good morningtoday we’ve been inform

good morning
today we’ve been informed from our factory that they are facing a production delays, that’s why in order to save time we propose you to ship:
-suberbold and pop readers, stocks available in our warehouse in Shenzhen, shipment from HK as usual
-balance pop readers , production ready after Taiwan holiday being shipped directly from our factory in Taiwan
the original schedule was to receive stocks form factory and ship all together, but this will delay the delivery
in case you agree, we can start processes sending documents for previous approval and for both shipments and assuming Kerview the additional import clearance costs ( two imports in Thai, KNK pay one, Kerview pay the another one )
please kindly let us know your comments as soon as possible to proceed
thank you very much and we do apologize for such unexpected situation
kindest regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีวันนี้เราได้รับแจ้งจากโรงงานของเราว่า พวกเขากำลังเผชิญการผลิตล่าช้า ที่ว่าทำไมเพื่อประหยัดเวลาที่เราเสนอให้คุณส่ง:-suberbold และ pop อ่าน หุ้นสินค้าจัดส่งจาก HK ตามปกติ เซินเจิ้น-ยอดผู้อ่านป๊อป ผลิตพร้อมหลังไต้หวันวันหยุดการจัดส่งโดยตรงจากโรงงานในไต้หวันกำหนดการเดิมเพื่อ รับหุ้นแบบฟอร์มโรงงานและเรือรวมกัน แต่จะทำให้เกิดความล่าช้าการส่งมอบ ในกรณีที่คุณยอมรับ เราสามารถเริ่มต้นกระบวนการที่ส่งเอกสาร ขออนุมัติก่อนหน้า และ สำหรับการจัดส่งทั้งสอง และสมมติว่า Kerview พิธีการนำเข้าเพิ่มเติมค่าใช้จ่าย (สองนำเข้าไทย KNK จ่ายหนึ่ง Kerview ชำระเงินค่าอื่น) โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบความเห็นของคุณโดยเร็วที่สุดเพื่อดำเนินต่อขอบคุณมากครับ และขออภัยในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดเช่นใจดีขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันที่ดี
ในวันนี้เราได้รับการแจ้งจากโรงงานของเราว่าพวกเขากำลังเผชิญกับความล่าช้าในการผลิตที่ว่าทำไมเพื่อประหยัดเวลาที่เราเสนอให้คุณไปที่เรือ:
-suberbold และป๊อปผู้อ่านหุ้นที่มีอยู่ในคลังสินค้าของเราในเซินเจิ้น, การจัดส่งสินค้าจากฮ่องกงเป็น ปกติ
ผู้อ่านป๊อป -balance ผลิตพร้อมหลังจากวันหยุดไต้หวันถูกส่งตรงจากโรงงานของเราในไต้หวัน
กำหนดการเดิมจะได้รับหุ้นในรูปแบบโรงงานและเรือทั้งหมดเข้าด้วยกัน แต่นี้จะชะลอการส่งมอบ
ในกรณีที่คุณเห็นด้วยเราสามารถเริ่มต้นกระบวนการส่งเอกสาร เพื่อขออนุมัติก่อนหน้านี้และสำหรับการจัดส่งทั้งในและสมมติ Kerview เพิ่มเติมค่าใช้จ่ายในการกวาดล้างนำเข้า (สองการนำเข้าในไทย KNK จ่ายหนึ่ง Kerview จ่ายอีกคนหนึ่ง)
กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ที่จะดำเนินการต่อไป
ขอบคุณมากและเรา ไม่ขอโทษสำหรับสถานการณ์ดังกล่าวที่ไม่คาดคิด
นับถือใจดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์วันนี้เราได้รับแจ้งจากโรงงานของเราที่พวกเขากำลังเผชิญกับการผลิตล่าช้า นั่นเป็นเหตุผลในการบันทึกเวลาที่เราเสนอให้คุณเรือ- suberbold และป๊อปผู้อ่าน หุ้นที่มีอยู่ในคลังสินค้าของเราในเซินเจิ้น , การขนส่งจาก HK เป็นปกติ- ผู้อ่านปรากฏสมดุล , การผลิตพร้อมหลังจากวันหยุดไต้หวันถูกส่งโดยตรงจากโรงงานของเราในไต้หวันกำหนดการเดิมที่จะได้รับหุ้นโรงงานรูปแบบและจัดส่งพร้อมกันทั้งหมด แต่นี้จะหน่วงเวลาการจัดส่งในกรณีที่คุณเห็นด้วยเราสามารถเริ่มต้นกระบวนการการส่งเอกสารเพื่อขออนุมัติก่อน ทั้งการจัดส่งและสมมติว่า kerview ค่าใช้จ่ายพิธีการนำเข้าเพิ่มเติม ( สองนำเข้าในไทย knk จ่าย 1 , kerview จ่ายอีกหนึ่ง )กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณโดยเร็วที่สุด เพื่อดำเนินการขอบคุณมากครับ และเราต้องขออภัยจริงๆสำหรับสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด เช่นกรุณาพิจารณา