The American Heart Association make

The American Heart Association makes every effort to avoid any actual or potential conflicts of interest that may arise as a result of an outside relationship or a personal, professional, or business interest of a member of the writing panel. Specifically, all members of the writing group are required to complete and submit a Disclosure Questionnaire showing all such relationships that might be perceived as real or potential conflicts of interest.
This statement was approved by the American Heart Association Science Advisory and Coordinating Committee on April 5, 2004. A single reprint is available by calling 800-242-8721 (US only) or by writing the American Heart Association, Public Information, 7272 Greenville Ave, Dallas, TX 75231-4596. Ask for reprint No. 71-0289. To purchase additional reprints: up to 999 copies, call 800-611-6083 (US only) or fax [phone]; 1000 or more copies, call 410-528-4121, fax [phone], or e-mail [e-mail]. To make photocopies for personal or educational use, call the Copyright Clearance Center, 978-750-8400.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมหัวใจอเมริกันทำให้พยายามหลีกเลี่ยงการจริง หรืออาจเกิดความขัดแย้งของดอกเบี้ยที่อาจเกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ภายนอก หรือบุคคล มืออาชีพ หรือสนใจธุรกิจของสมาชิกของแผงเขียน สมาชิกทั้งหมดของกลุ่มเขียนเฉพาะ จะต้อง ไปยื่นแบบสอบถามการเปิดเผยข้อมูลที่แสดงความสัมพันธ์ดังกล่าวทั้งหมดที่อาจถือว่าเป็นจริง หรืออาจเกิดความขัดแย้งของดอกเบี้ยงบนี้ได้รับอนุมัติ โดยอเมริกันหัวใจสมาคมวิทยาศาสตร์ปรึกษาและคณะกรรมการประสานงานวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2547 พิมพ์เดียวได้ โดยโทร 800-242-8721 (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) หรือ โดยการเขียน สมาคมหัวใจอเมริกัน ข้อมูลสาธารณะ 7272 กรี Ave ดัลลัส TX 75231-4596 ขอพิมพ์หมายเลข 71-0289 ซื้อเพิ่มเติมชื่อ: ถึง 999 สำเนา โทร 800-611-6083 (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) หรือโทรสาร 413-665-2671 สำเนาอย่าง น้อย 1000 โทร 410-528-4121 โทรสาร 410-528-4264 หรืออีเมล์ [e-mail] การทำเอกสารหรือสำหรับใช้ส่วนบุคคล หรือเพื่อการศึกษา โทรลิขสิทธิ์เคลียร์ตัว 978-750-8400

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมหัวใจอเมริกันทำให้ความพยายามที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจริงหรือผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากความสัมพันธ์นอกหรือความสนใจส่วนบุคคลมืออาชีพหรือธุรกิจของสมาชิกของแผงเขียนทุก โดยเฉพาะสมาชิกทั้งหมดของกลุ่มการเขียนจะต้องกรอกและส่งแบบสอบถามการเปิดเผยข้อมูลที่แสดงความสัมพันธ์ดังกล่าวทั้งหมดที่อาจถูกมองว่าเป็นความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้นจริงหรือที่น่าสนใจ
คำพูดนี้ได้รับอนุมัติจากที่ปรึกษาและคณะกรรมการประสานงานสมาคมหัวใจอเมริกันวิทยาศาสตร์วันที่ 5 เมษายน 2004 พิมพ์เดียวสามารถใช้ได้โดยการเรียก 800-242-8721 (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) หรือโดยการเขียนสมาคมหัวใจอเมริกันข้อมูลสาธารณะ, 7272 กรีนวิล Ave, Dallas, TX 75231-4596 ขอพิมพ์ครั้งที่ 71-0289 วิธีการสั่งซื้อเพิ่มเติมอัดได้ถึง 999 สำเนาโทร 800-611-6083 (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) หรือโทรสาร 413-665-2671; 1000 หรือมากกว่าสำเนาโทร 410-528-4121, โทรสาร 410-528-4264 หรือทาง e-mail [e-mail] เพื่อให้สำเนาของใช้ส่วนตัวหรือการศึกษาโทรศูนย์ Clearance ลิขสิทธิ์ 978-750-8400

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมาคมหัวใจอเมริกันทำให้ทุกความพยายามเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆที่เกิดขึ้นจริง หรืออาจเกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นเป็นผลของความสัมพันธ์ภายนอกหรือบุคคล , มืออาชีพ , ธุรกิจหรือความสนใจของสมาชิกของแผงเขียน . โดยเฉพาะสมาชิกทุกคนในกลุ่มจะต้องเขียนให้เสร็จและส่งแบบสอบถามแสดงทั้งหมด เช่น การเปิดเผยความสัมพันธ์ที่อาจจะมองว่าจริง หรืออาจเกิดความขัดแย้งของผลประโยชน์ .
สั่งนี้ได้รับการอนุมัติโดยสมาคมหัวใจอเมริกันวิทยาศาสตร์ ที่ปรึกษา และคณะกรรมการประสานงานในวันที่ 5 เมษายน พ.ศ. 2547เป็นพิมพ์เดียวสามารถใช้ได้โดยการเรียก 800-242-8721 ( สหรัฐอเมริกาเท่านั้น ) หรือโดยการเขียนสมาคมหัวใจอเมริกันสาธารณะข้อมูล 6370 Greenville Ave , Dallas , TX 75231-4596 . ขอพิมพ์ใหม่ไม่ 71-0289 . ซื้อฉบับพิมพ์เพิ่มเติม : ถึง 999 ฉบับ เรียก 800-611-6083 ( สหรัฐอเมริกาเท่านั้น ) หรือโทรสาร 413-665-2671 ; 1 , 000 หรือมากกว่าสำเนา เรียก 410-528-4121 , เครื่องโทรสาร 410-528-4264 หรืออีเมล [e-mail] .ทำเอกสารสำหรับใช้งานส่วนตัวหรือเพื่อการศึกษา ศูนย์การโทร เคลียร์ลิขสิทธิ์
978-750-8400 .