在阿达莫维奇的创作中,探究历史的真相就成为重点。 在创作《我来自熊熊烈火的村庄》时,他带着录音机和照相机走遍了白俄罗斯,考察了数百个被烧毁的村庄,并完成了三百多人的回忆录以及大量证据的搜集。 在作家看来真相往往是碎片化的,而他感兴趣的恰恰是大历史中的每个人的小历史。 在创作《围困纪事》时,作者就收集了成千上万页被围困者的日记和笔记,记录下成千上万页从录音磁带上整理下来的谈话。 这部作品的各个章节,都是给予列宁格勒人以相遇的机会。 这些数以百计各个类型的人,都有着共同的命运与感受。 共同的铭刻在心灵深处的记忆。 他们一脉相通,一呼百应。 对苦难报以痛苦和泪水,对坚贞不屈报以同样的自豪。 如果没有这样的一部作品诞生,那么随着时代的车轮不断前进,这些普通人的记忆将会被遗忘。 ...
การแปล กรุณารอสักครู่..