส่วนการเงิน
โครงการนี้ยังไม่ได้ตอบ