Here, we did not depart from an exi

Here, we did not depart from an existing local issue, as we wanted to explore what citizens were interested in through offering them a range of datasets. The general purpose of our design was to allow citizens to explore their city from a data- centric perspective, and encourage them to find meaningful connections across the data and statistics shown.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่ เราไม่ได้ไม่ออกจากปัญหาท้องถิ่นที่มีอยู่ ตามที่เราต้องการสำรวจว่าประชาชนที่สนใจ โดยนำเสนอช่วงของ datasets วัตถุประสงค์ทั่วไปของการออกแบบของเราให้ประชาชนสำรวจเมืองจากข้อมูล - เกี่ยวกับมุมมอง และส่งเสริมให้ค้นหาความหมายการเชื่อมต่อข้อมูลและสถิติที่แสดงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เราไม่ได้ออกจากปัญหาที่มีอยู่ในท้องถิ่นที่เราต้องการที่จะสำรวจสิ่งที่ประชาชนมีความสนใจในพวกเขาผ่านช่วงที่นำเสนอของชุดข้อมูล วัตถุประสงค์ทั่วไปของการออกแบบของเราคือการช่วยให้ประชาชนที่จะสำรวจเมืองของพวกเขาจากมุมมองที่เป็นศูนย์กลาง DATA- และกระตุ้นให้พวกเขาพบการเชื่อมต่อที่มีความหมายตรงข้ามข้อมูลและสถิติที่แสดงให้เห็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่เราไม่พรากจากที่มีอยู่ในท้องถิ่น ปัญหา ตามที่เราอยากจะสำรวจว่าประชาชนสนใจผ่านการเสนอช่วงของชุดข้อมูล วัตถุประสงค์ทั่วไปของการออกแบบของเราคือการช่วยให้ประชาชนที่จะสำรวจเมืองของพวกเขาจากมุมมองที่ศูนย์กลางข้อมูล และส่งเสริมให้พวกเขาเพื่อค้นหาการเชื่อมต่อที่มีความหมาย ทั้งข้อมูลและสถิติที่แสดง