Dear Khun Suresh, As original plann

Dear Khun Suresh,

As original planned, Chloe will provide Training including Sales in the first week of October, therefore sales staffs are supposed to join Sansara by September.
Currently, we have K.Noon. And we just hired K.Paveena, who used to work at Bann Inn Pru, by me and HR manager Khun Top.
And she will join us in the middle of September.

Thus, on current training schedule we will have only 2 Sales people attending.
And with the recent Hua Hin incident, I think we should not hire more sales krub.

Kindly please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Suresh เดิมเป็นการวางแผน Chloe จะให้การฝึกอบรมรวมทั้งขายในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม ดังนั้น พนักงานขายควรจะเข้าร่วม Sansara โดยกันยายนขณะนี้ เรามี K.Noon และเราก็จ้าง K.Paveena ที่ใช้ในการทำงานที่บ้านปรืออินน์ โดยฉันและผู้จัดการฝ่ายบุคคลคุณด้านบน และเธอจะร่วมงานกับเราในกลางกันยายน ดังนั้น ในปัจจุบันการอบรม เราจะมีคนขาย 2 ที่เข้าร่วมและกับเหตุการณ์ล่าสุดของหัวหิน ผมคิดว่า เราไม่ควรจ้างครับขายเพิ่มเติม โปรดกรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสุ, เช่นเดิมวางแผน Chloe จะให้การฝึกอบรมรวมถึงการขายในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคมดังนั้นพนักงานขายควรจะเข้าร่วม Sansara เดือนกันยายน. ขณะนี้เรามี K.Noon และเราก็จ้าง K.Paveena ที่ใช้ในการทำงานที่บ้านพรุ Inn โดยผมและผู้จัดการแผนกทรัพยากรบุคคลขุนสูงสุด. และเธอจะเข้าร่วมกับเราในช่วงกลางของเดือนกันยายน. ดังนั้นในตารางการฝึกอบรมในปัจจุบันเราจะมีเพียง 2 คนที่เข้าร่วมการขาย . และด้วยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ผ่านมาหัวหินผมคิดว่าเราไม่ควรจ้าง Krub ขาย. เรียนมาเพื่อโปรดให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ซูเรสเดิมวางแผนไว้ โคลอี้ จะให้การฝึกอบรม รวมทั้งการขายในสัปดาห์แรกของเดือนตุลาคม ดังนั้น พนักงานขายจะต้องเข้าร่วม sansara โดยวันที่ขณะนี้เรามี k.noon . และเราก็จ้างคุณปวีณา ใครเคยทำงานที่ บริษัท อินน์ พรู โดยผมและผู้จัดการ HR คุณด้านบนเธอจะเข้าร่วมกับเราในกลางเดือนกันยายนดังนั้น ในปัจจุบันเราจะมีเวลาอบรมเพียง 2 คนขายเรียนและล่าสุด หัวหิน เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ผมคิดว่าเราไม่ควรจ้างขายเพิ่มเติมครับกรุณาช่วยแนะนำด้วย