Chernobyl Accident in 1986The Chern

Chernobyl Accident in 1986

The Chernobyl accident in 1986 was the result of a flawed reactor design that was operated with inadequately trained personnel. (World Nuclear Association,2015)
The resulting steam explosion and fires released at least 5% of the radioactive reactor core into the atmosphere and downwind. (World Nuclear Association,2015)
Two Chernobyl plant workers died on the night of the accident, and a further 28 people died within a few weeks as a result of acute radiation poisoning. (World Nuclear Association,2015)

UNSCEAR(United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation) says that apart from increased thyroid cancers, "there is no evidence of a major public health impact attributable to radiation exposure 20 years after the accident."(World Nuclear Association,2015)
Resettlement of areas from which people were relocated is ongoing. In 2011 Chernobyl was officially declared a tourist attraction. (World Nuclear Association,2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุบัติเหตุในโรงในปี 1986อุบัติเหตุโรงในปี 1986 คือ ผลลัพธ์จากการออกแบบเครื่องปฏิกรณ์ flawed ที่ถูกดำเนินการกับบุคลากรฝึกอบรม inadequately (โลกนิวเคลียร์สมาคม 2015)กระจายไอน้ำและไฟได้ออกน้อย 5% ของแกนเครื่องปฏิกรณ์กัมมันตรังสี สู่ชั้นบรรยากาศ และ downwind (โลกนิวเคลียร์สมาคม 2015)2 โรงโรงงานตายในคืนเกิดเหตุ และเป็นคนที่ 28 เสียชีวิตภายในไม่กี่สัปดาห์จากพิษรังสีเฉียบพลัน (โลกนิวเคลียร์สมาคม 2015)UNSCEAR (สหประชาชาติวิทยาศาสตร์คณะกรรมการที่ลักษณะพิเศษของอะตอมรังสี) กล่าวว่า นอกจากโรคมะเร็งไทรอยด์เพิ่มขึ้น "ได้ของผลกระทบสำคัญรวมแสงรังสี 20 ปีหลังจากเกิดเหตุ" (โลกนิวเคลียร์สมาคม 2015)ตั้งถิ่นฐานใหม่ของพื้นที่ซึ่งคนถูกย้ายอย่างต่อเนื่อง ในปี 2554 โรงอย่างถูกประกาศสถานที่ท่องเที่ยว (โลกนิวเคลียร์สมาคม 2015)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชอร์โนบิลอุบัติเหตุในปี 1986 อุบัติเหตุที่เชอร์โนบิลในปี 1986 เป็นผลมาจากการออกแบบเครื่องปฏิกรณ์ข้อบกพร่องที่ได้รับการดำเนินการกับการฝึกอบรมบุคลากรไม่เพียงพอ (โลกสมาคมนิวเคลียร์ 2015) การระเบิดส่งผลให้ไอน้ำและไฟที่ปล่อยออกมาไม่น้อยกว่า 5% ของแกนเครื่องปฏิกรณ์กัมมันตรังสีสู่ชั้นบรรยากาศและล่อง (โลกสมาคมนิวเคลียร์ 2015) สองคนงานโรงงานเชอร์โนบิลเสียชีวิตในคืนวันที่เกิดเหตุและอีก 28 คนเสียชีวิตภายในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเป็นผลมาจากการฉายรังสีเป็นพิษเฉียบพลัน (โลกสมาคมนิวเคลียร์ 2015) UNSCEAR (United Nations คณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบของอะตอมรังสี) กล่าวว่านอกเหนือจากการเกิดโรคมะเร็งเพิ่มขึ้นต่อมไทรอยด์ "มีหลักฐานของผลกระทบที่สำคัญต่อสุขภาพของประชาชนที่เกี่ยวข้องกับการได้รับรังสี 20 ปีหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ no." (โลกสมาคมนิวเคลียร์ 2015) การตั้งถิ่นฐานใหม่ในพื้นที่ที่มีคนถูกย้ายอย่างต่อเนื่อง เชอร์โนบิลในปี 2011 ประกาศอย่างเป็นทางการสถานที่ท่องเที่ยว (โลกสมาคมนิวเคลียร์ 2015)






ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุบัติเหตุที่เชอร์โนบิลใน 1986 ที่เชอร์โนบิล

อุบัติเหตุในปี 1986 เป็นผลมาจากข้อบกพร่องการออกแบบเครื่องปฏิกรณ์ที่ดำเนินการโดยบุคลากรไม่เพียงพอที่จะฝึก ( สมาคมนิวเคลียร์โลก 2015 )
ที่เกิดไฟไหม้และการระเบิดด้วยไอน้ำออกอย่างน้อย 5% ของแกนเครื่องปฏิกรณ์สารกัมมันตรังสีในชั้นบรรยากาศและใต้ลม ( สมาคมนิวเคลียร์โลก 2015 )
2 คนงานโรงงานเชอร์โนบิล ตายในคืนเกิดเหตุ และอีก 28 คนเสียชีวิตภายในไม่กี่สัปดาห์ เป็นผลจากพิษรังสีเฉียบพลัน ( สมาคมนิวเคลียร์โลก 2015 )

แต่  ( มติคณะกรรมการทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบของรังสีปรมาณู ) กล่าวว่า นอกเหนือจากการเพิ่มไทรอยด์มะเร็ง" ไม่มีหลักฐานของสาธารณสุขที่สำคัญผลกระทบจากรังสี 20 ปีหลังจากที่เกิดอุบัติเหตุ " ( สมาคมนิวเคลียร์โลก 2015 )
การตั้งถิ่นฐานใหม่ของพื้นที่ซึ่งคนถูกย้ายเป็นอย่างต่อเนื่อง 2011 ถูกประกาศอย่างเป็นทางการในเชอร์โนบิล แหล่งท่องเที่ยว ( สมาคมนิวเคลียร์โลก 2015 )